Traducción de "be interrupted" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interrupted | Estado |
| Interrupted | Interrumpido |
| Application interrupted | Aplicación interrumpida |
| I'm the one who doesn't want to be interrupted. | yo soy el que no quiere ser interrumpido |
| Edge Interrupted milled | Canto estriado discontinuo |
| She interrupted me. | Ella me interrumpió. |
| PRESIDENT. The joint debate will now be interrupted and resumed tomorrow.l | EL PRESIDENTE. Se interrumpe el debate en este punto y se reanudará mañana. (') |
| He interrupted us abruptly. | Él nos interrumpió de golpe. |
| He interrupted your sentence. | Él interrumpió su oración. |
| The transaction was interrupted | Se ha interrumpido la transacción |
| For others, it means that education is interrupted, never to be restarted. | En el de otros, la instrucción queda interrumpida y nunca se reanuda. |
| The housekeeper interrupted the conversation. | El ama de llaves interrumpió la conversación. |
| I don't appreciate being interrupted. | No me gusta ser interrumpido. |
| (The President interrupted the speaker.) | (El Presidente le interrumpe) |
| (The President interrupted the speaker) | Señor Presidente, mi gmpo apoyará el texto de com promiso. |
| (The President interrupted the speaker) | El acuerdo del GATT pro puesto reducirá el apoyo total a la agricultura. |
| (the President interrupted the speaker) | (El Presidente intermmpe al orador) |
| (The President interrupted the speaker) | MAHER (LDR). (EN) Señor Presidente, quisiera decir que apoyo lo que acaba de decir el Sr. Smith. |
| They interrupted the meeting for lunch. | Ellos interrumpieron la reunión para comer. |
| The cleaning lady interrupted the conversation. | La señora de la limpieza interrumpió la conversación. |
| Have you ever interrupted your manager? | Has interrumpido a tu gerente alguna vez? |
| I hope I haven't interrupted you. | Espero no haberte interrumpido. |
| The current operation has been interrupted | Se ha interrumpido la operación actual |
| Our conversation was interrupted by his sneezes. | Sus estornudos interrumpieron la conversación. |
| He interrupted the speaker with frequent questions. | Interrumpía al ponente con preguntas continuas. |
| He interrupted her while she was speaking. | Él la interrumpió mientras estaba hablando. |
| She interrupted him while he was speaking. | Ella lo interrumpió mientras hablaba. |
| On October 27, the investigation was interrupted. | El 27 de octubre se interrumpió la investigación. |
| (Mr Pannella is interrupted by a colleague) | (El Sr. Pannella se ve interrumpido por un colega) |
| Tom started to say something, but Mary interrupted him. | Tom empezó a decir algo, pero María lo interrumpió. |
| I interrupted, and I said, Did you say this? | Lo interrumpí, y le dije, Dijiste esto? |
| A Mexican Protester Interrupted the Nobel Peace Prize Ceremony. | El mexicano Adan Cortes, quien irrumpió durante la ceremonia de entrega del Nobel de la Paz, se dirige a la galardonada Malala Yousafzai. |
| However , the ECB cannot guarantee that its service will not be interrupted or otherwise affected by such problems . | No obstante , el BCE no puede garantizar que su servicio no se interrumpa o resulte de otro modo afectado por este tipo de problemas . |
| She interrupted him while he was speaking to my father. | Ella lo interrumpió mientras hablaba con mi padre. |
| This message is spoken whenever an interrupted text job resumes. | Este mensaje se leerá tras finalizar el mensaje que lo ha interrumpido. |
| How can we possibly expect people to do their job if they're going to the office to be interrupted? | Cómo podemos esperar que la gente haga su trabajo si van a la oficina a ser interrumpidos? |
| The cost in interrupted growth and unemployment has been intolerably large. | Cuando ello ocurre, se paga un costo intolerable en la forma de interrupción del crecimiento y desempleo. |
| Of course, the advance of the German army interrupted the research. | No obstante, con la llegada de las tropas alemanas, se interrumpió la investigación. |
| I was trying to say something when you so rudely interrupted. | Estaba tratando de decir algo cuando vos tan groseramente interrumpiste. |
| Tom opened his mouth to say something, but Mary interrupted him. | Tom abrió la boca para decir algo pero Mary lo interrumpió. |
| What were you going to tell me before I interrupted you? | Qué me ibas a decir antes de que te interrumpí? |
| If you're interrupted and woken up, you have to start again. | Si nos interrumpen y nos despertamos hay que empezar de nuevo. |
| This message is spoken whenever a regular text job is interrupted. | Se leerá este mensaje mientras que el trabajo de texto normal se interrumpirá. |
| other and interrupted 'There are two assemblies those of the WEU | Yo soy vasco, y los vascos no queremos estar representados en la Europa futura por el Estado español. |
| (The President interrupted the speaker) votes for a very simple reason. | no alegando como causa el no repetir las pruebas. |
