Traducción de "became more pronounced" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

More - translation :

Pronounced - translation :

Palabras clave : Convertí Convertiste Convirtieron Volvieron Convirtió Importante Cosa Pronuncia Pronunciado Pronunciada Pronunciados Pronunciaba

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They became more robust.	Se hicieron más robustos.
So as food became more plentiful, bread became cheaper.	Entonces, a medida que la comida se volvió más abundante, el pan se hizo más barato.
His tone became more and more fervent.	Su tono se fue haciendo cada vez más ferviente.
The two sisters became more and more famous.	Las dos hermanas se volvían más y más famosas.
In the aftermath of the attacks of 11 September , it became increasingly clear that the economic slowdown in the euro area would last longer and be more pronounced than previously expected .	A raíz de los atentados terroristas del 11 de septiembre , parecía cada vez más probable que la ralentización económica en la zona del euro fuese más prolongada y pronunciada de lo que anteriormente se esperaba .
As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable.	Al aumentar los ingresos, los ya prudentes asiáticos se volvieron aún más prudentes y las empresas rentables resultaron aún más rentables.
The storm became even more violent.	La tormenta se tornó aún más violenta.
She became more and more beautiful as she grew older.	Ella se volvía más y más bella con los años.
Tom became more and more handsome as he grew older.	Tom se volvía más y más apuesto a medida que crecía.
And this became an ongoing thing. More and more books.	Y esto se convirtió en algo normal. Más y más libros.
China's own economy, however, became more unbalanced.	Sin embargo, la propia economía de China se volvió más desequilibrada.
Then some of us became more ambitious.	Pero entonces algunos nos volvimos más ambiciosos.
However , in the long run a more pronounced development of electronic money cannot be ruled out .	Sin embargo , no puede descartarse que se produzca un desarrollo más pronunciado del dinero electrónico en el largo plazo .
How is this pronounced?	Cómo se pronuncia?
This weakening in the first quarter appears to have been significantly more pronounced than projected in March .	Dicho debilitamiento en el primer trimestre parece haber sido significativamente más acusado de lo proyectado en marzo .
Things became more complicated after World War II.	Las cosas se complicaron después de la Segunda Guerra Mundial.
The richer he became, the more he wanted.	Cuanto más rico era, más quería serlo.
As she grew older, she became more beautiful.	Conforme fue creciendo, ella se volvió más y más bella.
As I was reading, I became more interested.	Conforme leía, más me interesaba.
How is the word pronounced?	Cómo se pronuncia esa palabra?
How is the word pronounced?	Cómo se pronuncia esta palabra?
How is her surname pronounced?	Cómo se pronuncia su apellido?
How is his surname pronounced?	Cómo se pronuncia su apellido?
How is your surname pronounced?	Cómo se pronuncia su apellido?
The law pronounced him guilty...	Pero él no la ha matado.
However , the possibility that its development could be more pronounced in the long run cannot be ruled out .	Sin embargo , no puede descartarse la posibilidad de que su desarrollo sea más pronunciado a largo plazo .
Far from stopping, the storm became much more intense.	Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
The longer we waited, the more impatient we became.	Cuanto más esperábamos, más impacientes nos volvíamos.
The older he grew, the more modest he became.	Cuanto más viejo se hacía, más modesto se volvía.
The older he got, the more famous he became.	Con el paso de los años se hizo cada vez más famoso.
The more I spoke, the wider her grin became.	Cuanto más hablaba, más amplia se hacía su sonrisa.
We became much more social. The social networks expanded.	Nos volvimos mucho más sociales. Las redes sociales se expandieron.
He survived, but became more difficult to deal with.	Sobrevivió, pero se hizo más difícil de tratar.
H is not pronounced in French.	La h no se pronuncia en francés.
Have you ever pronounced this word?	Has pronunciado esta palabra alguna vez?
How is your first name pronounced?	Cómo se pronuncia tu nombre de pila?
Ultimately, that became more of a problem than a solution.	En última instancia, esto resultó ser más un problema que una solución.
Work became more pleasant for some, but not for all.	El trabajo se volvió más agradable para algunos, pero no para todos.
Relative to Germany, Italy became a whopping 42 more expensive.	Comparada con Alemania, Italia se volvió 42 más cara.
After a certain point, everything became a little more difficult.	Luego de un cierto punto, todo se volvió un poco más difícil.
He became more mature with the passing of the years.	Maduró con los años.
Recruitment into the military became more and more difficult as the war grew increasingly unpopular.	El reclutamiento dentro del ejército se volvió más y más difícil a medida que la guerra fue haciéndose menos popular.
But the more I talked about it, the more objectified and fragmented my body became.	Pero cuanto más hablaba de él, más se transformaba en un objeto y más se fragmentaba mi cuerpo.
The priest pronounced them man and wife.	El sacerdote los declaró marido y mujer.
I thought maybe I'd pronounced it wrong.	Yo pensé que lo había pronunciado mal.

Display this page in English