Traducción de "attracts my interest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Interest - translation :

Palabras clave : Atrae Atrae Atraiga Atraen Abejas Interes Interesan Interés Conflicto Intereses

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A magnet attracts iron.	Un imán atrae el hierro.
A fat cash register attracts robbers.	Una registradora llena de dinero atrae a los ladrones.
Increasing interest rates only attracts more capital, while cutting rates can cause the economy, already stimulated by the foreign inflows, to overheat.	Qué hacer en respuesta? Aumentar las tasas de interés solo logra atraer más capital, mientras que recortarlas puede causar que la economía, ya estimulada por el ingreso de capitales extranjeros, se recaliente.
P. alata attracts bees, butterflies and birds.	Su néctar atrae a abejas, mariposas y pájaros.
Our web site attracts a lot of users.	Nuestro sitio web atrae muchos usuarios.
Our site attracts thousands of Internet users every day.	Nuestro sitio atrae a centenares de internautas todos los días.
I lost interest in my work.	Perdí el interés en mi trabajo.
Coffee does not arouse my interest.	El café no despierta mi interés.
This, along with transparency and rule of law, is what attracts investment.	Esto, junto con la transparencia y el estado de derecho, es lo que atrae a las inversiones.
My interest in politics is strictly academic.	Mi interés en la política es estrictamente académico.
The Dead Sea lives it attracts tourists from all corners of the world.	El Mar Muerto vive atrae turistas de todas partes del mundo.
My uncle has a deep interest in art.	Mi tío tiene un gran interés por el arte.
His behavior quickly attracts the wrath of God, who visits him in a dream.	Su comportamiento rápidamente atrae la ira de Dios, quien lo visita en un sueño.
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.	Mi interés y mi pasión por esto empezó más bien por accidente.
This computer is dying along with my interest in computers.	Este computador está muriendo junto con mi interés por la informática.
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.	Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás.
11 of all company investment in the Community and 40 of government investment concern transport. This being the case, it is very strange that transport generally attracts so little interest in the Commission, the Council and even this Parliament.	La Comisión acepta la n 2 en su integridad, y la n 1 con un ligero cambio en lugar de la fórmula tarifas independientes de la distancia , propone, como más idónea, tarifas menos dependientes de la distancia .
There are two particular areas in which my group has an interest.	Por qué no cuenta con nuestra aprobación esta pro puesta de resolución?
God attracts to (the religion) whomever He wants and guides to it whoever turns to Him in repentance.	Alá elige para Sí a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente.
Their physical appearance attracts you when you see them and when they speak, you carefully listen to them.	Cuando se les ve, se admira su presencia. Si dicen algo, se escucha lo que dicen.
Among Russians ages 12 34, the most popular Russian television channel, TNT, attracts just 1.3 million daily viewers.	Entre los rusos de 12 34 años, el canal de televisión más popular, TNT, atrae sólo a 1,3 millones de telespectadores al día.
Liquidity attracts more liquidity and , as a result of this cycle , the most successful market becomes a natural monopoly .	La liquidez atrae más liquidez y , como resultado de este ciclo , el mercado con mayor éxito se convierte en un monopolio natural .
I have this special interest in things like this which blow my mind.	Tengo este especial interés en cosas como ésta que me maravillan.
My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.	Mi interés principal es cómo elaborar esta ciencia para tratar otras enfermedades.
You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest.	Por lo tanto, debías haber entregado mi dinero a los banqueros, y al venir yo, habría recibido lo que es mío con los intereses
In this age group, second place Yandex attracts 2.1 million visitors, followed by Google.ru (1.7 million) and Mail.ru (1.4 million).	En este grupo de edad, el segundo lugar lo ocupa Yandex, que cuenta con 2,1 millones de usuarios, seguido de Google.ru (1,7 millones) y Mail.ru (1,4 millones).
Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company.	O podría negociar con mi empleador para tomar esa decisión en interés mio y de mi compañía.
They occasionally interest me, and I have many pictures of them in my notebooks.	En ocasiones me interesan. Y tengo muchos dibujos de ellos en mis cuadernos.
I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.	Confieso que este caso despertó mi interés.
For its experiment, Dvach targeted users of Odnoklassniki, Russia s second most popular social network that attracts an older, more conservative crowd.	Para su experimento, Dvach se dirigió a los usuarios de Odnoklassniki, la segunda red social más popular en Rusia que atrae a un público más mayor y conservador.
Then why didn't you deposit my money in the bank, and at my coming, I might have earned interest on it?'	Por qué, pues, no pusiste mi dinero en el banco, para que al venir yo lo cobrara junto con los intereses?
Interest expense Net interest income	Gastos por intereses Ingresos netos por intereses
Strongly export oriented, it attracts a galaxy of specialised RME's in international markets and creates many jobs, which cannot be moved elsewhere.	Ampliamente orientado a la exportación, abarca una galaxia de pymes especializadas en los mercados internacionales y que pueden crear empleos no deslocalizables.
The new journalist ranking tool lists each article a journalist writes by the amount of traffic it attracts from social media sites.	La nueva herramienta de clasificación de periodistas hace un listado de cada artículo que escribe un periodista según la cantidad de tráfico que origina en los sitios de medios sociales.
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest	No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés
In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities.	Desde mi punto de vista, todos deberían tener pasatiempos intelectuales así como ser aficionados a actividades físicas.
It is difficult to establish a profile of the typical purchaser, because the notebook attracts equally a businessman, a student and a professional.	Resulta difícil determinar el perfil del comprador, puesto que el cuaderno de notas atrae tanto a hombres de negocios como a estudiantes y profesionales.
Interest	Intereses
Interest	InterésCategory name
Because they think that all those wonderful things like creative people, wealth, income is what attracts them, forgetting about the ugly and the bad.	Todas esas maravillas la gente creativa, la riqueza, el ingreso, resultan atractivas y hacen olvidar lo malo y lo feo.
Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest.	Lo que, en mi experiencia, significa comunicación que encuentra el modo de hablar y de expandir nuestro concepto de propio interés.
But infrastructure must remain public property in the public interest I say this to my friend Brian Simpson.	Se referían al interés de la Comisión y del Parlamento
Moreover, India remains an inward looking economy that attracts relatively little foreign investment and plays a much smaller role in world trade than it should.	Además, India sigue siendo una economía introspectiva, que atrae relativamente poca inversión extranjera y participa mucho menos de lo que debería en el comercio internacional.
According to press reports, it attracts about 200,000 people from around the world each year visitors have included politicians, media personalities and the Dalai Lama.	Según informes de la prensa, el resort atrae a unas 200 000 personas de todo el mundo anualmente entre los visitantes destacados se incluyen políticos, personalidades de los medios y el Dalai Lama.
Interest terms	Tipos de interés

Display this page in English