Traducción de "attract media attention" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Attention - translation :

Attract - translation :

Media - translation :

Palabras clave : Atencion Atraer Presta Prestar Presta Atraen Atraigo Opuestos Atraiga Atraerá Medios Mediático Comunicación Redes Prensa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She likes to attract attention.	Le gusta llamar la atención.
He tried to attract her attention.	Él intentó atraer su atención.
He tried to attract her attention.	Él trató de atraer la atención de ella.
Tom didn't want to attract attention.	Tom no quería atraer la atención.
Children often cry just to attract attention.	Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención.
I did not want to attract attention.	No quería llamar la atención.
Don't do anything to attract attention to yourselves.	No hagáis nada para llamar la atención.
Don't do anything to attract attention to yourselves.	No haced nada que llame la atención.
However, this feature is often disabled as to not attract too much attention.	Sin embargo, esta característica está a menudo desactivada para no atraer mucho la atención.
The last two, in particular, attract a lot of attention because they involve more spending.	Los dos últimos en particular atraen mucha atención porque requieren más gasto.
This act got a lot of media attention and was appreciated on social media.	Este acto obtuvo mucho atención de los medios y fue bien recibido en las redes sociales.
The media began to pay attention to the case.	Los medios empezaron a prestar atención al caso.
Fifth, the Paris negotiations are finally beginning to attract global attention from both the public and world leaders.	En quinto lugar, las negociaciones de París están comenzando por fin a atraer la atención mundial, tanto del público como de los dirigentes mundiales.
Understandably, therefore, this story immediately attracted national and international media attention.	Por lo tanto, no es de extrañar que esta historia haya atraído la atención de los medios de comunicación nacionales e internacionales.
One is to attract loyal fans with famous celebrities, but interactions on social media, in particular Facebook, can easily turn the media outlet into an echo chambers.	Una es atraer seguidores leales con celebridades famosas, pero las interacciones en los medios sociales, en particular Facebook, pueden fácilmente volver al medio en una cámara de eco.
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.	Si me quedara solo en el ascensor a las cuatro de la madrugada, gritaría para atraer la atención de los vecinos.
Sure, the big events attract a lot of attention, but what really matters is what goes on every single day.	Por supuesto, los grandes eventos son los que llaman mucho la atención, pero lo que realmente importa es lo que pasa cada día.
Meanwhile, ordinary citizens do not notice unless the issue receives significant media attention.	Mientras tanto, el ciudadano común no lo percibe hasta que la cuestión recibe una significativa atención por parte de los medios.
I tried to attract the attention of the President in the Chair but was unable to make a point of order.	He procurado atraer la atención de la Presidencia, pero no he podido plantear una cuestión reglamentaria.
Flowers attract bees.	Las flores atraen las abejas.
Magnets attract iron.	Los imanes atraen hierro.
Clients attract hosts	Servidores que atraen a los clientes
So the traditional media companies, of course, are paying very close attention to these online communities.	Por eso las empresas de medios tradicionales, claro, están prestando mucha atención a estas comunidades en línea.
Mohammed O. Al Dushy, meanwhile, blamed the media for not paying enough attention to the story	Mohammed O. Al Dushy, entre tanto, culpó a los medios de comunicación por no prestar suficiente atención a la historia
Amidst the scandal and media attention, FMUSP has suspended all parties on its campus until further notice.	En medio del escándalo y la atención de los medios, la FMUSP ha suspendido todas las fiestas dentro del campus hasta nuevo aviso.
Such inadequacy coupled with the short attention span of social media will marginalize the victims even further.	Esa deficiencia aparejada con la poca atención de los medios sociales marginará aun más a las víctimas.
Negative electrons attract positive electrons.	Los electrones negativos atraen a los electrones positivos.
And he becomes interested in this dog because it's so pathetic, and it's trying to attract his attention. And he sits down looking at the dog.	Y a él le interesa por su aspecto patético, trata de llamar su atención. Se sienta y observa al perro.
