Traducción de "become proficient" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Become - translation :

Proficient - translation :

Palabras clave : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Competente Competentes Diestro Hábil Eficiente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom is a proficient marksman.	Tom es un tirador muy competente.
He is proficient in literature.	Él es muy competente en literatura.
Green means the student's already proficient.	Verde significa que el estudiante ya es competente.
A nearly equally amazing 93 percent of fourth graders tested proficient on the state English language arts exam.	y casi un igualmente asombroso 93 por ciento ha dominado la prueba de idioma Inglés y artes.
It is believed that the Qianlong Emperor and his successors, though ethnically Manchu, were more proficient in Chinese than in Manchu.	Se cree que el emperador Qianlong y sus sucesores, aunque étnicamente manchúes, eran más fluentes en chino que en manchú.
Yet, among fourth graders, an astounding 100 percent of the students tested at the proficient level on the 2008 state math exam.	Sin embargo, un increíble 100 por ciento de los estudiantes del cuarto año, ha sido evaluado positivamente en el examen de matemáticas de 2008
It certainly wasn t and isn t foreign policy, as George H. W. Bush, one of America s most proficient presidents in international affairs can attest.	Ciertamente, no era y no es la política exterior, algo de lo que puede dar fe George H. W. Bush, uno de los presidentes más competentes de los Estados Unidos en materia de relaciones internacionales.
But China apparently is far less proficient in replicating the DNA of a modern consumer culture specifically, in altering the behavioral norms of its people.	Pero aparentemente es mucho menos eficaz cuando se trata de replicar el ADN de una cultura de consumo moderna en concreto, modificar las normas de conducta de su gente.
Young Sullivan became proficient with many of the instruments in the band and had composed an anthem, By the waters of Babylon , by the age of eight.	El joven Arthur adquirió destreza con todos los instrumentos de la banda a la vez que compuso un himno, llamado By the waters of Babylon a la edad de ocho años.
You become your nation. You become your religion.	Te conviertes en tu nacion. Te conviertes en tu religion.
Or even better, Let me get one of the green kids who are already proficient in that concept to be the first line of attack and actually tutor their peer.	O mejor aún Voy a conseguir uno de los niños de verde que ya son competentes en ese concepto para que sean la primera ofensiva y asesoren de verdad a su compañero.
become superuser	conviértase en superusuario
become superuser	convertirse en superusuario
Become root.	Conviértase en root.
Their deeds have become worthless, and they have become losers.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
On a day whereon faces become whitened and faces become blackened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
Tadpoles become frogs.	Los renacuajos se convierten en ranas.
They become nervous.	Ellas se ponen nerviosas.
They become nervous.	Ellos se ponen nerviosos.
I've become forgetful.	Me he vuelto olvidadizo.
I become alive.	Cobro vida.
Become a Fan	Convertirse en fan
As investors have become more cautious, they have also become more discriminating.	Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos.
But, as societies become richer, the demands of the electorate become more nuanced.	Pero, a medida que las sociedades se enriquecen y resuelven sus problemas más urgentes, las demandas del electorado se vuelven más sofisticadas.
They have certainly become arrogant within themselves and become insolent with great insolence.	Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
And you become friends.	Y se vuelven amigos.
and become scattered dust,	convirtiéndose en fino polvo disperso,
And become dust dispersing.	convirtiéndose en fino polvo disperso,
I have become forgetful.	Me he vuelto olvidadizo.
We've all become communists.	Todos nos hemos hecho comunistas.
Tom might become famous.	Tom se podría hacer famoso.
What'll become of me?	Qué será de mí?
I will become angry.	Me voy a enojar.
I will become angry.	Me enfadaré.
Has Tom become crazy?	Tom se volvió loco?
I just become skanky.	Me pongo raro.
They become building steel.	Se convierten en acero para la construcción.
As fiscal metrics become increasingly intricate, monitoring efforts will become ever easier to undermine.	Pero cuanto más intrincados se vuelvan los indicadores fiscales, más fácil será evadir los intentos de seguimiento.
Their deeds have become devoid of all virtue and they themselves have become lost.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Men do not exist in this world to become rich, but to become happy.	El hombre no vino a este mundo para ser rico, sino que para ser feliz.
And at some point, you become friends on Facebook, and you become friends in life.	Y llega un punto en el que se hacen amigos en Facebook y luego amigos en la vida real.
If you want to become my friend, then also become the friend of my friend.	Si quieres ser mi amigo, entonces sé también amigo de mi amigo.
As we look at these trends, do we become despondent, or will we become energized?	A medida que observamos estas tendencias, nos iremos desalentando o nos energizaremos?
Your holy cities are become a wilderness, Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation.	Tus santas ciudades se han vuelto un desierto. Sion ha llegado a ser un desierto, Jerusalén una desolación
Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny.	Cuida tus pensamientos, ellos se convierten en palabras. Cuida tus palabras, ellas se convierten en acciones. Cuida tus acciones, ellas se convierten en hábitos. Cuida tus hábitos, ellos se convierten en carácter. Cuida tu carácter, él se convierte en tu destino.

Display this page in English