Traducción de "annual capital expenditure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Annual - translation :

Capital - translation :

Expenditure - translation :

Palabras clave : Anual Anuales Anual Festival Festival Capital Mayúscula Mayúsculas Capital Capitales Gasto Gastos Desembolso Innecesario Anuales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Capital expenditure 1A .	Gasto de capital 1A .
Total capital expenditure 1A .	Gastos de capital totales 1A .
21 , plus capital expenditure 1A .	21 , más gastos de capital 1A .
6 , plus total capital expenditure 1A .	6 , más gastos de capital totales 1A .
assistance in planning and implementing capital expenditure	asistencia en la planificación y ejecución de los gastos de capital
7 is equal to total capital expenditure 1A .	7 es igual a gastos de capital totales 1A .
Expenditure weights and product baskets are revised on an annual basis .	Las ponderaciones del gasto y las cestas de productos se revisan con periodicidad anual .
Capital expenditure in the US is recovering more strongly, and exports are picking up.	La recuperación de los gastos de capital en EE. UU. es más fuerte y sus exportaciones están recuperando vigor.
The collapse of China s credit bubble would likely cause annual GDP growth to drop to 1 2 , on average, for the subsequent four years, assuming a 2 annual decline in capital expenditure and a still respectable consumption growth rate of 3 5 .	Es probable que el colapso de la burbuja de la deuda china cause una caída anual del 1 al 2 promedio del PIB durante los cuatro años subsiguientes, suponiendo una baja anual del 2 del gasto de capital y una tasa (todavía respetable) de consumo del 3 al 5 .
Net capital expenditure comprises a government 's final capital expenditure ( i.e. gross fixed capital formation , plus net purchases of land and intangible assets , plus changes in stocks ) and net capital transfers paid ( i.e. investment grants , plus unrequited transfers paid by the general government sector to finance specific items of gross fixed capital formation by other sectors , minus capital taxes and other capital transfers received by the general government sector ) .	Transferencias corrientes diferencia entre las transferencias públicas a empresas , hogares y al resto del mundo , y las transferencias recibidas del resto del mundo no relacionadas con los gastos de capital incluyen los subsidios a la producción y a la importación , las prestaciones sociales y las transferencias a las instituciones de la UE .
The recovery in capital expenditure relied on favourable financing conditions , rising profits and strong demand prospects .	La recuperación del gasto de capital se basó en unas condiciones de financiación favorables , unos beneficios crecientes y unas perspectivas de fuerte demanda .
The financial framework shall determine the amounts of the annual ceilings on commitment appropriations by category of expenditure and of the annual ceiling on payment appropriations.	El Marco Financiero fijará los importes de los límites máximos anuales de créditos para compromisos, por categoría de gastos, y del límite máximo anual de créditos para pagos.
Assuming an EU average annual cost of 42.000 infection control nurse, this would mean an additional annual expenditure of about 80 million for policy option 2.	Suponiendo un coste anual medio en la UE de 42 000 EUR por enfermera dedicada a la lucha contra la infección, los gastos anuales adicionales serían de aproximadamente 80 millones de euros con la opción nº 2.
As in previous years , the ECB published annual data on government revenue and expenditure in the euro area .	Como en años anteriores , el BCE publicó los datos anuales sobre los ingresos y gastos de las Administraciones Públicas de la zona del euro .
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure	Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo
In effect , Community legislation does not recognise annual reporting as a capital market directed tool .	En efecto , la legislación comunitaria no reconoce la información anual como una herramienta dirigida del mercado de capitales .
Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .	Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 .
Expenditure	GastoNoun, financial operations with a positive amount
Expenditure	Gasto
Financial accounts and government finance statistics The ECB continues to publish annual data on government revenue and expenditure in the euro area .	Cuentas financieras y estadísticas de las Administraciones Públicas del euro , mostrando tanto las operaciones como los saldos vivos , junto con el detalle por instrumentos .
We therefore propose continuing with the same rate of annual expenditure as that available to aeronautics in the current BRITE EURAM programme.	Proponemos para ello continuar con el mismo ritmo de gasto anual del que dispone ya la aeronáutica en el programa en curso BRITE EURAM.
With the exception of unemployment related outlays , most government expenditure is pre committed in annual budgets and is broadly unaffected by cyclical fluctuations .	Con la excepción de los desembolsos relacionados con la protección frente al desempleo , la mayor parte del gasto público está comprometida en los presupuestos anuales y , en líneas generales , no se ve afectada por las fluctuaciones cíclicas .
It shall determine the amounts of the annual ceilings of appropriations for commitments by category of expenditure in accordance with Article III 402.2.	Fijará los importes de los límites máximos anuales de créditos para compromisos, por categoría de gastos, de conformidad con el artículo III 402.2.
ECB Annual Report 2001 continued to improve conditions for private issuers to tap the euro area capital markets .	euro , y por el cual el aumento de emisiones ampliaba el mercado lo que , a su vez , atraía más emisiones , continuó durante 2001 , a medida que la mayor profundidad y liquidez del mercado mejoraba continuamente las condiciones de utilización de los mercados de capitales de la zona del euro por parte de los agentes privados .
Expenditure type	Tipo de gasto
Expenditure type	Expenditure type
Expenditure entered	Gastos introducidos
Income Expenditure	Ingresos y gastos
Income Expenditure	Ingresos y gastos
Reduced expenditure on some import intensive product categories , particularly capital goods , seems to have been the main factor contributing to the latter development .	Esta última evolución cabe atribuirla , fundamentalmente , a una reducción del gasto en algunas rúbricas intensivas en importaciones , sobre todo en bienes de equipo .
If and when banks require a capital injection from public sources, the additional expenditure which can be large weakens public finances still further.	Si los bancos requieren una inyección de capital de fuentes públicas, el gasto adicional que puede ser importante debilita aún más las finanzas públicas.
Administrative Expenditure 8.2.1 .	Administrative Expenditure 8.2.1 .
Final consumption expenditure	Gasto en consumo final
Individual consumption expenditure	Gasto en consumo individual
Collective consumption expenditure	Gasto en consumo colectivo
Total expenditure TR	TR Total de los ingresos Transferencias de capital de las administraciones públicas a los sectores
Total expenditure 1A .	Gastos totales 1A .
Current expenditure 1A .	Gastos corrientes 1A .
The expenditure of	Los gastos
Expenditure vs Income	Gastos introducidos
ECB Annual Report 2002 Further improvements have been made in financial accounts statistics by ensuring consistency between capital and financial	La Orientación se refiere a los datos necesarios para elaborar las Cuentas Financieras de la Unión Monetaria y a los requerimientos de suminis
34. Requests the Secretary General to submit to it annual progress reports on the implementation of the capital master plan	34. Pide al Secretario General que le presente informes anuales sobre la marcha de la ejecución del plan maestro de mejoras de capital
The expenditure shown in the budget shall be authorised for the annual budgetary period in accordance with the European law referred to in Article III 412.4.	Los gastos consignados en el Presupuesto serán autorizados para todo el ejercicio presupuestario anual de conformidad con la ley europea a que se refiere el artículo III 412.4.
Accruals and prepaid expenditure	Cuentas de periodifica ción del ac tivo y gastos anticipados
Accruals and prepaid expenditure	Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados

Display this page in English