Traducción de "attract funding" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Flowers attract bees. | Las flores atraen las abejas. |
| Magnets attract iron. | Los imanes atraen hierro. |
| Clients attract hosts | Servidores que atraen a los clientes |
| Negative electrons attract positive electrons. | Los electrones negativos atraen a los electrones positivos. |
| She likes to attract attention. | Le gusta llamar la atención. |
| And based on David's initial promising results, which were paid with seed funds at MIT, I was able to attract major research funding from the private sector and the federal government. | Y basado en los primeros resultados prometedores de David, pagados con el capital semilla del MIT, logré conseguir mayor financiamiento para investigación de parte del sector privado y del gobierno federal. |
| Argentina must struggle to attract capital | Argentina debe luchar para atraer capital |
| He tried to attract her attention. | Él intentó atraer su atención. |
| He tried to attract her attention. | Él trató de atraer la atención de ella. |
| Tom didn't want to attract attention. | Tom no quería atraer la atención. |
| Extrabudgetary funding | Financiación extrapresupuestaria |
| Children often cry just to attract attention. | Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención. |
| I did not want to attract attention. | No quería llamar la atención. |
| Without that we cannot attract nonindigenous industry. | Sin eso, no podemos atraer industria |
| Appropriation and funding | Consignaciones y financiación |
| The peacock's beautiful tail helps it attract females. | La bella cola del pavo ayuda a atraer a las hembras. |
| Don't do anything to attract attention to yourselves. | No hagáis nada para llamar la atención. |
| Don't do anything to attract attention to yourselves. | No haced nada que llame la atención. |
| And those bumps are hydrophilic they attract water. | Y esas bolitas son hidrofílicas atraen el agua. |
| Coral reefs attract a variety of beautiful marine life. | Los arrecifes de coral atraen una variedad preciosa de vida marina. |
| Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) . | Depósitos ( cuentas corrientes ) |
| I wonder how Tatoeba can attract speakers of minority languages. | Me pregunto cómo Tatoeba puede atraer hablantes de lenguas minoritarias. |
| Funding may be provided by | Los fondos podrán proceder |
| Who is eligible for funding ? | Requisitos para solicitar financiación |
| Funding may be provided by | Funding may be provided by |
| It was a cultural funding. | Fue una financiación cultural. |
| The more integrated financial markets are , the more participants they attract . | Cuanto mayor es el grado de integración de los mercados financieros , mayor número de participantes atrae . |
| Countries that attract and motivate skilled public managers outperform their peers. | Los países que atraen y motivan administradores hábiles de la cosa pública obtienen mejores resultados. |
| We also want to attract more users to the UNIX environment. | También queremos atraer más usuarios al entorno UNIX. |
| How to attract and keep new customers for a small business? | Cómo atraer y mantener nuevos clientes al negocio? |
| How to attract and keep new customers for a small business? | Cómo captar y fidelizar nuevos clientes a un pequeño negocio? |
| So, trees very boring flowers, not really trying to attract insects. | Así que los árboles con flores muy aburridas no buscan atraer a los insectos. |
| Very showy, to attract lots of insects to do its bidding. | Muy llamativa, atrae a muchos insectos para que realicen su polinización. |
| They have to try and attract pollinators to do their bidding. | Tienen que tratar de atraer a los polinizadores para que hagan su trabajo. |
| Such accounts can attract readers by merely implying their authors identity. | Estas cuentas pueden atraer a lectores simplemente insinuando la identidad de sus autores. |
| Nevertheless, Rubio faces an uphill battle to attract the Hispanic vote. | No obstante, enfrenta una batalla cuesta arriba para atraer el voto hispano. |
| I hope that the Commission can attract support for that view. | La subcomisión de derechos humanos sólo es responsable de los derechos humanos fuera de la Comunidad, en el resto del mundo. |
| ( ii ) facilitate the funding of banks | ii ) facilitar la financiación de los banos |
| EU banks funding structures and policies | EU banks funding structures and policies |
| No more funding for advocacy groups | No más fondos para grupos defensores de derechos |
| Assessment of the Funding of Measures | Evaluación de la financiación de las medidas |
| The strategy defines the objectives of ESF funding, which it shares partly or wholly with other structural funding. | La estrategia define los objetivos de financiación del FSE, que coinciden total o parcialmente con otros fondos estructurales. |
| It is not just the swing vote that Yanukovych needs to attract. | Y no se trata solamente de atraer a los votantes indecisos. |
| They attract talent, perform efficiently, and continually upgrade their systems and services. | Atraen talento, funcionan eficientemente y actualizan continuamente sus sistemas y servicios. |
| And these forces act on, attract, bodies that have an electrical charge. | Y estas fuerzas actúan, atraen a cuerpos que tienen carga eléctrica. |
Related searches : Attract Funds - Attract Business - Attract With - Attract For - Attract Clients - Attract Workers - Attract Deposits - Attract Support - Attract Assets - Attract Publicity - Attract Focus - Attract Prospects
