Traducción de "become wiser" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Become - translation :

Palabras clave : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Sabio Sabios Prudente Sensato Sabia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The French are wiser than they seem, and the Spaniards seem wiser than they are.	Los franceses son más sabios de lo que parecen, y los españoles parecen más sabios de lo que son.
She's now older and wiser.	Ahora es mayor y más sabia.
He's older, but no wiser.	Es mayor, pero no más sabio.
She is wiser than I am.	Ella es más sabia que yo.
The old are not always wiser than the young.	Los ancianos no siempre son más sabios que los jóvenes.
WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.	WISER significa Indice Mundial para la Responsabilidad Social y Ambiental.
Ja, well I could have translated that, but you would have been none the wiser.	Sí, bueno, podía haber traducido eso pero aún así no hubieran entendido nada.
Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.	Por tus mandamientos me has hecho más sabio que mis enemigos, porque para siempre son míos
The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who answer with discretion.	El perezoso es más sabio en su opinión que siete que responden con discreción
behold, you are wiser than Daniel there is no secret that is hidden from you	he aquí tú eres más sabio que Daniel, y no hay ningún misterio que te sea oculto
We have gone from one extreme to the other, whereas a middle road would be wiser.	Fuimos de un extremo al otro, cuando lo más aconsejable sería adoptar una vía media.
Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered.	Bien, es tiempo de crecer, de estar tranquilos, de ser más sabios y más considerados.
The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.	El perezoso es más sabio en su opinión que siete que responden con discreción
Behold, thou art wiser than Daniel there is no secret that they can hide from thee	he aquí tú eres más sabio que Daniel, y no hay ningún misterio que te sea oculto
Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies for they are ever with me.	Por tus mandamientos me has hecho más sabio que mis enemigos, porque para siempre son míos
Would it not be much wiser to reopen the factories destroyed in the post war privatization process?	No sería más acertado reabrir las fábricas destruidas en el proceso de privatización luego de la guerra?
Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.	Porque lo necio de Dios es más sabio que los hombres, y lo débil de Dios es más fuerte que los hombres
Because the foolishness of God is wiser than men and the weakness of God is stronger than men.	Porque lo necio de Dios es más sabio que los hombres, y lo débil de Dios es más fuerte que los hombres
Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?	que nos enseña por medio de los animales de la tierra, y que nos hace sabios mediante las aves de los cielos?
who teaches us more than the animals of the earth, and makes us wiser than the birds of the sky?'	que nos enseña por medio de los animales de la tierra, y que nos hace sabios mediante las aves de los cielos?
Instruct a wise man, and he will be still wiser. Teach a righteous man, and he will increase in learning.	Da al sabio, y será más sabio enseña al justo, y aumentará su saber
One can only hope that in this century, wiser heads will prevail, and that economic sanctions lead to bargaining, not violence.	La única esperanza que podemos abrigar es la de que en este siglo prevalezcan mentes más sensatas y las sanciones económicas propicien negociaciones y no violencia.
And when it comes out, a series of wiki sites under the label WISER, are going to launch at the same time.	Y cuando salga, una serie de sitios wiki bajo la etiqueta WISER , los van a lanzar simultaneamente.
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser teach a just man, and he will increase in learning.	Da al sabio, y será más sabio enseña al justo, y aumentará su saber
You become your nation. You become your religion.	Te conviertes en tu nacion. Te conviertes en tu religion.
The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, and wiser people so full of doubts.	Todo el problema del mundo es que los tontos y los fanáticos están siempre tan seguros de sí mismos, y los más sabios están tan lleno de dudas.
Could I go and speak to older and wiser people who would tell me how they made sense of the things that are going on?	Podía ir a hablar con las personas mayores y más sabias capaces de decirme cómo les dan ellos sentido a las cosas que están sucediendo?
In my opinion, these people are much more wiser than, not only the political elite, even the intellectual elite, even opposition leaders including political parties.	Opino que estas personas son mucho más sabias no sólo que la élite política sino que la élite intelectual y que los líderes opositores incluyendo a los partidos políticos.
become superuser	conviértase en superusuario
become superuser	convertirse en superusuario
Become root.	Conviértase en root.
Their deeds have become worthless, and they have become losers.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
On a day whereon faces become whitened and faces become blackened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
Is there a Chinese or a Muslim Montaigne ready to write that the Indian savages may be wiser than us, as Montaigne did in 16th century France?	Existe un Montaigne chino o musulmán dispuesto a escribir que los quot salvajes quot pueden ser más sabios que nosotros, como hizo Montaigne en la Francia del siglo XVI?
Tadpoles become frogs.	Los renacuajos se convierten en ranas.
They become nervous.	Ellas se ponen nerviosas.
They become nervous.	Ellos se ponen nerviosos.
I've become forgetful.	Me he vuelto olvidadizo.
I become alive.	Cobro vida.
Become a Fan	Convertirse en fan
As investors have become more cautious, they have also become more discriminating.	Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos.
WISER sets out to document, link and empower what Paul calls the largest movement, and fastest growing movement in human history humanity's collective immune response to today's threats.	WISER precisa documentar, ligar y autorizar lo que Paul llama el movimiento del mas grande y rápido crecimiento en la historia de la humanidad. La respuesta immunológica colectiva de la humanidad a las amenazas de hoy en día.
And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely for the children of this world are in their generation wiser than the children of light.	Y el señor elogió al mayordomo injusto porque actuó sagazmente, pues los hijos de este mundo son en su generación más sagaces que los hijos de luz
But, as societies become richer, the demands of the electorate become more nuanced.	Pero, a medida que las sociedades se enriquecen y resuelven sus problemas más urgentes, las demandas del electorado se vuelven más sofisticadas.
They have certainly become arrogant within themselves and become insolent with great insolence.	Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.

Display this page in English