Traducción de "bank clearing account" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Account - translation :

Bank - translation :

Clearing - translation :

Palabras clave : Relato Bancaria Causa Cuentas Culpa Bancarios Orilla Banco Bancaria Bancos Despejando Aclarando Aclararlo Limpiando Despejar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bank and Account	Banco y cuentaNoun
ABBREVIATIONS SEPA SCT SDD CSM IBAN BIC AOS Single Euro Payments Area SEPA credit transfer SEPA direct debit clearing and settlement mechanism International Bank Account Number Bank Identifier Code additional optional service	ABREVIATURAS AOS BIC CSM IBAN SCT SDD SEPA Servicios adicionales optativos Código de identificación bancaria Mecanismo de compensación y liquidación Número internacional de cuenta bancaria Transferencias SEPA Adeudos directos SEPA Zona Única de Pagos en Euros
Bank and account management	Gestión de bancos y cuentasDescription of a tips
ECB Opinion on supervision by De Nederlandsche Bank of clearing and settlement services	Dictamen del BCE sobre la supervisión de los servicios de compensación y liquidación por el De Nederlandsche Bank
In addition , the clearing rules were amended to allow for the orderly completion of clearing should a clearing bank be unable to send its authenticated settlement message for purely technical reasons .	Adicionalmente , se han modificado las reglas de compensación para permitir su finalización de forma ordenada , en caso de que una entidad no sea capaz de enviar su mensaje de liquidación autentificado , por razones puramente técnicas .
3 ) For these assets , De Nederlandsche Bank ( account 92745 ) , makes use of its account at Euroclear Bank .	3 ) Para estos activos , el De Nederlandsche Bank ( cuenta 92745 ) , utiliza su cuenta en Euroclear Bank .
Tom doesn't have a bank account.	Tom no posee una cuenta bancaria.
Tom doesn't have a bank account.	Tom no tiene una cuenta bancaria.
Add a bank and an account	Añadir un banco y una cuentaVerb, add an item to a list
Clearing	Despejándoseweather forecast
A loro account is the term used by a correspondent to describe an account held on behalf of a foreign bank the foreign bank would in turn regard this account as its nostro account .	Además de la función de salvaguardia , una CDV puede incorporar funciones de comparación , compensación y liquidación .
My wife and I have a joint bank account.	Mi mujer y yo compartimos una cuenta bancaria.
My wife and I have a joint bank account.	Mi esposa y yo somos cotitulares en una cuenta bancaria.
Enter the International Bank Account Number into this field	Ingrese el Número de Cuenta Bancaria Internacional en este campo
Safe custody account a securities account managed by the central bank on which creditinstitutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .	Sistema de liquidación bruta sistema de transferencia en el que las órdenes de liquidación de fondos o la transferencia de valores se procesan una por una .
Gradual Clearing	Mejora gradualweather forecast
Clearing Late	Mejora tardíaweather forecast
I can go out, open up my own bank account.	Puedo salir, abrirme una cuenta en el banco.
When the issuer and the acquirer is the same licensee bank , any processor can be used , and clearing and settlement takes place within the bank ( on us transactions ) .	Si la entidad de crédito concesionaria de la licencia fuese a la vez emisor y adquirente , podrá utilizarse cualquier procesador , y la compensación y la liquidación se realizarán dentro de la entidad ( transacciones on us ) .
NBB clearing system	Sistema de compensación NBB
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.	No tengo una cuenta en ese sucursal del Banco de Tokai.
Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .	Punto swap diferencia entre el tipo de cambio de la operación a plazo y la operación al contado en un swap de divisas .
until December 1998 Bank advances in current account , uncovered , minimum rate ( BISM .	hasta diciembre de 1998 Anticipos en cuentas corrientes , descubiertos , tipos de interés mínimos ( BISM .
the validation of the International Bank Account Number ( IBAN ) for customer payments .	Este aumento se debió , entre otras cosas , a la consolidación que se está produciendo actualmente en los mercados , como es el caso del cierre del sistema híbrido Euro Access Frankfurt ( EAF ) , tras la puesta en marcha del sistema RTGSplus por el Deutsche Bundesbank .
Adewale Taiwo, aka FeddyBB master bank account cracker from Abuja in Nigeria.	Adewale Taiwo, alias FeddyBB ciberladrón de cuentas bancarias de Abuja, Nigeria.
Clearing and payment systems	Sistemas de compensación y de pago
Clearing the Log Window	Limpiar la ventana de registro
Clearing the selected cells...	Borrando las celdas seleccionadas...
It will even , in some cases , introduce additional complexities ( e.g. the International Bank Account Numbers ( IBANs ) are longer and generally more difficult to remember than the national bank account numbers ) .	En algunos casos incluso supondrá cierta complejidad adicional ( por ejemplo , el código internacional de cuenta bancaria IBAN es más largo y suele ser más difícil de recordar que la numeración de una cuenta bancaria nacional ) .
STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing .	La sociedad de compensación EBA Clearing gestiona STEP2 , la primera cámara de compensación automatizada paneuropea .
You need to open an account at a bank to receive the payment.	Usted debe abrir una cuenta bancaria para recibir el pago.
Police suspect Guerra of misappropriating some 900,000 through his company's Macau bank account.	La policía sospechaba de Guerra por apropiación indebida de unos 900,000 a través de su cuenta bancaria con la compañía en Macau.
The supposedly misappropriated 900,000 that went through Guerra's Macau company branch bank account.	La supuesta malversación de los 900,000 fueron a través de la cuenta bancaria de la sucursal de la compañía de Macau.
4 ) For repos , securities must be delivered to the Bank of England 's account 83371 , and for pledges , to account 83372 .	4 ) En el caso de las cesiones temporales , los valores han de depositarse en la cuenta 83371 del Bank of England , y en el caso de las pignoraciones , en la cuenta 83372 .
What are clearing and settlement ?	Qué es la compensación y la liquidación ?
We are clearing our backyard.	Estamos limpiando nuestro patio.
I think it's clearing up.	Me parece que el tiempo se está despejando.
No clearing of builddir possible	No es posible limpiar la carpeta de construcción
The Euro Clearing System ( Euro 1 ) is the successor to the ECU Clearing and Settlement System .	Eurostat Oficina Estadística de las Comunidades Europeas que forma parte de la Comisión Europea y es responsable de la elaboración de las estadísticas comunitarias .
The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) .	El número de cuenta está formado por el código de país y hasta 32 caracteres ( según la estructura de cuentas bancarias nacionales correspondiente ) .
The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) .'	El número de cuenta está formado por el código de país y hasta 32 caracteres ( según la estructura de cuentas bancarias nacionales correspondiente ) .
Others at the conference argued that the West should change the game by expelling Russia from SWIFT, the international framework for clearing bank payments.	Otros participantes de la conferencia sostuvieron que Occidente debe cambiar el juego y expulsar a Rusia del SWIFT, el sistema internacional de liquidación de transferencias bancarias.
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.	Dijeron Separa tu cuenta de banco gasta tu dinero y su dinero. Eso es todo.
RETAIL PAYMENT CLEARING AND SETTLEMENT INFRASTRUCTURES	INFRAESTRUCTURAS DE COMPENSACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE PEQUEÑOS PAGOS
Article 22 Clearing and payment systems	Artículo 22 Sistemas de compensación y de pago

Display this page in English