Traducción de "arouse anger" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A measure, which threatens to arouse anger, but which, according to Les Echos, would produce a saving of 280 million Euros. | Se trata de una medida que podría levantar una oleada de ira, pero que permitiría ahorrar 280 millones de euros, según Les Echos. |
| Coffee does not arouse my interest. | El café no despierta mi interés. |
| Elections arouse partisan passions, and then they die down. | Las elecciones despiertan pasiones partidarias, que luego se extinguen. |
| Perhaps anger. | Tal vez furia. |
| It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject. | debe ser sufiente corto para despertar interés, pero suficiente largo para cubrir el tema. |
| National Insurance anger | Cólera por la Seguridad Social |
| As an additional educational benefit , its multilingual format can arouse the children 's interest in other languages . | Por su formato multilingüe , tiene la ventaja didáctica de despertar el interés de los niños en el aprendizaje de otras lenguas . |
| and appease their anger. | y desvaneciendo la ira de sus corazones. |
| Anger is an energy. | La ira es una energía. |
| His anger is understandable. | Su rabia es comprensible. |
| Her anger was genuine. | Su enojo era auténtico. |
| Her anger is understandable. | Su rabia es comprensible. |
| Without anger and fondness. | Sin animosidad ni simpatía. |
| I understand his anger. | Yo comprendo su ira. |
| I'm boiling with anger. | Estoy que exploto de furia. |
| This measure would be regarded by many Community citizens as a provocation. It would arouse racial and xenophobic tensions. | Si conseguimos conocernos mejor unos a otros y si trabajamos con personas de otras nacionalidades, ya en esta generación podremos olvidamos de aquel episodio particular del genocidio europeo. |
| I couldn't control my anger. | No pude contener mi ira. |
| I couldn't control my anger. | No pude contener mi rabia. |
| Anger caused him to tremble. | El enojo le hizo temblar. |
| He was blazing with anger. | Él estaba rojo de furia. |
| He was wild with anger. | Él estaba encolerizado. |
| He couldn't check his anger. | No pudo frenar su enojo. |
| She turned away in anger. | Ella se enfadó y se dio la vuelta. |
| The old man's anger melted. | La furia del anciano se amainó. |
| Tom's anger hurt their marriage. | El mal genio de Tomás afectó su matrimonio. |
| Anger is hard to control. | La ira es difícil de controlar. |
| Tom couldn't control his anger. | Tom no pudo controlar su enfado. |
| Tom couldn't restrain his anger. | Tom no pudo contener su rabia. |
| Tom couldn't contain his anger. | Tom no podía contener su rabia. |
| Why, you arouse greater fear in their hearts than God that is because they are a people who understand not. | Infundís en sus pechos más terror que Alá. Es que son gente que no comprende. |
| So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest. | Por eso cualquier acusación de corrupción o acuerdos espúrios entre las autoridades y los empresarios provocaría una protesta social o incluso malestar. |
| Bob could not control his anger. | Bob no podía controlar su ira. |
| I couldn't keep my anger down. | No pude contener mi rabia. |
| Anger is a form of madness. | El enojo es una forma de locura. |
| I couldn't hold back my anger. | No pude contener la ira. |
| His constant insults aroused her anger. | Sus insultos constantes encendieron su ira. |
| He banged the door in anger. | Él golpeó la puerta enfurecido. |
| He was burning with his anger. | Ardía en cólera. |
| Suppressing one's anger is a virtue. | Reprimir la ira de uno mismo es una virtud. |
| Suppressing one's anger is a virtue. | Controlar la furia propia es una virtud. |
| Tom couldn't hold back his anger. | Tom no podía contener su ira. |
| Tom concealed his anger from Mary. | Tom le ocultó su ira a Mary. |
| I could not control my anger. | No pude contener mi rabia. |
| She tried to hide her anger. | Ella trató de ocultar su enfado. |
| So that's fear. What about anger? | Eso es miedo. Qué hay sobre la ira? |
Related searches : Arouse Curiosity - Arouse Suspicion - Arouse Desire - Arouse Passion - Arouse Motivation - Arouse Sympathy - Arouse Enthusiasm - Arouse Fear - Arouse Awareness - Arouse Hope - Arouse From - Arouse Feelings
