Traducción de "and related companies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Related - translation :

Palabras clave : Compañías Empresas Compañias Farmacéuticas Petroleras Relacionado Relacionados Emparentado Relacionadas Relacionada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Asia Motor France, and other companies related to it, carried on the business of importing Japanese vehicles into France.	185 Asia Motor France, y otras sociedades vinculadas con ella, ejercía la actividad de importación de venta de vehículos japoneses en Francia.
The group is now urging the government to release all records related to the land contracts it awarded to domestic and foreign companies.	El grupo ahora está urgiendo al gobierno a liberar todos los registros de datos relacionados con las concesiones de tierras a compañías nacionales como extranjeras.
Big companies. Big companies.	Grandes compañías. Grandes compañías.
The shift in relative prices and the related transfer of income from commodity importing countries to commodity exporting countries require a change in the behaviour of companies and households .	El ajuste de los precios relativos y la consiguiente transferencia de renta de los países importadores a los países exportadores de materias primas exigen un cambio en el comportamiento de las empresas y los hogares .
And how should companies respond?	Cómo deben responder las empresas?
The order gave the companies 24 hours to shut the app down, and stated that WhatsApp has been refusing to collaborate with police investigations related to crimes involving children and teenagers.	La orden otorgó a las compañías un plazo de 24 horas para deshabilitar la aplicación y afirmó que WhatsApp se ha estado rehusando a prestar su colaboración en investigaciones policíacas relacionadas con crímenes que involucran a niños y adolescentes.
Japanese companies have concluded many agreements of this kind, both with American and European companies.	En mi opinión, es preciso crear este mecanismo en el marco del presente reglamento de lo contrario, no sólo se nos escapará de las manos el con trol político de esta cuestión, sino que no podremos hacer nada eficaz por la supervivencia de las personas.
Companies become more efficient and innovative.	Las empresas se vuelven más eficientes e innovadoras.
Related Information and Links	Información relacionada y enlaces
In the 1800s, Meriden earned the nickname Silver City , due to the large number of cutlery and related products which were manufactured there by companies such as International Silver and Meriden Cutlery.	En los 1800s, Meriden fue reconocida mundialmente como la Ciudad de la Plata, por las numerosas fábricas de productos de ese metal, como International Silver y Meriden Cutlery.
I got my friends involved and I grew companies and then I got 11 companies and I built the foundation.	Involucré a mis amigos y desarrollé empresas y después tenía 11 empresas y creé la fundación.
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.	El número de empresas comerciales que hay? Entre 12 y 15.
easier for consumers and companies to recognise	easier for consumers and companies to recognise
Many companies and households would go bankrupt.	Muchas empresas y hogares van a la quiebra.
These companies needed equipment and other supplies.	Estas compañías necesitaban equipo y otros suministros.
And so these companies, they build offices.	Así que estas empresas construyen oficinas.
That s what insurance companies and banks do.	Eso es lo que hacen los bancos y aseguradoras.
Documentation and publication related matters	Asuntos relacionados con la documentación y la publicación
Translation and interpretation related matters	Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación
Documentation and publication related matters	Asuntos relacionados con la documentación y las publicaciones
Translation and interpretation related matters	Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación
Judicial control and related matters	Control judicial y asuntos conexos
That law s requirement that companies fully disclose their revenue streams by country and by project applies to 90 of international oil and gas companies and to eight of the ten largest mining companies.	La prescripción de que las empresas revelen todas sus corrientes de ingresos por país y por proyecto es aplicable al 90 por ciento de las compañias petroleras y de gas internacionales y a ocho de las diez compañías mineras mayores.
( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )	Anual ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales )
But instead of heeding these calls to review or repeal Decree 72, Vietnam has passed two more Internet related decrees that imposed stricter regulations on tech companies, Internet users, and online transactions.	Pero en lugar de atender a estos llamados que exigían la revisión o derogación del Decreto 72, Vietnam ha aprobado dos nuevos decretos vinculados a Internet que imponen regulaciones más estrictas a las empresas de tecnología, a los usuarios de Internet y a las transacciones en línea.
Companies campaign, too.	También las empresas hacen campaña.
Recommendations related to foreign direct investment transactions , including related income , and positions ( 1 ) Action	Recomendaciones sobre las transacciones , incluida la renta conexa , y las posiciones , de inversión extranjera directa ( 1 ) Recomendación
Contracting and consulting companies to support IT projects	Contracting and consulting companies to support IT projects
and studies criticising companies are not normally published.	Para las empresas, los estudios críticos no se publican por regla general.
And actually, private companies help governments with taxes.	En realidad, las empresas privadas ayudan al gobierno a través de los impuestos.
costs related to inflation and deflation .	costs related to inflation and deflation .
Data processing , hosting and related activities	Proceso de datos , hosting y actividades conexas
History of PHP and related projects	Historia de PHP y proyectos relacionados
Stereotypes and TV are intimately related.	Los estereotipos y la televisión están íntimamente relacionados.
Music and sound are very related.	La música y el sonido están muy relacionados.
Packaging and help with related issues	Autor
Some are weather related, human rights related, epidemics.	Algunos están relacionados con el clima, con los derechos humanos, epidemias.
The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies.	Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses.
Norway now obliges companies to disclose their environmental impacts, and its food companies now publish their use of palm oil.	Noruega ahora obliga a las empresas a revelar sus impactos ambientales y sus empresas del sector alimentario ahora publican su uso de aceite de palma.
The upward impact on prices could either be due to a pass through of cash changeover related costs from companies to consumers or a bundling together of price changes .	La incidencia al alza sobre los precios podría deberse a la traslación de los costes del cambio de moneda de las empresas a los consumidores o a una serie de variaciones de precios .
( Real estate investment companies )	( Sociedades de inversión inmobiliaria )
Those are the companies.	Ésos eran los coalicionistas.
Utility companies supply electricity.	Las compañías de servivios suministran electricidad.
And media companies realize the audience is important also.	Y las compañías de medios también comprenden que el público es importante.
We're all different sizes and our companies the same.	Todos tenemos distintas estaturas, al igual que nuestras compañías.

Display this page in English