Traducción de "amend your order" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Amend - translation : Order - translation : Your - translation :
Tu

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He will then amend for you your deeds and forgive you your sins.
para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados!
In order to gather transparency requirements in a single act it is necessary to amend it accordingly .
Para poder integrar los requisitos de transparencia en un solo acto legislativo es necesario modificarlo en consecuencia .
Check your order.
Verifique su orden.
For if you thoroughly amend your ways and your doings if you thoroughly execute justice between a man and his neighbor
Porque si realmente corregís vuestros caminos y vuestras obras, si realmente practicáis lo justo entre el hombre y su prójimo
For if ye throughly amend your ways and your doings if ye throughly execute judgment between a man and his neighbour
Porque si realmente corregís vuestros caminos y vuestras obras, si realmente practicáis lo justo entre el hombre y su prójimo
Verily this your order is one order, and I am your Lord so worship Me.
Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.
Verily this your order is one order, and I am your Lord, so fear Me.
Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.
You can order your condoms with your with your cappuccino.
Podríamos pedir los condones con el capuchino.
May I take your order?
Puedo tomar su orden?
Put your room in order.
Ordena tu cuarto.
Put your room in order.
Ordena tu habitación.
Your order has been dispatched.
Su pedido fue despachado.
Amend paragraph 23 to read
Enmiéndese el párrafo 23, para que diga
And if you amend your affairs and fear Allah then indeed, Allah is ever Forgiving and Merciful.
Si ponéis paz y teméis a Alá,... Alá es indulgente, misericordioso.
Can I take your order now?
Ya puedo tomar su orden?
Can I take your order now?
Ya puedo tomar tu orden?
Issue this order to your employees.
Comunique usted esta orden a sus empleados.
Check the order of your filters
Comprobar el orden de sus filtros
Please enter your password in order to save your settings
Introduzca su contraseña para guardar sus preferencias
Thus says Yahweh of Armies, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.
Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel Corregid vuestros caminos y vuestras obras, y os dejaré habitar en este lugar
You must enter your password in order to change your information.
Debe introducir su contraseña para poder guardar su información.
Some people want to amend the constitution.
Algunas personas quieren corregir la constitución.
Now therefore amend your ways and your doings, and obey the voice of Yahweh your God and Yahweh will repent him of the evil that he has pronounced against you.
Ahora pues, corregid vuestros caminos y vuestras obras, y escuchad la voz de Jehovah vuestro Dios, y Jehovah desistirá del mal que ha hablado contra vosotros
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.
Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel Corregid vuestros caminos y vuestras obras, y os dejaré habitar en este lugar
In order to benefit you and your cattle.
Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
In order to benefit you and your cattle.
para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
He will guide them and amend their condition
Él les dirigirá, mejorará su condición
If a Member State desiring to introduce or amend its own provisions does not comply with the recommendation addressed to it by the Commission, other Member States shall not be required, pursuant to Article III 174, to amend their own provisions in order to eliminate such distortion.
Si el Estado miembro que pretende adoptar o modificar disposiciones nacionales no se atiene a la recomendación que la Comisión le haya dirigido, no podrá pedirse a los demás Estados miembros, en aplicación del artículo III 174, que modifiquen sus disposiciones nacionales para eliminar dicha distorsión.
Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the LORD your God and the LORD will repent him of the evil that he hath pronounced against you.
Ahora pues, corregid vuestros caminos y vuestras obras, y escuchad la voz de Jehovah vuestro Dios, y Jehovah desistirá del mal que ha hablado contra vosotros
Even now, Yanukovych is attempting to amend tax rules in order to disqualify the popular Vitali Klitschko, a champion boxer and former German resident, from standing for President.
Ahora mismo, Yanukóvich pretende una modificación de las normas impositivas del país para impedir que el popular campeón de boxeo Vitali Klitschko, ex residente de Alemania, se presente al cargo de presidente.
In order that we may profusely proclaim Your Purity.
para que Te glorifiquemos mucho
And worship your Lord in order to attain certainty.
Y sirve a tu Señor hasta que venga a ti la cierta!
I order you to do your homework right away.
Te ordeno que hagas los deberes ahora mismo.
In paragraph 2, amend the last sentence to read
Enmiéndese la última frase del párrafo 2, para que diga
Indeed, Allah does not amend the work of corrupters.
Alá no permite que prospere la obra de los corruptores.
Order your family to pray and be patient in it.
Prescribe a tu gente la azalá y persevera en ella!
Please accept our apologies for not filling your order sooner.
Por favor, acepte nuestras disculpas por no haber cubierto su solicitud antes.
Government 's draft proposals to amend the Suomen Pankki Act .
Cabe mencionar especialmente tres decisiones adoptadas con arreglo al apartado 4 del artículo 105 del Tratado una acerca de una propuesta sobre una directiva de la UE relativa a los servicios de inversión y los mercados regulados , que se presenta más detalladamente en la sección 2 del capítulo 3 , y las otras dos sobre la propuesta del Gobierno finlandés de modificar la Ley del Suomen Pankki .
In paragraph 17, amend sub item (a) (iv) to read
Enmiéndese el inciso iv) del apartado a) del párrafo 17, para que diga
), the present paragraph does not amend Article III 214(4).
Se inspira en el artículo 20 de la Carta Social Europea revisada, de 3 de mayo de 1996, y en el punto 16 de la Carta Comunitaria de los Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores.
Who cause corruption in the land and do not amend.
que corrompen en la tierra y no la reforman!
Worship your Lord and do good, in order that you prosper.
Quizás, así, prosperéis.
If your prices are competitive, we will place a large order.
Si sus precios son competitivos, haremos un pedido mayor.
If your prices are competitive, we will place a large order.
Si vuestros precios son competitivos, haremos un pedido importante.
I need your address in order to send you a present.
Necesito tu dirección para mandarte un obsequio.

 

Related searches : Amend Purchase Order - Your Order - Tracking Your Order - Trace Your Order - Order Your Copy - Fulfill Your Order - Fulfil Your Order - Your Order With - Your Order Summary - Validate Your Order - Track Your Order - Process Your Order - Complete Your Order