Traducción de "become conspicuous" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Become - translation :

Conspicuous - translation :

Palabras clave : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Llamativo Conspicuo Visible Llamativa Ostentoso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's too conspicuous.	Es muy conspicuo.
We have granted you a conspicuous victory.	Te hemos concedido un claro éxito.
Surely this is a conspicuous favour (from Allah).	Es un favor manifiesto!
And pointed out to him the two conspicuous ways?	No le hemos mostrado las dos vías?
Hummer limousines are the ultimate symbol of conspicuous consumption.	Las limusinas Hummer son el máximo símbolo del consumo conspicuo.
Status driven, conspicuous consumption thrives from the language of novelty.	El consumo ostensible, impulsado por el estatus prospera gracias al lenguaje de lo novedoso.
Regulators have been wrestling with this problem for years, without conspicuous success.	Desde hace años los reguladores luchan con estos problemas, sin resultados evidentes.
An 18 year old who had shown conspicuous interest in the fire fighting operation was initially arrested.	A continuación se detuvo a un joven interesado en los trabajos de extinción.
That augurs very well for the future. Secondly, Europe as such has been conspicuous by its absence.	Creo que desde hace algunos días nuestros amigos estadounidenses han adoptado la misma posición.
This morning Mr De Michelis was conspicuous by his absence, as was the rapporteur, Mr Lamassoure, stressed.	Esta mañana, el Sr. De Michelis era un fantasma, como ha indicado el ponente Lamassoure.
The World Bank and the IMF would also benefit from admitting Cuba which currently is the most conspicuous exception to both institutions near universal membership.	El Banco Mundial y el FMI también se beneficiarían de admitir a Cuba, que actualmente es la excepción más notable a la afiliación casi universal que caracteriza a ambas entidades.
Implicit threats of a unilateral Israeli attack, together with conspicuous meddling in the US presidential election campaign, have compounded Netanyahu s effort to twist Obama s arm.	Y a los intentos de Netanyahu de torcer el brazo de Obama se suman amenazas implícitas de un ataque unilateral por parte de Israel y una evidente intromisión en la campaña presidencial estadounidense.
The flowers are large and conspicuous, 4 15 cm diameter, with 5 (occasionally 6 8) white petals flowering is in late winter or early spring.	Flores grandes y conspicuas, 4 15 cm de diámetro, con 5 (ocasionalmente 6 8) pétalos blancos florece tarde en invierno o temprano en la primavera.
You become your nation. You become your religion.	Te conviertes en tu nacion. Te conviertes en tu religion.
The flowers are small and apetalous (no petals), but have numerous long stamens, often brightly white, yellow, pink or pale purple, and are produced in conspicuous dense inflorescences.	Las flores son pequeñas y sin pétalos, pero con numerosos estambres grandes y brillantes de color blanco, amarillo, rosa o púrpura pálido que se producen en densas inflorescencias.
become superuser	conviértase en superusuario
become superuser	convertirse en superusuario
Become root.	Conviértase en root.
Their deeds have become worthless, and they have become losers.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
It is the same to Him concerning you whether one conceals his speech or one publicizes it and whether one is hidden by night or conspicuous among others by day.	Da lo mismo que uno de vosotros diga algo en secreto o lo divulgue, se esconda de noche o se muestre de día.
On a day whereon faces become whitened and faces become blackened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
And it was quite curious. He said, Of all the differences between the races of men, the color of the skin is the most conspicuous and one of the best marked.	Y fue muy curioso. Decía, De todas las diferencias entre las razas de hombres, el color de la piel es la más conspícua y una de las más marcadas .
Tadpoles become frogs.	Los renacuajos se convierten en ranas.
They become nervous.	Ellas se ponen nerviosas.
They become nervous.	Ellos se ponen nerviosos.
I've become forgetful.	Me he vuelto olvidadizo.
I become alive.	Cobro vida.
Become a Fan	Convertirse en fan
As investors have become more cautious, they have also become more discriminating.	Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos.
But, as societies become richer, the demands of the electorate become more nuanced.	Pero, a medida que las sociedades se enriquecen y resuelven sus problemas más urgentes, las demandas del electorado se vuelven más sofisticadas.
They have certainly become arrogant within themselves and become insolent with great insolence.	Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
Assembly lists and emergency instructions complying with the requirements of SOLAS Regulation III 37 shall be exhibited in conspicuous places throughout the ship including the navigating bridge, engine room and crew accommodation spaces.	En lugares bien visibles de todo el buque, incluidos el puente de navegación, la cámara de máquinas y los espacios de alojamiento de la tripulación, habrá expuestos cuadros de obligaciones y consignas para casos de emergencia que cumplan con lo prescrito en la regla III 37 del Convenio SOLAS.
And you become friends.	Y se vuelven amigos.
and become scattered dust,	convirtiéndose en fino polvo disperso,
And become dust dispersing.	convirtiéndose en fino polvo disperso,
I have become forgetful.	Me he vuelto olvidadizo.
We've all become communists.	Todos nos hemos hecho comunistas.
Tom might become famous.	Tom se podría hacer famoso.
What'll become of me?	Qué será de mí?
I will become angry.	Me voy a enojar.
I will become angry.	Me enfadaré.
Has Tom become crazy?	Tom se volvió loco?
I just become skanky.	Me pongo raro.
They become building steel.	Se convierten en acero para la construcción.
As fiscal metrics become increasingly intricate, monitoring efforts will become ever easier to undermine.	Pero cuanto más intrincados se vuelvan los indicadores fiscales, más fácil será evadir los intentos de seguimiento.

Display this page in English