Traducción de "assumes no risk" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Risk - translation :

Palabras clave : Asume Asume Asumiendo Identidad Sentado Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No systematical study in economics assumes solidarity.	Ningún estudio sistemático en economía supone la solidaridad.
Assumes no big change in staffing levels	Se parte de que no aumentará el personal
But the minority shareholders are certain to recover their costs, since Gazprom assumes the entire risk.	Pero los accionistas minoritarios están seguros de que no superarán su inversión, puesto que Gazprom asume por sí solo el riesgo de los gastos.
No risk, no reward.	Sin riesgo no hay recompensa.
The definition of an entrepreneur is a person who organizes, operates and assumes the risk of a business venture.	La definición de emprendedor es una persona que organiza, opera, y asume el riesgo de una empresa comercial .
is sometimes linked to external websites over which the ECB has no control and for which the ECB assumes no responsibility	en ocasiones , contiene enlaces con páginas externas sobre las que el BCE no posee control alguno y respecto de las cuales declina toda responsabilidad
This risk is no longer merely theoretical.	Este riesgo ya no es meramente teórico.
Today there is no risk of rain.	Hoy no hay ningún riesgo de que llueva.
As there is thus no exposure to these substances, there can be no risk.	Puesto que no hay exposición a estas sustancias, no puede haber ningún peligro.
T h e Governing Council neither assumes responsibility assessment .	T h e Governing Council neither assumes responsibility assessment .
He actually assumes more of the danger in this.	En realidad él toma más riesgo en esto.
And this assumes that there is only a one time permanent downward shock, with no additional slowdown in the rate of potential output growth.	Y esto supone una única reducción permanente, sin caídas adicionales de la tasa de crecimiento potencial.
Because no one will want to take the risk of a lawsuit.	Porque nadie quiere tomar el riesgo de un juicio.
As the launching state France also assumes the relevant international responsibilities.	En calidad de Estado desde cuyo territorio se realizan los lanzamientos, Francia asume también las correspondientes responsabilidades internacionales.
Assumes a dialect and or accent intelligible to the aeronautical community.	Expresarse en un dialecto o con un acento comprensibles para la comunidad aeronáutica.
where other assets are used , they should carry little or no credit risk and little or no liquidity risk . Settlement in central bank money does not expose participants in payment	La liquidación en cuentas del banco central no expone a los participantes en los sistemas de pago a riesgos de crédito derivados del incumplimiento de obligaciones por parte del agente liquidador .
There is no risk of their getting anywhere near the human food chain.	Tampoco son, tal como se afirma, comparables con los valores límite USA.
It assumes that people are looking out for what's good for them.	Ésta asume que las personas están buscando lo que es bueno para ellas.
So this is a pattern that assumes we're all in this together.	Así, este es un patrón que asume que estamos todos juntos en esto.
Mr Donnelly, that is why we have difficulties with the second paragraph of amendment No 8 which assumes that this expenditure will arise as early as 1990.	Dicho esto, ustedes comprenderán nuestros temores, y estos no se disiparán, salvo que la Comisión pida per dón e indemnice a las víctimas de su gestión y que su Presidente nos ofrezca garantías, apoyadas en decisiones rápidas y concretas.
ELA funding assumes that the Greek economy is temporarily illiquid, but not insolvent.	La financiación del ELA supone que la economía griega tiene problemas de liquidez temporales, pero no que carece de solvencia.
But this, too, assumes that dictators are more stupid than they really are.	Pero ese planteamiento también da por sentado que los dictadores son más estúpidos de lo que son.
If one assumes greater leverage for private sector investment, the number would be higher.	Si se añade a la ecuación un mayor apalancamiento a partir de la inversión del sector privado, la cifra sería mayor.
All this, by the way, assumes that post Brexit Britain would still be Britain.	Todo ello, por cierto, suponiendo que la Gran Bretaña post brexit siga siendo Gran Bretaña.
One assumes that a retweet and a Facebook share would be considered as propagation.	Se supone que un retuit y compartir una publicación en Facebook serían considerados como propagación.
Gameplay In Turning Point Fall of Liberty , the player assumes the role of Dan Carson, an average New York construction worker who has no prior connection to the military.	Desarrollo En Turning Point Fall of Liberty , el jugador asume el rol de Dan Carson, un obrero de la construcción neoyorquino que no tiene experiencia militar.
(In the future, one assumes, they will learn quickly about money laundering regulations as well.)	(En el futuro, quiero creer, también aprenderán rápidamente sobre las normas relacionadas con el lavado de dinero).
Risk	Risk
Risk	Riesgo
Risk	Riesgo
There is always the risk of data loss due to an unknown bug. partman 's authors try to minimize this risk, but there are of course no guarantees.	Siempre existe el riesgo de perder datos debido a un fallo desconocido. Los autores de partman intentan minimizarlo, pero no se le puede ofrecer total garantía.
risk premia , exchange rate risk premia and default	risk premia , exchange rate risk premia and default
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
After all, living in a world that assumes we are homo economicus can encourage selfish habits.	Después de todo, vivir en un mundo que asume que todos somos homo economicus puede fomentar hábitos egoístas.
Their vehicle goes off a bridge and into a river Kirill assumes that Bourne is dead.	Su vehículo se sale de un puente y cae a un río Kirill asume que Bourne está muerto.
Risk management	Gestión de riesgos
risk premia .	risk premia .
For starters, unlike the ECB s current quantitative easing, it would involve no debt monetization. Thus, it would run no risk of inflating asset price bubbles.	En primer lugar, a diferencia de la actual flexibilización cuantitativa del BCE, no implica monetización de las deudas y, por ende, no supone riesgo de impulsar burbujas de precios de activos.
Close relations with the Commission The European Commission assumes an important role in EMU 's institutional setting .	RELACIONES CON LA COMISIÓN EUROPEA La Comisión Europea tiene un papel importante en el marco institucional de la UEM .
( 1 ) The ECB assumes that all references to ECU will be replaced by references to the euro .	( 1 ) El BCE asume que todas las referencias al ecu se sustituirán por referencias al euro .
But that assumes that the government will embrace the structural reforms that France s economy so desperately needs.	Sin embargo, para eso el gobierno francés debe adoptar las reformas estructurales que la economía de Francia necesita con tanta urgencia.
If you use an undefined constant, PHP assumes that you mean the name of the constant itself.	Si usas una constante todavia no definida, PHP asume que estás refiriéndote al nombre de la constante en si.
He assumes she is ignoring him, but his encounters with the other tourists have the same result.	Él supone que ella ha decidido ignorarlo, pero sus encuentros con los otros turistas son similares.
kde provides a highly configurable desktop environment. This overview assumes that you are using the default environment.	kde proporciona un entorno de escritorio altamente configurable. Esta visión general asume que está utilizando el entorno en su configuración predeterminada.
At the moment we are on a course of cooperation which assumes good will on both sides.	En estos momentos la situación es distinta.

Display this page in English