Traducción de "ardent supporter" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ardent - translation :

Supporter - translation :

Palabras clave : Ardiente Ardientes Ferviente Apasionado Pretendiente Partidario Partidaria Simpatizante Seguidor Defensora

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

David, who had been an ardent supporter of the Revolution but had transferred his fervour to the new Consulate, was eager to undertake the commission.	David, que había sido un ardiente defensor de la Revolución pero que había transferido su fervor al nuevo Consulado, estaba deseando aceptar el encargo.
and you love wealth with an ardent love	amáis la hacienda con desordenado amor.
Surely, he is ardent in his love of wealth.	Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
Wrongdoers will have no supporter.	Los impíos no tendrán quien les auxilie .
This is because Allah is the Supporter of the believers, whereas the disbelievers do not have any supporter.	Y esto es así porque Alá es el Protector de los creyentes, mientras que los infieles no tienen protector.
And indeed he is ardent for the love of good (wealth, becoming greedy).	Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
The Best Protector, and the Best Supporter.	Es un protector excelente, un auxiliar excelente!
A huge supporter of all voiceless people.	Una gran partidaria de todas las personas sin voz.
So never be a supporter of the disbelievers.	No respaldes a los infieles!
He will have no strength, and no supporter.	y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.
when he will be helpless, with no supporter.	y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.
And his mother was a supporter of truth.	Ambos tomaban alimentos.
Do not be a supporter of the unbelievers.	No respaldes a los infieles!
I'm not a big supporter of the radio.	No soy un gran adepto de la radio.
I'm not a big supporter of the radio.	No soy gran seguidor de la radio.
And besides God, you have neither protector, nor supporter.	No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
Therefore, do not be a supporter of the disbelievers.	No respaldes a los infieles!
So do not be a supporter of the unbelievers.	No respaldes a los infieles!
Even ardent Republicans have dismissed him as a rodeo clown, and his campaign as a circus.	Hasta los republicanos más ardientes lo tildan de payaso de rodeo y dicen que su campaña es un circo .
A dozen ardent epigones blog in sync with him, re posting the wisdom of the master.	Una docena de epígonos bloguean en sincronía con él para volver a difundir la sabiduría del maestro.
A non Kenyan supporter of the petition, Kristina Wright, wrote	Kristina Wright que apoya la petición sin ser de Kenia escribió
But this mortality banner is the very sword which mammography's most ardent advocates use to deter innovation.	Pero esta bandera contra la mortalidad es la verdadera espada que esgrimen los defensores acérrimos de la mamografía para desaconsejar la innovación.
It is not like that. Become a supporter of Barack Obama.	No es así. Conviértase en un seguidor de Barack Obama.
It is not like that. Become a supporter of Barack Obama.	No es así. Conviértete en un seguidor de Barack Obama.
The golden rule is great. I'm a big supporter of both.	La regla de oro es maravillosa. Soy un gran defensor de ambas.
Tweeting from South Africa, a supporter of a borderless Africa observed	Tuiteando desde Sudáfrica, un partidario de una África sin fronteras observó
In fact, Allah is your Master and He is the Best Supporter.	No! Alá es vuestro Protector y el Mejor de los auxiliares.
And other than Allah, they will not find any friend or supporter.	No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
Remarkably, some of Israel s most ardent admirers are now to be found on the right and even the far right.	Sorprendentemente, en la actualidad algunos de los admiradores más apasionados de Israel se encuentran en la derecha y hasta en la extrema derecha.
KDE is a huge project, and every KDE supporter has already realised that.	KDE es un proyecto gigantesco, y cada persona que apoya a KDE es consciente de ello.
And He is the Wali (Helper, Supporter, Protector, etc.), Worthy of all Praise.	Él es el Amigo, el Digno de Alabanza.
God is sufficient as a Protector, and God is sufficient as a Supporter.	Alá basta como amigo. Alá basta como auxiliar.
Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter.	Alá basta como amigo. Alá basta como auxiliar.
We gave Moses the Book, and appointed his brother Aaron as his supporter.	Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo.
MAGMA, an emerging Turkish geographical magazine, is another key supporter of Doğa Okulu.	MAGMA, una revista geográfica turca de nueva creación, es otro de los apoyos clave de Doğa Okulu.
WASHINGTON, DC Russia has shown itself to be an international spoiler with its ardent support for Syrian President Bashar al Assad.	WASHINGTON, DC El caluroso respaldo de Rusia al presidente sirio Bashar al Assad ha sido como un baldazo de agua fría para la comunidad internacional.
And when you finish your rites, then remember Allah as you would remember your fathers, or with a more ardent remembrance.	Cuando hayáis cumplido vuestros ritos, recordad a Alá como recordáis a vuestros antepasados o con más fervor aún! Hay entre los hombres quienes dicen Señor!
As You have blessed me, I will never be a supporter of the guilty.	Por las gracias que me has dispensado, no respaldaré a los pecadores .
No, indeed! it is God who is your protector He is the best supporter.	No! Alá es vuestro Protector y el Mejor de los auxiliares.
We do not know how long it will last, despite the ardent declarations made by leaders, who say it will last forever.	No sabemos cuánto durará, a pesar de las fervientes declaraciones de los líderes que afirman que será para siempre.
Forasmuch as Thou hast favoured me, I will nevermore be a supporter of the guilty.	Por las gracias que me has dispensado, no respaldaré a los pecadores .
A prominent Modi supporter declared that all Indians had to acknowledge that they were culturally Hindu.	Un importante partidario de Modi dijo que todos los indios debían declarar que eran culturalmente hindúes.
Contemporary Japan, a stalwart supporter of the US led postwar system, was also transformed by it.	El Japón moderno ha sido un firme defensor del sistema de posguerra liderado por Estados Unidos, y también resultó transformado por él.
And there is none for them on earth as a Wali (supporter, protector) or a helper.	Si vuelven la espalda, Alá les infligirá un castigo doloroso en la vida de acá y en la otra. No encontrarán en la tierra amigo ni auxiliar.
Bosch, an ardent anti Nazi, founded the giant chemical company I.G. Farben, which Hitler took over and used to make supplies for World War II.	Bosch, antinazi ferviente, fundó la gigantesca compañía química I.G. Farben, que Hitler expropió y utilizó con el fin de fabricar suministros para la segunda guerra mundial.

Display this page in English