The death of the leader of the National League for Democracy only serves to attract the attention of world opinion even more to this tragic situation.	El denominado Consejo de Estado para la Restauración de la Ley y de la Paz continúa en el poder en nombre de la lay del porrazo, en nombre de la paz de los cementerios y de la perpetuación del propio régimen El asesinato del jefe de la Liga Nacional para la Democracia vino sólo a llamar aún más la atención de la opinión pública mundial sobre esta trágica situación.
Of course, high profile issues that affect people s daily lives for example, health, education, food security, clean water and sanitation, and the environment attract the most attention.	Las cuestiones que atraen más atención son, obviamente, temas muy visibles que afectan la vida diaria de la gente por ejemplo, salud, educación, seguridad alimentaria, saneamiento, agua potable y medio ambiente.
Argentina must struggle to attract capital	Argentina debe luchar para atraer capital
The developers wanted to pay homage to the debut of the GameCube by making an opening full motion video sequence that would attract people's attention to the graphics.	Los desarrolladores quisieron rendirle un homenaje al debut de la GameCube al hacer una secuencia FMV para la apertura del juego que atrajera la atención de la gente en cuanto a las gráficas.
Media attention has been focused on the security wall, which has certainly succeeded in reducing the level of violence.	La atención de los medios de comunicación se ha centrado en el muro de seguridad , que sin lugar a dudas ha logrado reducir el nivel de violencia.
Despite this, Thai citizens have used social media to speak out and draw attention to conditions in the country.	A pesar de esto, los ciudadanos tailandeses han usado las redes sociales para expresarse y llamar la atención a las condiciones en el país.
International media attention was focused on Vladimir Putin's annual televised question and answer show with the nation last week.	La atención de los medios internacionales se centró en el show de preguntas y respuestas anual de Vladimir Putin televisado la semana pasada a nivel nacional.
Without that we cannot attract nonindigenous industry.	Sin eso, no podemos atraer industria
Laudatio Si has received considerable media attention, most of it focused on its uncompromising call for action on climate change.	Laudatio Si ha recibido considerable atención de los medios de comunicación, la mayoría centrada en su llamamiento inquebrantable en pro de la adopción de medidas contra el cambio climático.
Ugandan social media users took it upon themselves to comment, quote and direct the attention of their followers to MPsEngage.	Los usuarios de las redes sociales de Uganda se encargaron de comentar, citar y dirigir la atención de sus seguidores hacia MPsEngage.
The peacock's beautiful tail helps it attract females.	La bella cola del pavo ayuda a atraer a las hembras.
And those bumps are hydrophilic they attract water.	Y esas bolitas son hidrofílicas atraen el agua.
Her stance that it is just a matter of time before the renminbi is added to the basket garnered considerable media attention.	Su postura que es simplemente una cuestión de tiempo antes de que el renminbi pase a formar parte de la canasta recibió considerable atención por parte de los medios.
MILAN The Spanish economy is beginning to attract investors attention and not only because asset prices are depressed in the current climate (arguably implying a good buy for longer term, value investors).	MILÁN La economía española está comenzando a atraer la atención de los inversores y no sólo porque los precios de los activos están deprimidos en el clima actual (lo que, se podría decir, implica un buen negocio para los inversores a más largo plazo).
Coral reefs attract a variety of beautiful marine life.	Los arrecifes de coral atraen una variedad preciosa de vida marina.
Firmly convinced that the rule of law is an essential factor in the protection of human rights, as stressed in the Declaration, and should continue to attract the attention of the international community,	Firmemente convencida de que, como se destaca en la Declaración, el Estado de derecho es esencial para la protección de los derechos humanos y debe seguir siendo objeto de la atención de la comunidad internacional,
Firmly convinced that the rule of law is an essential factor in the protection of human rights, as stressed in the Declaration, and should continue to attract the attention of the international community,	Firmemente convencida de que, como se destaca en la Declaración, el estado de derecho es esencial para la protección de los derechos humanos y la comunidad internacional debería seguir prestándole atención,

Display this page in English