Traducción de "are be needed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If it is to be met, three things are needed. | Evidentemente, es cierto. |
| Examples are needed. | Se necesitan ejemplos. |
| Civil engineers are needed. | Se necesitan ingenieros civiles. |
| Some changes are needed. | Se necesitan algunos cambios. |
| Radical measures are needed. | Debemos actuar seriamente. |
| Specific measures are therefore going to be needed for these border areas. | Vamos a votar a favor de este informe final, por supuesto, introduciendo una u otra enmienda sobre la agricultura y sobre la energía. |
| Wider responses are also needed. | También se necesitan respuestas más amplias. |
| But, in order for that to be possible, realistic policies and strategies are needed. | Sin embargo, para que eso sea posible se necesitan políticas y estrategias realistas. |
| Only for this resources are needed. | Sólo que, para ello, son necesarios fondos. |
| And changes will certainly be needed. | No cabe duda de que hay que hacer cambios. |
| Something needed to be shaken up. | Era necesaria una reorganización. |
| Wildcards may be used as needed. | Puede utilizar como quiera los comodines. |
| But major policy reforms are also needed. | Sin embargo, también se necesitan reformas importantes en el terreno de las políticas. |
| No documents or personal meetings are needed. | Para esto no se requiere ningún documento ni encuentros personales. |
| Four more are needed to make fifty. | Faltan cuatro para completar los cincuenta. |
| More research and more linguists are needed. | Se necesita más investigación y más lingüistas. |
| But fine words are not enough, concrete measures are needed. | BAUR (LDR). (FR) Señor Presidente, querría inter venir sobre el informe de Lord O'Hagan. |
| With 1992 in view, therefore, answers are going to be needed to the main questions currently | De hecho, el déficit de compromiso democrático de los parlamentos nacionales en las relaciones de la Comunidad con los Estados miembros da pábulo a falsas interpretaciones del interés nacional en opo |
| Ideally, no such crisis would be needed. | Idealmente, una crisis de ese tipo no sería necesaria. |
| She knew what needed to be done. | Ella sabía lo que se debía hacer. |
| She knew what needed to be done. | Sabía lo que tenía que hacer. |
| She knew what needed to be done. | Sabía lo que se necesitaba hacer. |
| We needed to be working on beef. | Necesitábamos trabajar con la carne, |
| We needed to be working on lumber. | necesitábamos trabajar con la madera, |
| They are also needed for assessing financial stability . | Estas estadísticas son también necesarias para el seguimiento de la estabilidad financiera . |
| Despite this progress , further improvements are still needed . | A pesar de estos avances , aún es necesario seguir mejorando . |
| Relief agencies are blocked from operating where they are needed most. | Las agencias de socorro están impedidas de operar donde más se las necesita. |
| Holoparasites are always obligate so only two terms are needed, e.g. | En las holoparásitas se obligan siempre dos términos necesarios, e.g. |
| Thanks for doing what needed to be done. | Gracias por hacer lo que tenía que hacerse. |
| He needed to be a very sympathetic character. | Necesitaba ser un personaje muy comprensivo. |
| And for this, substantial investment will be needed. | Desde luego, no existe un número suficiente de ellos en Italia. |
| Fortunately, there are encouraging signs that the commitment will be honored. But larger financial flows are needed, particularly from the private sector. | Afortunadamente hay signos alentadores de que se cumplirá este compromiso, pero es necesario contar con más fondos, especialmente del sector privado. |
| In many cases, changes in social attitudes are needed. | En muchos casos se necesita un cambio de las actitudes sociales. |
| Structural reforms, together with increased investment, are also needed. | Las reformas estructurales, junto con una mayor inversión, también son necesarias. |
| No external libraries are needed to build this extension. | Existen funciones específicas de manejo de bases de datos que actualizan matrices con el resultado devuelto por la base de datos, numerosas otras funciones devuelven matrices como resultado. |
| No external libraries are needed to build this extension. | Estas funciones están disponibles como parte del módulo estandar, el cual está siempre disponible. |
| No external libraries are needed to build this extension. | Anterior |
| No external libraries are needed to build this extension. | Siguiente |
| No external libraries are needed to build this extension. | Estas funciones permiten manipular la salida que se envía al navegador remoto a nivel de protocolo HTTP. |
| No external libraries are needed to build this extension. | This can be useful in several different situations, especially if you need to send headers to the browser after your script has began outputing data. |
| No external libraries are needed to build this extension. | Nota |
| No external libraries are needed to build this extension. | Manual de PHP |
| Common security standards for payment transactions are also needed . | Asimismo , es necesario establecer estándares comunes de seguridad para las transacciones . |
| Appropriate action will have to be taken where needed . | Habrá que adoptar las medidas apropiadas , si fuera necesario . |
| Be sure to check the kde Compilation Requirements page to make sure that any other needed libraries are included. | No olvide echar un vistazo a la página Requisitos de compilación de kde para asegurarse de incluir cualquier otra biblioteca necesaria. |
