Traducción de "ancestry" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ancestry - translation :

Palabras clave : Ascendencia Ancestros Ancestro Linaje Antepasado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Well, not quite. Because Darwin was talking about our distant ancestry, our common ancestry with apes.	Bueno, no del todo. Porque Darwin estaba hablando sobre nuestros ancestros distantes, nuestros ancestros comunes con los simios.
Selena Gomez is of Mexican and Italian ancestry.	Selena Gomez es de ascendencia mexicana e italiana.
His ancestry includes German, English, Scottish, Swedish, and Irish.	Tiene ascendencia irlandesa, inglesa, alemana, sueca y escocesa.
She has Czech, Irish, Polish, Swedish and Austrian ancestry.	O Keefe tiene ascendencia irlandesa, checa, austríaca, polaca y sueca.
He is of French Canadian, Irish, English, German, and Norwegian ancestry.	Josh tiene ascendencia franco canadiense, irlandesa, inglesa, alemana y noruega.
Her mother, Juana Garibaldo, from Madrid, was also of Italian ancestry.	Su madre, Juana Garibaldo, era madrileña, pero de ascendencia también italiana.
He was raised Roman Catholic, and is of German, Czech, English, and Irish ancestry.	Sparks fue criado como Católico Romano y tiene ascendencia alemana, checa, inglesa, e irlandesa.
In Mauritius alone, 68 percent of the current total population is of Indian ancestry.	Los descendientes de esos inmigrantes constituyen 68 de la población de Mauricio.
I think this means basically that they're all sharks and they've come from a common ancestry.	Creo que esto significa que todos son tiburones y tienen un ancestro en común.
After research and talks with his biological mother, Liotta discovered he is of part Scottish ancestry.	Después de investigar y hablar con su madre biológica, Liotta descubrió que tiene en parte ascendencia escocesa.
If they were peering over your shoulder, you wouldn't leap back, like that. What about our human ancestry?	Si estuvieran viendo sobre tus hombros, no brincarían así. Qué hay de nuestra ascendencia humana?
Ancestry References Barlow, Professor Frank, The Feudal Kingdom of England 1012 1216 , London,1955, tree opposite p.288.	Referencias Barlow, Frank, The Feudal Kingdom of England 1012 1216 , Londres, 1955, tree opposite p.288.
Ancestry References Sigrid Maria Größing, AEIOU Glück und Unglück im österreichischen Kaiserhaus, Verlag Amalthea, ISBN 978 3 85002 633 8	Linaje Referencias Sigrid Maria Größing, AEIOU Glück und Unglück im österreichischen Kaiserhaus, Verlag Amalthea, ISBN 978 3 85002 633 8
However, the exact number of those who are Baloch or claim to be of Baloch ancestry is difficult to determine.	Sin embargo, el número exacto de beluchi y de aquellos que dicen que tienen ascendencia beluchi es difícil de determinar.
Ancestry References Aronson, T. (1986) Crowns in conflict the triumph and the tragedy of European monarchy, 1910 1918 , J. Murray, London.	Ancestros Ancestros de Leonor de Reuss Köstritz Referencias Aronson, T. (1986) Crowns in conflict the triumph and the tragedy of European monarchy, 1910 1918 , J. Murray, London.
According to the 2000 Census, approximately 65,000 people of Chamorro ancestry live on Guam and another 19,000 live in the Northern Marianas.	Según el censo de 2000, aproximadamente 65.000 personas de ascendencia chamorra viven en Guam y otros 19.000 viven en las Marianas del Norte.
He is of Irish and Scottish ancestry, and has at least two sisters, Elizabeth and Josephine, the latter serving as a school district superintendent in Atlanta.	Se sabe que al menos tiene dos hermanas, Elizabeth y Josephine, siendo esta última inspectora de un distrito escolar de la ciudad de Atlanta.
In a series of recent segments from the continent, 60 Minutes has managed, quite extraordinarily, to render people of black African ancestry voiceless and all but invisible.	En una serie de recientes segmentos desde el continente 60 Minutos ha logrado de manera extraordinaria representar a personas de ascendencia africana negra sin voz y casi invisible.
Hundreds of Kurds and people with Armenian ancestry turned out to see a concert in the area, but no mention was made of the centennial of the Genocide.	Cientos de kurdos y personas con raíces armenias acudieron para ver un concierto en la zona, pero no se hizo ninguna mención al centenario del genocidio.
After speaking at TED2007 on elegance in physics, the amazing Murray Gell Mann gives a quick overview of another passionate interest finding the common ancestry of our modern languages.	Después de hablar en TED2007 sobre la elegancia de la física, el increíble Murray Gell Mann da una breve visión general de otra de sus pasiones la búsqueda del antepasado común de las lenguas modernas.
Noah put them on the Ark in that order, blah, blah, blah. And, you know, the fact is, if you believe in evolution, we all have a common ancestor, and we all have a common ancestry with the plant in the lobby.	Noé los puso en el Arca en ese orden, blah, blah, blah. Y tu sabes, el hecho es que, si crees en la evolución, todos tenemos un ancestro en común, y todo tenemos tenemos como ancestro común con la planta en la recepción.
They assembled all the congregation together on the first day of the second month and they declared their ancestry by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.	y reunieron a toda la congregación el primero del mes segundo. Y se registraron según sus clanes y sus casas paternas, conforme a la lista de los nombres, uno por uno, de 20 años para arriba
The only reason you have so many people of Mexican ancestry living in cities like Los Angeles, Las Vegas, Phoenix, Denver or San Antonio is because, at some point in our family tree, there was a person, maybe a parent or grandparent, who was shut out from opportunity in Mexico and had to go north.	La única razón por la que hay tantas personas de ascendencia mexicana viviendo en ciudades como Los Ángeles, Las Vegas, Phoenix, Denver o San Antonio es que, en algún punto de nuestro árbol genealógico, hubo una persona, puede que el padre o la madre o alguno de los abuelos, a la que se le cerró la puerta de las oportunidades en México y tuvo que marchar hacia el norte.
Instead of going out and guessing about our ancestry, digging things up out of the ground, possible ancestors, and saying it on the basis of morphology which we still don't completely understand, we don't know the genetic causes underlying this morphological variation what we need to do is turn the problem on its head.	En vez de salir y adivinar nuestra ascendencia, excavando cosas del suelo, posibles ancestros, y basándome en la morfología, la cual aún no comprendemos completamente. No sabemos las causas genéticas subyacentes de esta variación morfológica. Lo que necesitamos hacer es cambiar completamente el enfoque del problema.
Early life Of British, Chinese, Czech and Austrian ancestry, Alexandra Manley was born in Hong Kong, as the eldest of three daughters of Richard Nigel Manley (born in Shanghai, China on 11 August 1924 to a British father and Chinese mother died 12 January 2010, buried 10 February 2010 in Liesing Cemetery, Vienna) and Christa Maria Manley of Czech and Austrian descent (born Christa Maria Nowotny in Austria in 1933).	Familia Es la mayor de las tres hijas del matrimonio formado por Richard Nigel Manley (nacido en Shanghai en 1924, de padre británico y madre china murió en 2010) y Christa Maria Nowotny Manley (austríaca de ascendencia checa, nacida en Austria en 1933).

Display this page in English