Traducción de "asked again" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom asked again.
Tom volvió a preguntar.
Tom asked Mary to come again.
Tom pidió a Mary que viniera de nuevo.
So we asked those guys to do it again.
Así que les pedimos que lo hicieran de nuevo.
In the house, his disciples asked him again about the same matter.
En casa sus discípulos volvieron a preguntarle acerca de esto
Tom asked Mary if she would ever consider going out with John again.
Tom preguntó a Mary si consideraría alguna vez volver a salir con John.
And in the house his disciples asked him again of the same matter.
En casa sus discípulos volvieron a preguntarle acerca de esto
Asked whether he would take the journey again, he takes a long pause.
Ante la pregunta de si volvería a emprender el viaje, hace una larga pausa.
Then asked he them again, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.
Les preguntó, pues, de nuevo A quién buscáis? Ellos dijeron A Jesús de Nazaret
Again therefore he asked them, Who are you looking for? They said, Jesus of Nazareth.
Les preguntó, pues, de nuevo A quién buscáis? Ellos dijeron A Jesús de Nazaret
Pilate again asked him, Have you no answer? See how many things they testify against you!
Pero Pilato le preguntaba de nuevo diciendo No respondes nada? Mira de cuántas cosas te acusan
He remained in the city but very afraid and cautious. Suddenly the person who asked him for help the previous day asked him for help again.
A la mañana siguiente se encontraba en la ciudad, temeroso, cauto, y he aquí que el que la víspera había solicitado su auxilio le llamó a gritos.
So, again, we were asked to design a water pump for a company called ApproTEC, in Kenya.
Entonces, de nuevo, se nos pidió diseñar una bomba de agua para una empresa llamada ApproTEC en Kenia.
If you check this box your choice will be stored and you will not be asked again.
Si marca esta casilla, se guardará su elección y no se le volverá a preguntar.
If you check this box your choice will be stored and you will not be asked again.
Si marca esta casilla, su elección se almacenará y no se le volverá a preguntar.
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.
Pero Pilato le preguntaba de nuevo diciendo No respondes nada? Mira de cuántas cosas te acusan
The brother asked Sváfa to kiss him, because she would not see him again before Helgi had been avenged.
El hermano pidió que Sváfa lo besara, porque ella no le vería otra vez hasta que Helgi hubiera sido vengado.
Pilate again asked them, What then should I do to him whom you call the King of the Jews?
De nuevo intervino Pilato y les decía Qué, pues, queréis que haga con el que llamáis el rey de los judíos
I was preparing to finish my report when my boss asked me to explain all of the project's details again.
Yo me estaba preparando para terminar mi reporte cuando mi jefe me pidió que le explicara todos los detalles del proyecto de nuevo.
On March 31 a visitor to Khujand lost his way, and asked a local policeman how to find it again.
El 31 de marzo, un visitante en Khujand se perdió, y le preguntó a un policía del lugar por dónde debía ir.
So we asked the goose to do it again, and hoped she would do somehow, a more elegant or pretty job.
Así que le pedimos a un ganso que lo hiciera de nuevo y esperábamos que hiciera un trabajo más elegante o bonito.
It must be asked again, now that we know GCHQ NSA have basically pwned everything Why do we still have crime?
Deberíamos preguntarnos de nuevo, ahora que sabemos que GCHQ y NSA básicamente han sido dueños de todo Por qué todavía hay crímenes?
But he stayed quiet, and answered nothing. Again the high priest asked him, Are you the Christ, the Son of the Blessed?
Pero él callaba y no respondió nada. Otra vez el sumo sacerdote le preguntó y le dijo Eres tú el Cristo, el Hijo del Bendito
When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?
Por tanto, los que estaban reunidos le preguntaban diciendo Señor, restituirás el reino a Israel en este tiempo
You go again and again and again.
Cruzas una y otra vez,
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king asked, saying, Come to me again the third day.
Al tercer día vino Jeroboam con todo el pueblo a Roboam, como el rey había hablado diciendo Volved a mí al tercer día.
Jesus asked him, What do you want me to do for you? The blind man said to him, Rabboni, that I may see again.
Y Jesús le respondió diciendo Qué quieres que te haga? El ciego le dijo Rabí, que yo recobre la vista
Therefore they asked the blind man again, What do you say about him, because he opened your eyes? He said, He is a prophet.
Entonces volvieron a hablar al ciego Tú, qué dices de él, puesto que te abrió los ojos? Y él dijo Que es profeta
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.
algunas las repetimos una y otra vez. La misma repetición.
Nobody asked.
Nadie preguntó.
They circle the great truths again and again and again.
Reciclan las grandes verdades una y otra vez.
Tom asked me the same questions Mary had asked me.
Tom me hizo las mismas preguntas que me hizo María.
I tried again and again.
Intenté una y otra vez.
He watched again and again.
Él las veía una y otra vez.
They continued on their journey again until they reached a town. They asked the people there for food, but no one accepted them as their guests.
Y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad.
NORDMANN (LDR). (FR) Mr President, 1 asked for the floor in order to make a personal statement, having once again come under attack from Mr Ford.
VAN DER WAAL (NI). (NL) Señor Presidente, no ha sido inútil que el Parlamento por medio de una nueva investigación haya dado una continuación al informe Evrigenis de 1986.
Read the book again and again.
Lee el libro una y otra vez.
I told you again and again.
Te lo dije una y otra vez.
He telephoned me again and again.
Él me llamó al teléfono una y otra vez.
She hit him again and again.
Ella le golpeó una y otra vez.
Thanks again for rescuing me, again.
Gracias otra vez por salvarme, otra vez.
We make them again and again.
Los cometemos una y otra vez.
You do it again and again.
Lo haces repetidamente.
The third piece was on values, and again, to put it very briefly, I conducted a test over 500 children spread across all over India, and asked them I gave them about 68 different values oriented questions and simply asked them their opinions.
La tercera pieza es acerca de los valores, y de nuevo, para decirlo muy brevemente, hice una prueba con más de 500 niños repartidos en toda la India. y les pregunté Les dí alrededor de 68 diferentes preguntas relacionadas con valores y simplemente les pedí su opinión.
Again therefore the Pharisees also asked him how he received his sight. He said to them, He put mud on my eyes, I washed, and I see.
Entonces, los fariseos le volvieron a preguntar de qué manera había recibido la vista, y les dijo Él me puso lodo sobre los ojos me lavé y veo
But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed?
Pero él callaba y no respondió nada. Otra vez el sumo sacerdote le preguntó y le dijo Eres tú el Cristo, el Hijo del Bendito

 

Related searches : Asked Again For - I Asked Again - Asked Me Again - Asked Again About - She Asked Again - Asked - Again Again - Again And Again - If Asked - Get Asked - Were Asked - Are Asked - When Asked