Traducción de "as deemed fit" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Unlike Aristotle, Plato deemed women fit for the highest of positions in his republic. | A diferencia de Aristóteles, Platón consideraba a las mujeres adecuadas para las posiciones más altas en su república. |
| Fit as many as possible | Poner tantas como se pueda |
| Fit banknotes either transferred from the NCB or returned from circulation and deemed as fit by NHTO banks in accordance with the BRF , which NHTO banks hold Banknotes deemed as unfit by NHTO banks in accordance with the BRF , which NHTO banks hold Banknotes which NHTO banks hold , and which have not been authenticated and fitness sorted by NHTO banks | Billetes aptos transferidos por el BCN o que han vuelto de la circulación y son considerados aptos por bancos NHTO con arreglo al MRB , mantenidos por bancos NHTO . Billetes considerados no aptos por bancos NHTO con arreglo al MRB , mantenidos por bancos NHTO . |
| Tom seems to be as fit as a fiddle. | Tom tiene una salud de fierro. |
| Tom seems to be as fit as a fiddle. | Tom parece estar tan fino como un violín afinado. |
| Tom seems to be as fit as a fiddle. | Tom parece estar en plena forma. |
| Euro banknotes identified as genuine and fit . | Billetes en euros identificados como auténticos y aptos para retornar a la circulación . |
| B1 Banknotes identified as genuine and fit . | Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos . |
| You're certainly looking fit as a fiddle today. | Sin duda, hoy te ves fino como un violín. |
| You can use this book as you see fit. | Ustedes pueden usar este libro como mejor les parezca. |
| The text is deemed as fluent in the target language. | El texto se consideró como fluido en el lenguaje objetivo. |
| Force K3b to continue some operations otherwise deemed as unsafe | Forzar que K3b continúe algunas operaciones que de otra forma se consideran inseguras |
| Fit | Ajustar |
| 4a Euro banknotes that are identified as genuine and fit | 4a Billetes en euros identificados como auténticos y aptos |
| I'm fit. | Estoy en forma. |
| fit content | Ajustar contenido |
| Fit zoom | Ajustar la ampliación |
| Fit Width | Ajustar al ancho |
| Fit Page | Ajustar a la página |
| Fit Width | Ajustar al ancho |
| Fit Page | Ajustar a la página |
| To Fit | Hasta que ajusten |
| Best Fit | Mejor ajuste |
| Fit width | Ajustar al anchoQPrintPreviewDialog |
| Fit page | Ajustar a la páginaQPrintPreviewDialog |
| As they stand, audits are not fit for such a purpose. | En su estado actual, las auditorías no sirven para esta función. |
| As a result, the new loan deemed necessary grew inexorably, as in 2010 and 2012. | Como resultado, el nuevo crédito que se consideró necesario creció inexorablemente como en 2010 y 2012. |
| I'm feeling fit. | Me siento en forma. |
| This doesn't fit. | Esto no encaja. |
| This doesn't fit. | Esto no cabe. |
| Does this fit? | Esto viene bien? |
| Does this fit? | Esta viene bien? |
| Does this fit? | Este viene bien? |
| View Fit Width | Ver Ajustar ancho |
| View Fit Page | Ver Ajustar a la página |
| Zoom to Fit | Zoom hasta ajustar |
| Fit to Window | Ajustar a la ventana |
| Fit to Selection | Ajustar a la selección |
| Centered Auto Fit | Centrado con ajuste automático |
| Centered Auto Fit | Centrado autoajustado |
| Zoom to Fit | Ampliar al ancho |
| Fit to Window | Ajustar a la ventanaaspect ratio |
| Scale to fit | Escalar hasta ajustar |
| Zoom to Fit | Ampliar para ajustar |
| Fit to Page | Ajustar a lapágina |
