Traducción de "alternatives considered" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alternatives | Alternativas |
| Specifying alternatives | Especificación de alternativas |
| Alternatives Configuration | Configuración de alternativasComment |
| Other possible alternatives | Otras alternativas posibles |
| We have no alternatives. | No tenemos más alternativas. |
| What are the alternatives? | Cuáles son las alternativas? |
| There are few alternatives. | Hay pocas alternativas. |
| logical OR. Separates alternatives. | O lógico. Separa alternativas. |
| Distribution alternatives system manager | Sistema de gestión de alternativas de la distribuciónName |
| EN considered the following alternatives in the chosen scope of this Directive Objective 1 Enhance competition between national markets and ensure a levelplaying field . | La Comisión estudió las alternativas siguientes para el ámbito de la presente Directiva Objetivo 1 Aumentar la competencia entre los mercados nacionales y garantizar la igualdad de condiciones . |
| There are no viable alternatives. | No hay alternativas viables. |
| standing facilities when other market alternatives | standing facilities when other market alternatives |
| Looking for alternatives in the cities | Buscan alternativas en las ciudades |
| It localizes a set of alternatives. | Define un conjunto de opciones. |
| There are alternatives Yes we can! | Hay alternativas sí se puede! pic.twitter.com 8cp0LN2vRr PODEMOS ( ahorapodemos) enero 28, 2015 |
| The only alternatives are success and death. | Las únicas alternativas son el éxito y la muerte. |
| We've given careful thought to both alternatives. | Hemos considerado detenidamente ambas alternativas. |
| KDE manager for the distribution alternatives system. | Sistema de gestión de alternativas de KDE para distribuciones. |
| Selecting several alternatives is currently not supported. | La selección de varias alternativas no está soportada actualmente. |
| Infographic courtesy of Centre For Policy Alternatives | Infografía cortesía del Centre For Policy Alternatives |
| Part of the conclusions addressed certain alternatives. | Parte de las conclusiones tomaron en cuenta ciertas alternativas. |
| (g) Compensation awarded by the tribunals and alternatives | g) Las indemnizaciones concedidas por los tribunales y las alternativas |
| To see other alternatives, type xfd fn cursor. | Para verotras alternativas, ejecute xfd fn cursor. |
| We have given careful thought to both alternatives. | Hemos considerado detenidamente ambas alternativas. |
| Do you have any alternatives to the plan? | Tienes algunas alternativas al plan? |
| We would have a wide range of alternatives. | Tendríamos una amplia gama de alternativas. |
| And therefore, you ought to look at alternatives. | Por lo tanto hay que buscar alternativas. |
| The alternatives Returning to the north south debate | Las alternativas Regresar al debate norte sur |
| This shows the alternatives available for the selected group. | Muestra las alternativas disponibles para el grupo seleccionado. |
| And unfortunately, there are few viable alternatives to palm. | Y, desafortunadamente, hay pocas alternativas viables a la palma. |
| As demand for alternatives grows, however, that could change. | A medida que crece la demanda de alternativas, sin embargo, eso podría cambiar. |
| They were all known when the Treaty was drafted . Many of the alternatives now proposed were also considered in the past , and it was felt that they involved problems of their own . | Muchas de las alternativas que se proponen ahora fueron también consideradas con anterioridad , y se estimó que presentaban problemas específicos . |
| However, if there are several alternatives, they doHowever, if there are several alternatives, they do not all have to have the same fixed length. | Esto puede hacerse usando alternativas, como en el ejemplo anterior, o por medio de cuantificadores con un número mínimo de cero. |
| This regexp item will match any of its alternatives. Alternatives are specified by placing regexp items on top of each other inside this widget. | Este elemento de expresión regular coincidirá con cualquiera de sus alternativas. Puede especificar alternativas poniendo elementos de expresiones regulares unos encima de otros dentro de este widget. |
| In times of change we need new alternatives, new ideas. | En tiempos de cambio necesitamos nuevas alternativas, nuevas ideas. |
| These things actually become cheaper to build than the alternatives. | Esto es mucho más barato de construir que las alternativas. |
| There presently aren t great alternatives to palm oil. Rhett Butler | En la actualidad no hay grandes alternativas al aceite de palma. Rhett Butler |
| WMPs were commonly marketed to individuals as alternatives to deposit accounts. | Los productos de administración de la riqueza se comercializaban normalmente como alternativas a las cuentas de depósito personales. |
| Investors have tried to identify good alternatives and have largely failed. | Los inversionistas han tratado de identificar buenas alternativas y en gran medida han fracasado. |
| Islamic finance offers savers and investors practical alternatives to conventional instruments. | Las finanzas islámicas ofrecen a los ahorristas y a los inversores alternativas prácticas respecto de los instrumentos convencionales. |
| But as social scientists, we continue to ask about possible alternatives. | Como sociólogos, continuamos buscando otras explicaciones posibles. |
| But Europe has no alternatives (and not only because of the refugees). | Pero Europa no tiene alternativas (y no sólo por los refugiados). |
| BZÖ Chairman Jörg Haider repeatedly seemed to be open to all alternatives. | El presidente del BZÖ, Jörg Haider se mostró abierto en todas las direcciones. |
| Fourthly that alternatives must be (a) developed (b) produced and (c) marketed. | Cuarto, que deben a) desarrollarse, b) producirse y c) venderse alternativas. |
| Because of the severe implications I believe there are alternatives to abolition. | Además, la situación relativa a las adquisiciones de los viajeros, que ha sido motivo de polémica en Irlanda, persistirá mientras nuestros derechos aduaneros y tipos de IVA no sean semejantes o inexistentes. |
