Traducción de "became entangled" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Entangled - translation :

Palabras clave : Convertí Convertiste Convirtieron Volvieron Convirtió Enredado Entrelazadas Enredados Enredada Enreda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entangled	Enredado
They also get entangled in fishing gear.	También resultan atrapadas en los aparejos de pesca.
And one shank is entangled with the other shank.	y se junte una pierna con otra,
My intuition is that his reasoning has become entangled with his beliefs about the free market.	Mi intuición es que su razonamiento ha resultado enmarañado con sus creencias sobre el mercado libre.
For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly like dry stubble.	Cual espinas entretejidas y cual borrachos en su embriaguez, serán consumidos como paja seca
For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.	Entonces el faraón dirá de los hijos de Israel Andan errantes por la tierra el desierto les cierra el paso.
Leaders should not become entangled in details that fuel suspicion of their counterparts motives, lest they lose sight of the bigger picture.	Los dirigentes no deben enredarse en detalles que generen sospecha sobre las motivaciones de cada parte, para que no se distraigan de lo esencial.
Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.	Estad, pues, firmes en la libertad con que Cristo nos hizo libres, y no os pongáis otra vez bajo el yugo de la esclavitud
Just as one strand of spaghetti contacts many other strands on your plate, one neuron touches many other neurons through their entangled branches.	Así como un espagueti toca a muchos otros en el plato, una neurona toca a muchas otras mediante sus ramas enredadas.
Those who have entangled themselves in their evil deeds will drink boiling water and live in painful torment for their hiding the Truth.	Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras. Se les dará a beber agua muy caliente y tendrán un castigo doloroso por no haber creído.
Stand firm therefore in the liberty by which Christ has made us free, and don't be entangled again with a yoke of bondage.	Estad, pues, firmes en la libertad con que Cristo nos hizo libres, y no os pongáis otra vez bajo el yugo de la esclavitud
So as food became more plentiful, bread became cheaper.	Entonces, a medida que la comida se volvió más abundante, el pan se hizo más barato.
Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon.	Aram engendró a Aminadab Aminadab engendró a Najsón Najsón engendró a Salmón
Solomon became the father of Rehoboam. Rehoboam became the father of Abijah. Abijah became the father of Asa.	Salomón engendró a Roboam Roboam engendró a Abías Abías engendró a Asa
Asa became the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat became the father of Joram. Joram became the father of Uzziah.	Asa engendró a Josafat Josafat engendró a Joram Joram engendró a Uzías
Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah.	Uzías engendró a Jotam Jotam engendró a Acaz Acaz engendró a Ezequías
Hezekiah became the father of Manasseh. Manasseh became the father of Amon. Amon became the father of Josiah.	Ezequías engendró a Manasés Manasés engendró a Amón Amón engendró a Josías
Zerubbabel became the father of Abiud. Abiud became the father of Eliakim. Eliakim became the father of Azor.	Zorobabel engendró a Abiud Abiud engendró a Eliaquim Eliaquim engendró a Azor
Azor became the father of Sadoc. Sadoc became the father of Achim. Achim became the father of Eliud.	Azor engendró a Sadoc Sadoc engendró a Aquim Aquim engendró a Eliud
Eliud became the father of Eleazar. Eleazar became the father of Matthan. Matthan became the father of Jacob.	Eliud engendró a Eleazar Eleazar engendró a Matán Matán engendró a Jacob
It became a transaction for me, became sort of a trade.	Se volvió para mí una transacción, una especie de intercambio.
He became rich.	Él se ha hecho rico.
She became happy.	Ella se volvió feliz.
He became irritated.	Él se puso irritado.
She became pregnant.	Ella se quedó embarazada.
He became famous.	Él se hizo famoso.
I became first.	Quedé primero.
I became first.	Quedé en primer lugar.
I became first.	Quedé primera.
They became nervous.	Ellas se pusieron nerviosas.
They became nervous.	Ellos se pusieron nerviosos.
Tom became popular.	Tom se volvió popular.
Tom became nervous.	Tom se puso nervioso.
Tom became depressed.	Tom se deprimió.
Tom became suspicious.	Tom se volvió sospechoso.
We became friends.	Nos hicimos amigos.
I became rich.	Me volví rico.
He became furious.	Se puso como una fiera.
Tom became serious.	Tom se puso serio.
Tom became curious.	Tom sintió curiosidad.
Tom became desperate.	Tom se desesperó.
Tom became blind.	Tom se quedó ciego.
Tom became conscious.	Tom volvió a ser consciente.
She became rich.	Ella se hizo rica.
I became timely.	Me hice a tiempo.

Display this page in English