Traducción de "assurance of salvation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Assurance - translation :

Salvation - translation :

Palabras clave : Garantía Garantías Certeza Asegurarse Asegurar Salvación Salvación Eterna Esperanza Través

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assurance level	Nivel de garantía
Salvation!	Salvación!
Assurance Undertakings in difficulty	Empresas de seguros en dificultades
Salvation, smoke.	Salvación, humo.
100 Direct life assurance, p.	Seguro directo de vida, pág. 115 7.
assurance of full respect for the right of non refoulement	conseguir que se respete plenamente el derecho a no ser devuelto
Rouault A Vision of Suffering and Salvation.	Rouault A Vision of Suffering and Salvation.
Life assurance is sold, not bought.	Las garantías de vida se venden, no se compran.
Direct insurance other than life assurance	Seguro directo distinto del seguro de vida
Rules were to be created for the provision of life assurance services, and the ultimate intention was a common market in life assurance services.	Se deben crear reglas para la aportación de prestaciones en los seguros de vida y al final se debería llegar a un mercado común de dichas prestaciones.
You know there are two models of quality assurance in catering.	Hay dos modelos de calidad garantizada en el servicio de comida.
That is the supreme salvation.	Ése es el éxito grandioso!
Magicians do not find salvation.	Los magos no prosperarán.
Give us salvation from the torment of the Fire.	Presérvanos del castigo del Fuego! .
Give us salvation from the penalty of the Fire.	Presérvanos del castigo del Fuego! .
And all flesh shall see the salvation of God.	y toda carne verá la salvación de Dios.
Now faith is assurance of things hoped for, proof of things not seen.	La fe es la constancia de las cosas que se esperan y la comprobación de los hechos que no se ven
88 Direct insurance other than life assurance, p.	Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13.
6 Direct insurance other than life assurance, p.	Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7.
Assurance is required and can be achieved through	Se exigen garantías, que pueden obtenerse mediante
Assurance Undertakings not complying with the legal provisions	Inobservancia de las disposiciones legales por parte de las empresas de seguros
Assurance undertakings not complying with the legal provisions	Inobsevancia de las disposiciones legales por parte de las empresas de seguros
Assurance of these conditions requires a rigorous monitoring, reporting and verification system.	Para garantizar estas condiciones es necesario un riguroso sistema de seguimiento, notificación y verificación.
receiving the result of your faith, the salvation of your souls.	obteniendo así el fin de vuestra fe, la salvación de vuestras almas
Certainly, the faithful have attained salvation	Bienaventurados los creyentes,
That will be your only salvation.	Esa será tu única salvación.
All flesh will see God's salvation.'	y toda carne verá la salvación de Dios.
Direct life assurance Recommendation for a second reading (Doc.	Seguro directo de vida Recomendación para la segunda lectura (doc. A3249 90) del Sr. Janssen van Raay
Assurance undertakings in difficulty or in an irregular situation	Empresas de seguros en dificultades o en situación irregular
Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.	obteniendo así el fin de vuestra fe, la salvación de vuestras almas
Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains truly in the LORD our God is the salvation of Israel.	Ciertamente para engaño son las colinas y el bullicio en los montes. Ciertamente en Jehovah nuestro Dios está la salvación de Israel
God is our salvation, said the priest.	Dios es nuestra salvación, dijo el sacerdote.
Hurry to help me, Lord, my salvation.	apresúrate a socorrerme, oh Señor, salvación mía
for my eyes have seen your salvation,	porque mis ojos han visto tu salvació
For mine eyes have seen thy salvation,	porque mis ojos han visto tu salvació
But it could also be its salvation.	Pero podría ser también su salvación.
You went forth for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the land of wickedness. You stripped them head to foot. Selah.	Saliste para librar a tu pueblo, para salvar a tu ungido. Destrozaste el techo de la casa del impío desnudaste el cimiento hasta la roca. (Selah
administrative provisons relating to direct insurance other than life assurance.	Cuántos palestinos tendrán que morir aún de muerte violenta para que la Comunidad se atreva a proponer la adopción de sanciones eficaces contra el Estado de Israel? Mil? Dos mil? Tres mil?
Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation.	Con regocijo sacaréis agua de los manantiales de la salvación
Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.	Con regocijo sacaréis agua de los manantiales de la salvación
Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments .	Control de calidad Para asegurar y mejorar la calidad de sus servicios , la Dirección de Auditoría Interna aplica un programa que prevé exámenes internos continuos y periódicos además de evaluaciones de calidad externas e internas periódicas .
It is a story concerning the nature of life, death, and salvation.	Es una historia sobre la naturaleza de la vida, la muerte y la salvación.
For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men,	Porque la gracia salvadora de Dios se ha manifestado a todos los hombres
Assurance of additional data following EU partnership agreements with key PrES players at EU level	Garantizar datos adicionales como consecuencia de los acuerdos de asociación de la UE con los principales servicios de empleo privados a escala de la UE
They have little slogans, like Salvation through Starvation.	Tienen lemas, como Salvation through Starvation

Display this page in English