Traducción de "become worse" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Become - translation :

Worse - translation :

Palabras clave : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Empeora Empeorando Empeorar Peores Peor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As a result, America s children have become worse off.	Como resultado, la situación de los niños en Estados Unidos empeora.
The older we become, the worse our memory gets.	Nuestra memoria empeora mientras más viejos nos hacemos.
The older we become, the worse our memory gets.	Nuestra memoria empeora a medida que nos hacemos más viejos.
It's getting worse and worse.	Va de mal en peor.
It getting worse and worse.	Es cada vez peor.
When credit is politicized, investment priorities quickly become distorted. Bribery and the sale of jobs make matters worse.	Cuando el otorgamiento de crédito está politizado, las prioridades de inversión se distorsionan rápidamente el soborno y la venta de empleos agravan la situación.
Matters are getting worse and worse.	Las cosas van de mal en peor.
The situation gets worse and worse.	La situación no hace más que empeorar.
The weather was getting worse and worse.	El clima se ponía cada vez peor.
Signs of animosity from their mouths have already become audible, but what they hide in their heads is even worse.	El odio asomó a sus bocas, pero lo que ocultan sus pechos es peor.
Things seem to be getting worse and worse.	Las cosas parecen ir de mal en peor.
We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.	Exageramos porque somos humanos, sentimos la necesidad de tomar represalias, y todo empeora más y más y más.
The patient is getting worse and worse day by day.	El paciente está empeorando día a día.
The situation is getting worse and worse day by day.	La situación empeora día a día.
Since our last debate on this subject, the violations have only become worse, especially following the large number of arrests in recent months.	Desde nuestro último debate sobre el tema, las violaciones no han hecho más que ir en aumento, en particular tras las numerosas detenciones practicadas en los últimos meses.
It gets worse.	Empeora.
We've done worse.	Lo hemos hecho peor.
I'm getting worse.	Estoy empeorando.
I've done worse.	Me ha ido peor.
I've done worse.	He hecho peor que esto.
Yours is worse.	El tuyo es peor.
Yours is worse.	El vuestro es peor.
It'll get worse.	Empeorará.
And for the worse not for the better, but for the worse.	para mal, no para bien, para peor.
The weather was getting worse and worse as the day went on.	El tiempo va empeorando a medida que avanza el día.
And it's getting worse.	Y cada día es peor.
The worse the better.	Cuanto peor mejor.
The situation grew worse.	La situación empeoró.
The situation got worse.	La situación empeoró.
The patient got worse.	El enfermo se agravó.
Things are getting worse.	Las cosas están empeorando.
Things are getting worse.	Las cosas van empeorando.
It could get worse.	Podría empeorar.
This is much worse.	Esto es mucho peor.
Could it be worse ?	Podría ser peor?
It only got worse.	Sólo se empeoró.
Worse times are expected.	Se vaticinan tiempos peores.
It was worse today.	Hoy fue peor.
You're doing worse. Frown.	Lo estás haciendo peor . Ceño fruncido.
But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.	Pero los malos hombres y los engañadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados
But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.	Pero los malos hombres y los engañadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados
On the other hand, Europe has faced worse much worse and emerged stronger than ever.	No obstante, en contraposición a lo anterior, se debe decir que Europa enfrentó situaciones peores mucho peores y surgió de las mismas más fuerte que nunca.
Can the situation get worse?	Puede la situación ser peor?
Yes, it can much worse.	Sí puede, y mucho peor.
What followed was still worse.	Lo que le siguió fue incluso peor.

Display this page in English