Traducción de "based upon availability" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Availability - translation :

Based - translation :

Upon - translation :

Palabras clave : Disponibilidad Disponibles Disponible Sujeto Pesar Basándome Basándonos Basadas Basan Basados Érase Había Tierra Señor Muerte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

AVAILABILITY	AVAILABILITY
Upon request , and depending on the availability of staff , other topics can also be offered . Overview	En las presentaciones de contenido específico se analiza en profundidad alguno de los temas que se enumeran a continuación . Dependiendo de la disponibilidad de nuestro personal , podrán tratarse otros temas si así se solicita .
Set Availability	Establecer disponibilidad
What is the evidence upon which this is based?	En qué evidencia se basa?
Script to create automatic groups based upon tracker URL's	Guion para crear grupos automáticos basándose en los URL de los localizadoresName
Create a new profile based upon the selected profile	Crear un perfil nuevo basado en el perfil seleccionado
Shaded availability display	Visor de disponibilidad sombreado
Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus	Se puede acceder a las plantillas en base al espacio de trabajo establecido en quantaplus
Create a new color scheme based upon the selected scheme	Crear un esquema de color nuevo basado en el esquema seleccionado
Assessment of data availability	Evaluación de la disponibilidad de los datos
Availability of contract terms	Disponibilidad de las condiciones contractuales
Create a new key bindings list based upon the selected bindings	Crear una nueva lista de combinaciones de tecla basada en las combinaciones seleccionadas
Rates and indices ( except CPI ) are based on 1993 GDP weights , while CPI is based upon consumer spending weights .	Las tasas y los índices ( salvo el IPC ) han sido elaborados utilizando como factor de ponderación el PIB de 1993 las ponderaciones para la construcción del IPC se han calculado a partir del gasto de consumo .
Quality and availability of statistics	Calidad y disponibilidad de las estadísticas
Assessment of data availability France	Evaluación de la disponiblidad de los datos Francia
Contact us to check availability.	Contáctenos para confirmar la disponibilidad.
It is an essential part of the progress of the single market, based upon the principle of mutual recognition, as it is, and not based upon the principle of complete harmonization.	El Reglamento del Parla mento invita al Consejo a seguir este procedimiento de concentración con carácter más general, pero lo
Let KTorrent calculate the recommended settings based upon the bandwidth you have available.	Dejar que KTorrent calcule los ajustes recomendados basándose en el ancho de banda que tenga disponible.
Assessment of data availability Italy Luxembourg	Evaluación de la disponiblidad de los datos Italia Luxemburgo
Organisation availability code list ( BIS , ECB )	Lista de códigos de disponibilidad para las organizaciones ( BPI , BCE )
( vi ) the availability of appropriate funds	( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados
to assure the availability of supplies	garantizar la seguridad de los abastecimientos
And then I've mentioned the availability.	Y luego he mencionado la disponibilidad.
The availability is defined by calendars.	La disponibilidad se define mediante calendarios.
And everything is based upon that one thing make sure that forest remains there.	Y todo está basado en una cosa, asegurarnos que ese bosque permanece ahí.
Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks	Indicador de la recogida Disponibilidad
Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks	Indicador de la recogida
SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY	SECCIÓN 3 DISPONIBILIDAD DE FONDOS Y RESPONSABILIDAD
Finland chose three designs based upon motifs similar to those used before on national coins .	Finlandia eligió tres diseños basados en motivos similares a los empleados en las monedas nacionales .
Since Google Talk is based upon Jabber, it is well supported in kopete with the exception of voice chat, which is worked upon.	Como Google Talk está basado en Jabber, está bien soportado en kopete , con la excepción de la charla de voz, sobre la que se está trabajando.
Draw a fancier looking shaded availability display bar.	Dibuja una barra de visualización de la disponibilidad sombreada, más bonita.
The drawing was based upon a photograph of Staley and his then girlfriend, Demri Lara Parrott.	El dibujo se basa en una fotografía de Staley y su entonces novia, Demri Lara Parrott.
10 Need to enhance availability and quality of information	Necesarias mejoras en la calidad y disponibilidad de la información
Assessment of data availability is replaced by the following	Evaluación de la disponibilidad de los datos se sustituirá por el siguiente
Study of availability of skills in local labour markets	Estudio sobre la disponibilidad de personal competente en los mercados de trabajo locales
Two main problems limit the availability of medicines today.	Hay dos problemas principales que ahora están limitando el acceso a los medicamentos.
assuring the availability of healthy products to the consumer	asegurar que el consumidor disponga de productos sanos
The casino segment featuring Peter Sellers and Orson Welles is the only portion based upon the novel.	De hecho, la parte que se desarrolla en el casino, con Peter Sellers y Orson Welles, es la única basada en la novela.
The major dividings of Coleoidea are based upon the number of arms or tentacles and their structure.	Los grandes grupos de coleoideos se basan en la estructura y el número de tentáculos.
Once upon a time, the US might have pushed through policy changes based on the IMF s technical analysis.	En otro tiempo, los EE.UU. podrían haber promovido cambios normativos basados en el análisis técnico del FMI.
And I think these words really nail it It means a society based upon the opinion of civilians.	Y creo que estas palabras lo describen a la perfección Esto significa una sociedad basada en la opinión de civiles.
Article 65 Availability of funds on a payment account 1 .	Artículo 65 Disponibilidad de fondos en una cuenta de pago 1 .
ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account	Dictamen del BCE sobre gestión de la cuenta de disponibilidad del Tesoro italiano
The depth of the availability bar shading more is darker.	La profundidad de la sombra de la barra de disponibilidad cuanto mayor sea, más oscura.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .

Display this page in English