Traducción de "become prominent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Become - translation :

Prominent - translation :

Palabras clave : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Prominente Prominentes Destacado Destacada Destacados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bald with prominent eyebrows, Kyrgyzstan's Askar Akaev has now become art.	Calvo y con gruesas cejas, Askar Akaev de Kirguistán se ha convertodo en arte.
Today, large industrial and office developments have become prominent, especially at Hoofddorp and Schiphol.	La gran industria y las oficinas han llegado a ser importantes, especialmente en Hoofddorp y Schiphol.
Yuri Kasyanov, a popular blogger who today helps fundraise for the Ukrainian army, has become a prominent chronicler of the war.	Yuri Kasyanov, un popular bloguero que hoy colabora en la recaudación de fondos para el ejército ucraniano, se ha convertido en un destacado cronista de la guerra.
Some Chileans say Colombian immigrants are responsible for an increase in crime, and symbolic acts against Colombians have become more prominent.	A partir de las imágenes expandidas en los medios de comunicación, algunos chilenos atribuyen el aumento de la delincuencia a la presencia de colombianos en el país.
If we look at the Euro crisis for example, every time that Germany assumes a more prominent role, various anti German feelings become apparent.	Si observamos la crisis del euro, por ejemplo, vemos que cada vez que Alemania se posiciona como actor principal, se desatan ciertos sentimientos antialemanes.
They said, Did you come to us to divert us from what we found our ancestors following, and so that you become prominent in the land?	Dijeron Has venido a nosotros con objeto de apartarnos de lo que nuestros padres seguían, para que la dominación de la tierra pase a vosotros dos?
Prominent blogger Arif Jebtik wrote on Facebook	El destacado bloguero Arif Jebtik escribía en Facebook
Since his death, Payá s daughter Rosa María has become a prominent voice on human rights in the country, albeit following a distinct path from that of her father.	Desde la muerte de Payá, su hija Rosa María, se ha convertido en una importante portavoz de los derechos humanos en el país, aunque su trayectoria difiere de la de su padre.
Therefore , assigning money a prominent role in the	Therefore , assigning money a prominent role in the
We will attend to you, O prominent two.	Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas.
We will attend to you, O prominent beings.	Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas.
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.	El prominente psicólogo se asemeja a mi tío en aspecto exterior.
The prominent physician was invested doctor honoris causa.	El prominente médico fue investido doctor honoris causa.
The most prominent example is money market mutual funds.	El ejemplo más visible son los fondos comunes de inversión del mercado monetario.
from Pharaoh who was most prominent among the prodigals.	de Faraón. Era altivo, de los inmoderados.
A prominent theorist of this movement was Aleksandr Bogdanov.	Un teórico prominente de este movimiento fue Aleksandr Bogdanov.
Sarasbaug Ganpati is also a prominent landmark in Pune.	Sarasbaug Ganpati es también un señal prominente de Pune.
Some less prominent authorities are also establishing themselves online.	Algunas autoridades menos destacadas también están estableciendo su presencia en línea.
Prominent members of Russia's political opposition also seem unconvinced.	Destacados miembros de la oposición política de Rusia tampoco parecen muy convencidos
is a tool to organise information Prominent role for money ...	es un instrumento para organizar la información
Paris, London, Frankfurt and Brussels are among the most prominent.	París, Londres, Fráncfort o Bruselas son algunos de los más destacados.
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.	El famoso poeta cometió un intento de suicidio en su estudio.
Some prominent Internet users, quickly took on the JesuisAhmed hashtag.	Algunos usuarios destacados de Internet, rápidamente adoptaron la etiqueta JesuisAhmed.
He comes from a family of prominent human rights advocates.	Proviene de una familia de importantes defensores de los derechos humanos.
He is also a prominent member of Singapore's LGBT community.	También es un miembro prominente de la comunidad LGBT de Singapur.
DGLA (20 3 ω 6) provides a third, less prominent cascade.	El ácido dihomogammalinolénico (DGLA 20 3 ω 6) provee una tercera y menos prominente cascada.
His son Léon Brillouin, also had a prominent career in physics.	Su hijo Léon Brillouin, también tuvo una carrera prominente en la física.
What images and multimedia do users associate with these prominent politicians?	Qué imágenes y multimedia asocian los usuarios con estos destacados políticos?
In the United States, reactions by prominent liberals were unusually negative.	En los Estados Unidos, las reacciones de los liberales prominentes fueron excepcionalmente negativas.
Application of Retail Standards to euro retail payment systems of prominent importance	2.4 Seguimiento Tras haber determinado la importancia de los sistemas de pequeños pagos en euros , el BCE y los BCN los evaluarán en relación con las normas que les resulten aplicables
Spain has achieved a prominent place worldwide in the role of Microfinance.	España ha alcanzado un lugar preponderante a nivel mundial en el papel de la Microfinanzas .
She said Now how can you have a prominent credit with Hannibal ?	Ella dijo Ahora como puedes tener un crédito prominente con Hannibal ?
Perhaps the most prominent advocate of paraconsistent logic in the world today.	Probablemente el más firme defensor actual de la lógica paraconsistente.
Prominent among these, were two American historians Everett Hagen and Leonard Kasdan.	De esto se encargaron especialmente dos historiadores norteamericanos Everett Hagen y Leonard Kasdan.
In 1845 Hendrik Potgieter, a prominent leader of the Voortrekkers, moved there.	En 1845, Hendrik Potgieter, un importante líder de los Voortrekkers, se trasladó allí.
Jones played a prominent role in Wales' Grand Slam triumph of 2005.	Jones tuvo un papel prominente en el Grand Slam que ganó Gales en 2005.
The most prominent feather impressions trail from the left forearm and hand.	Las impresiones más prominentes de la pluma se dan en el antebrazo y la mano izquierdos.
Tokyo Tower, another prominent (and somewhat nostalgic) landmark got in the act.	La Torre de Tokio, otro emblema destacado (y un tanto nostálgico) tomó parte en las festividades.
Several prominent Russian oppositionists have endorsed the rally, republishing Basmanov s LJ post.	Varios opositores rusos prominentes respaldaron el mitín, republicando el post de Basmanov en LJ.
Since then, more than 30 other prominent tech companies have followed suit.	Desde ese momento, más de otras 30 compañías de tecnología informática han seguido la tendencia.
Prominent mainland Chinese sexologist Li Yinhe described the current situation as absurd	La destacada sexóloga china Li Yinhe describió la situación actual como absurda
China Jails Prominent Journalist Gao Yu for Leaking 'State Secrets' Global Voices	China encarceló a la destacada periodista Gao Yu por revelar 'Secretos de Estado'
The process has given rise to several prominent volunteer initiatives, with President Poroshenko awarding the founders of these organizations he's even invited key volunteers to become his advisors and participate in reforming Ukraine s Ministry of Defense.	El proceso ha hecho surgir varias destacadas iniciativas voluntarias, y el presidente Poroshenko ha reconocido a los fundadores de estas organizaciones y hasta ha invitado a voluntarios clave a ser sus asesores y a participar en la reforma del Ministerio de Defensa de Ucrania.
The monetary policy strategy of the ECB gives monetary analysis a prominent role .	La estrategia de política monetaria del BCE concede un papel de primer orden al análisis monetario .
His opponent in this game was a prominent Yugoslav International Master (later Grandmaster).	Su oponente fue el eminente MaestroInternacional (después Gran Maestro) yugoslavo Dragoljub Minic.

Display this page in English