Traducción de "ardiente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ardiente - traducción : Ardiente - traducción : Ardiente - traducción :
Palabras clave : Fiery Ardent Blazing Flaming Hottest

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Un ardiente dolor.
A smoldering grief.
Un fuego ardiente!
It is the scorching fire.
Un fuego ardiente!
A flaming fire!
Un fuego ardiente!
A blazing Fire!
Un fuego ardiente!
A Fire vehemently hot!
Un fuego ardiente!
(It is) a hot blazing Fire!
Un fuego ardiente!
A Raging Fire.
Un fuego ardiente!
A Blazing Fire!
Un fuego ardiente!
Raging Fire.
Un fuego ardiente!
It is a scorching fire!
Un fuego ardiente!
(It is) a Fire which is extremely hot.
Un fuego ardiente!
It is a Fire, intensely hot.
Un fuego ardiente!
It is a burning Fire.
Un fuego ardiente!
A burning fire.
Un fuego ardiente!
It is a blazing fire.
Un fuego ardiente!
(It is) a Fire Blazing fiercely!
No puedo soportar este clima ardiente.
I can't stand this hot weather.
la fresca sombra y el calor ardiente.
Nor shade and heat of sunshine.
la fresca sombra y el calor ardiente.
And neither are the shadow and the hot sunshine!
la fresca sombra y el calor ardiente.
the shade and the torrid heat
la fresca sombra y el calor ardiente.
Nor the shade and the sun's heat.
la fresca sombra y el calor ardiente.
Nor are (alike) the shade and the sun's heat.
la fresca sombra y el calor ardiente.
Nor are the shade and the torrid heat.
la fresca sombra y el calor ardiente.
nor cool shade and torrid heat
la fresca sombra y el calor ardiente.
Nor is the shadow equal with the sun's full heat
la fresca sombra y el calor ardiente.
nor shade and torrid heat
la fresca sombra y el calor ardiente.
The shade and the hot wind are not equal,
la fresca sombra y el calor ardiente.
Nor are the shade and the heat,
la fresca sombra y el calor ardiente.
nor shade and heat
la fresca sombra y el calor ardiente.
Nor the shade and the heat,
la fresca sombra y el calor ardiente.
shade and heat are not alike,
la fresca sombra y el calor ardiente.
Nor are the (chilly) shade and the (genial) heat of the sun
un botón, dos mediadores y mucho pegamento ardiente.
a button, two guitar picks and lots of hot glue.
Pudo su ardiente amargura haberme transformado en poeta?
Might its bitter burning have been what made me a poet?
En la jungla ardiente, y en la llanura desierta.
In the burning jungle, and the desert plain.
El área de tristeza del cerebro se hace rojo ardiente.
The area of the brain for sadness is on red hot.
Trató en vano de poner fin a su debate ardiente.
He tried in vain to put an end to their heated discussion.
El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
Una vez vi a un hombre caminar descalzo sobre carbón ardiente.
I once saw a man walk barefoot over hot coals.
Solo era consciente de esta gran y ardiente masa de sonido .
I was just conscious of this big smouldering mass of sound.
Pues la creación aguarda con ardiente anhelo la manifestación de los hijos de Dios
For the creation waits with eager expectation for the children of God to be revealed.
Pues la creación aguarda con ardiente anhelo la manifestación de los hijos de Dios
For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.
Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros .
I shall bring you news from it, or bring an ember that you may warm yourselves.
Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros .
I have seen a fire, I will bring you from there some information, or I will bring you a burning brand, that you may warm yourselves.
Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros .
I will bring you some news from it or bring you a firebrand, that you may warm yourselves.

 

Búsquedas relacionadas : Hierro Ardiente - Fuego Ardiente - Dolor Ardiente - Llama Ardiente - Capilla Ardiente - Espíritu Ardiente - Fuego Ardiente - Ardiente Partidario - Mirada Ardiente - Horno Ardiente - Amor Ardiente