Traducción de "ostentoso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ostentoso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bob montó el retrato en un ostentoso marco, pero lo dejó invertido. | Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down. |
| El amor tiene paciencia y es bondadoso. El amor no es celoso. El amor no es ostentoso, ni se hace arrogante | Love is patient and is kind love doesn't envy. Love doesn't brag, is not proud, |
| El amor tiene paciencia y es bondadoso. El amor no es celoso. El amor no es ostentoso, ni se hace arrogante | Charity suffereth long, and is kind charity envieth not charity vaunteth not itself, is not puffed up, |
| Tienen un número 1GENOCIDE. Esto sonará muy ostentoso, pero aquellos que puedan no ser, o más bien, puedan ser apolíticos, pero interesados en hacer algo con respecto al genocidio, pueden marcar 1GENOCIDE y marcar el código postal, y ni siquiera necesitan saber que congresista les pertenece. | They have a 1 800 GENOCIDE number this is going to sound very kitsch, but for those of you who may not be, I mean, may be apolitical, but interested in doing something about genocide, you dial 1 800 GENOCIDE and you type in your zip code, and you don't even have to know who your congressperson is. |
| En el último año y medio, después de que, según estimaciones de Thomas Philippon y Ariell Reshef, se desperdiciara un 2 del PIB estadounidense en la inútil hipertrofia del sector financiero estadounidense, resulta cada vez más evidente que más que un sistema para la coparticipación eficiente de riesgos es un sistema para sacarles dinero a los ricos (como Las Vegas, pero menos ostentoso). | Over the past year and a half, in the wake of Thomas Philippon and Ariell Reshef s estimate that 2 of US GDP has been wasted in the pointless hypertrophy of the financial sector, evidence that America s financial system is less a device for efficiently sharing risk and more a device for separating rich people from their money a Las Vegas without the glitz has mounted. |
