Traducción de "become efficient" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Companies become more efficient and innovative. | Las empresas se vuelven más eficientes e innovadoras. |
| That means that credit has become much less efficient. | Eso significa que el crédito se ha vuelto mucho menos eficiente. |
| Fertilizer use has become significantly more efficient in recent years, a trend that will continue. | El uso de fertilizantes se ha vuelto significativamente más eficiente en los últimos años, y es una tendencia que continuará. |
| We're efficient. | Somos eficientes. |
| When Efficient | Eficientesmooth scrolling |
| The positive implications of the proposed Directive for both issuers and investors will enhance the ability of the financial markets to fulfil their function of efficient capital allocation , as they become more liquid and efficient . | Los efectos positivos de la Directiva propuesta , tanto para los emisores como para los inversores , ayudarÆn a los mercados financieros a cumplir su función de distribuir el capital , pues tendrÆn mayor liquidez y funcionarÆn mejor . |
| Even among more near term projects, some for example, retrofitting buildings with more energy efficient features could become viable with action from policymakers. | Incluso entre los proyectos de más corto plazo, algunos por ejemplo, el reacondicionamiento de edificios para eficientizar su consumo energético podría resultar factible si los responsables de políticas actúan. |
| You're efficient, aren't you? | Tú eres eficiente, no es así? |
| You're efficient, aren't you? | Usted es eficiente, verdad? |
| Everything is very efficient. | Todo es muy eficiente |
| As we have gotten more and more efficient in killing them, they have become angrier and angrier and more and more motivated to kill us. | Cuanto más eficiencia logramos para matarlos se ponen cada vez más furiosos y están cada vez más motivados a matarnos. |
| Such an adjustment will become necessary in order to maintain the Governing Council 's capacity for efficient and timely decision making in an enlarged euro area . | Este ajuste es necesario para que el Consejo de Gobierno pueda continuar adoptando decisiones eficaz y rápidamente tras la ampliación de la zona del euro . |
| conduct an efficient monetary policy . | conduct an efficient monetary policy . |
| (c) More efficient trade negotiations. | c) Mayor eficiencia en las negociaciones comerciales |
| Lean, efficient things. Healthy products. | Cosas magras, eficientes. Productos saludables. |
| As renewable energy becomes increasingly cost competitive with fossil fuels and energy consumption becomes more efficient, China will become better able to reduce emissions without undermining economic growth. | A medida que la energía renovable pueda competir cada vez más en términos de costos con los combustibles sólidos y el consumo energético se torne más eficiente, China podrá reducir mejor sus emisiones sin socavar el crecimiento económico. |
| But for these hard power ingredients to become true engines of the country s growth and prosperity, they must be backed by more sophisticated and highly efficient soft power. | No obstante, para que los componentes del quot poder duro quot se conviertan en verdaderos motores del crecimiento y prosperidad del país, deben estar respaldados por un quot poder blando quot más sofisticado y altamente eficiente. |
| the efficient allocation of financial resources . | the efficient allocation of financial resources . |
| I hope I am very efficient. | Espero ser muy eficiente. |
| He doesn't strike me as efficient. | Él no me parece eficiente. |
| The modern sailplane is superbly efficient. | El moderno Sailplane es magníficamente eficiente. |
| SEPA will allow the payments industry to become more efficient , thereby providing significant savings and benefits to the wider European economy and facilitating the attainment of its full potential . | La SEPA permitirá al sector de pagos incrementar su eficiencia y , por tanto , supondrá un ahorro y un beneficio significativos para el conjunto de la economía europea , y facilitará el desarrollo de todo su potencial . |
| Furthermore, closing competitiveness gaps essential to saving the euro would not only require weaker economies to become more productive strong economies, like Germany, would face pressure to become less efficient, diminishing Europe s overall competitiveness vis à vis the rest of the world. | Además, para reducir la divergencia de competitividad (un paso fundamental para salvar al euro) no bastaría aumentar la productividad de las economías más débiles, sino que las economías fuertes como Alemania también deberían volverse menos eficientes, y esto disminuiría la competitividad general de Europa respecto del resto del mundo. |
| This , in my view , translates into the requirement that financial markets are not only efficient , but the most efficient . | Desde mi punto de vista , esto se traduce en la necesidad de que los mercados financieros no sólo han de ser eficaces , sino que deben ser los más eficaces . |
| Cash an indispensable , cost efficient payment instrument | El efectivo un instrumento de pago indispensable y eficiente en términos de costes |
| But there is a more efficient option. | Pero existe una opción más eficiente. |
| Because he's got an efficient enough factory. | y pagarles ahora 5 dólares al día porque tenía una fábrica eficiente. |
| These activities are also more cost efficient . | Estas actividades son también más rentables . |
| We are efficient in maintaining the account. | Bastamos Nosotros para ajustar cuentas! |
| You should study in an efficient manner. | Deberías estudiar de manera eficiente. |
| It's more economical and also more efficient. | Es más económica y también más eficiente. |
| In Tajikistan, where more than 90 of the population are Muslims, mosques and state religious leaders have become an efficient tool for the government to use against its political rivals. | En Tayikistán, donde más del 90 de la población es musulmana, las mezquitas y los líderes religiosos de los estados se han convertido en una eficiente herramienta para que el gobierno la utilice contra sus rivales políticos. |
| A calculator is more efficient than an abacus. | Una calculadora es más eficiente que un ábaco. |
| The rapid transit system is modern and efficient. | El rápido sistema de tránsito es moderno y eficiente. |
| Of course they must be more energy efficient. | Por supuesto deberán ser más eficientes energéticamente. |
| All cats are carnivores and efficient apex predators. | Todos los felinos son eficientes depredadores carnívoros. |
| This is by no means an efficient process. | Esto, no es, en ningún sentido, un proceso eficiente. |
| It is imperative if we are going to become a democratic and efficient community that we solve the democratic deficit and simultaneously solve the problem of the seat of the European Parliament. | Si hemos de ser una comunidad democrática y eficiente, es imperativo que resolvamos el déficit democrático y resolvamos al mismo tiempo el problema de la sede del Parlamento Europeo. |
| With small farmers unable to provide sufficient surpluses, agricultural production will become increasingly consolidated and mechanized, raising fossil fuel consumption, which will have to be offset by the introduction of more efficient technologies. | Considerando que los pequeños agricultores no pueden ofrecer excedentes suficientes, la producción agrícola será cada vez más consolidada y mecanizada, elevando el consumo de combustibles fósiles, lo que tendrá que ser compensado por la introducción de tecnologías más eficientes. |
| money helps to achieve a more efficient exchange consumers . | money helps to achieve a more efficient exchange consumers . |
| But it's not really what is probably most efficient. | Pero no es lo que probablemente sería lo más eficiente. |
| Your desktop can be an efficient place to work. | El escritorio puede ser un lugar eficiente de trabajo. |
| This computer is powerful, efficient, and easy to use. | Este ordenador es potente, eficiente y fácil de utilizar. |
| There is no denying that she is very efficient. | No se puede negar que es muy eficaz. |
| Our engine is efficient and produces much less CO2. | Nuestro motor es más eficiente y produce mucho menos CO2. |
Related searches : Become More Efficient - Efficient Work - Environmentally Efficient - Thermally Efficient - Efficient Means - Efficient Processes - Efficient Execution - Efficient Service - Efficient Communication - Efficient Allocation - Efficient Performance - Make Efficient - Efficient Handling
