Traducción de "become engaged with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Become - translation :

Engaged - translation :

With - translation :

Palabras clave : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Comprometidos Comprometida Comprometido Prometidos Comprometimos Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

5. Encourages all people to become more engaged in voluntary activities	5. Alienta a todos a participar más activamente en actividades voluntarias
Christopher Columbus once engaged in a debate with the Divine Celt. It would become the only contest that Columbus ever lost.	Una vez, Cristóbal Colón se enfrentó en un debate contra el Celta Divino. Dicha contienda se convertiría en la única que perdió Colón.
Kids are more engaged with open possibilities.	Los niños están más dispuestos a dejar las posibilidades abiertas.
She has since become engaged to videographer Max Vitali, referring to him in a 2013 interview with Collection Of Style magazine as her fiancé.	Ahora está comprometida con el camarógrafo Max Vitali, refiriéndose a él en una entrevista de 2013 en la revista Colección De Estilo como su prometido.
We're engaged.	Estamos comprometidos.
We're engaged.	Estamos prometidos.
I'm engaged.	Estoy comprometida.
I'm already engaged.	Ya estoy comprometida.
Is tracking engaged?	Está el seguimiento activado?
It keeps people engaged.	mantiene a la gente enganchada
My sister got engaged.	Mi hermana se comprometió.
11. Encourages the private sector to become fully engaged in the fight against HIV AIDS, including by adopting relevant workplace non discrimination policies	11. Alienta al sector privado a que participe plenamente en la lucha contra el VIH SIDA, incluso adoptando políticas de no discriminación en el lugar de trabajo
People become so engaged that they have volunteers, just like political volunteers anyway, who fan out over the countryside, campaigning for their candidate.	La gentre se involucra tanto que tienen voluntarios, como los voluntarios politicos, que salen por el campo, haciendo campaña por su candidato.
We are changing some of our old habits in particular, we are empowering women to become more actively engaged in all walks of life.	A tal fin estamos cambiando algunos viejos hábitos y, en particular, empoderando a la mujer japonesa para una participación más plena en todas las áreas de la vida.
Tom is engaged to Ruth.	Tom está comprometido con Ruth.
Jill is engaged to Jack.	Jill está comprometida a Jack.
I am engaged to her.	Estoy prometido a ella.
He engaged a new secretary.	Él contrató a una secretaria nueva.
She got engaged to him.	Ella se comprometió con él.
She is engaged to him.	Ella está comprometida con él.
Tom got engaged to Mary.	Tom se comprometió con Mary.
Mary and I are engaged.	Mary y yo estamos comprometidos.
Mary and I are engaged.	Mary y yo estamos prometidos.
And we used to enter into vain discourse with those who engaged in it ,	parloteábamos con los parlones
We are not engaged in an industrial war, either with the United States or Japan.	No estamos en guerra industrial ni con los Estados Unidos ni con Japón.
My sister is engaged to him.	Mi hermana está comprometida con él.
He engaged her as an interpreter.	Él la contrató como intérprete.
She was engaged as an interpreter.	Ella fue contratada como intérprete.
She engaged him as a programmer.	Lo contrató como programador.
We're engaged in a difficult task.	Estamos involucrados en una difícil tarea.
How long have you been engaged?	Cuánto tiempo lleváis prometidos?
Tom is engaged to be married.	Tom está comprometido para casarse.
They have certainly become arrogant within themselves and become insolent with great insolence.	Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
Indeed, the group has not seriously engaged with the subject since the 2010 summit in Seoul.	De hecho, el grupo no se ha involucrado seriamente en el proyecto desde la cumbre de 2010, en Seúl.
We are engaged in a difficult task.	Estamos involucrados en una difícil tarea.
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.	El doctor Hirose está involucrado en la investigación del SIDA.
I am engaged in a new business.	Estoy ocupado en un nuevo negocio.
She is engaged in writing a book.	Ella está empeñada en escribir un libro.
My father is engaged in foreign trade.	Mi padre se dedica al comercio exterior.
Mr. Darcy is engaged to my daughter.	El Sr. Darcy está prometido con mi hija.
The young widow got engaged once more.	La joven viuda se hizo de nuevo novia.
But I'm not engaged in doing that.	Pero no me interesa hacer eso.
In a career I'm definitely more engaged.	En una carrera definitivamente estoy más comprometido.
On Christmas Day 2004, they became engaged.	En la navidad de 2004 la pareja se comprometió.
They choose obliging passivity over engaged participation.	Eligen la pasividad complaciente en lugar de la participación comprometida.

Display this page in English