Traducción de "altered or erased" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Alterado Alterada Alteró Alterados Alteradas Borrado Borró Borrada Borré Borrados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Last stat item erased	Se eliminó el último elemento estadístico
Altered Appeal	Un atractivo distinto
We've altered course.	Hemos cambiado el rumbo.
He erased his speech from the tape.	Él borró su discurso de la cinta.
I erased my hard disk by accident.	Borré mi disco duro por accidente.
I erased my name off the list.	Borré mi nombre de la lista.
Disk successfully erased. Please reload the disk.	Disco borrado correctamente. Por favor, vuelva a cargar el disco.
or ( d ) whether or not the design of the euro banknote , such as letters or symbols has been altered . 2 .	d ) si el diseño del billete , como pueden ser sus letras o símbolos , se ha alterado o no. 2 .
Perspectives can be altered.	La perspectiva puede ser alterada.
She altered her plans.	Ella cambió sus planes.
The image was altered.	La imagen fue alterada.
All data on the disk will be erased.	Se borrarán todos los datos del disco.
The question is has that damage erased the connectome?	La pregunta es elimina ese daño al conectoma?
This coat must be altered.	Este abrigo debería ser modificado.
On Instagram, they automatically erased an image that was reported.	En Instagram borraron automáticamente una imagen mía que fue denunciada...
I wrote a longer review but it got accidentally erased.	Escribí una revisión pero la he borrado accidentalmente.
The widths of the columns are altered with the same factor the main window grew or shrunk.	Si está activada la opción fijo, no se produce la redimensión de las columnas.
The design of God cannot be altered.	Ésa es la religión verdadera.
And auras can be erased and the migraine, then, does not occur.	Y las auras pueden borrarse y la migraña, entonces, no pasa.
Subtract 2 from the number of marbles erased, and square the result.	Restar 2 del número de canicas borradas, y elevar al cuadrado el resultado.
Should his death sentence be altered to a life sentence or should he be given a chance at rehabilitation?	Debe su condena a muerte convertirse en cadena perpetua o debe dársele la oportunidad de rehabilitarse?
The mould fashioned by Allah cannot be altered.	No cabe alteración en la creación de Alá.
The chemical catalysis of altered states of consciousness.	La catálisis química de estados alterados de consciencia.
The increase in score depends solely on the amount of the erased balls.	El incremento en la puntuación dependerá únicamente de la cantidad de bolas eliminadas.
Altered states of consciousness, current views and research problems .	Estados alterados de consciencia, puntos de vista actuales y problemas de investigación .
(i) That has been falsely made or altered in some material way by anyone other than a person or agency lawfully authorized to make or issue the travel or identity document on behalf of a State or	i) Elaborado o expedido de forma espuria o alterado materialmente por cualquiera que no sea la persona o entidad legalmente autorizada para producir o expedir el documento de viaje o de identidad en nombre de un Estado o
All of this has radically altered Israel's domestic political map.	Todo eso ha alterado radicalmente el mapa político interno de Israel.
I have this thing called the altered door thought experiment.	Yo tengo esta cosa llamada el experimento de la puerta alterada.
You can erase same marbles when they are connected vertically or horizontally when you click them. If there are pieces over the erased ones, they will drop down. If all of the pieces on the vertical line are erased, all pieces on the right side will slide to the left.	Puede eliminar todas las canicas cuando están conectadas verticalmente u horizontalmente si pulsa sobre ellas. Si hay piezas sobre las eliminadas, caerán al suelo. Si todas las piezas en la línea vertical son eliminadas, todas las piezas en el lado derecho se deslizarán a la izquierda.
(a) To ensure that travel or identity documents issued by it are of such quality that they cannot easily be misused and cannot readily be falsified or unlawfully altered, replicated or issued and	a) Garantizar la necesaria calidad de los documentos de viaje o de identidad que expida a fin de que éstos no puedan con facilidad utilizarse indebidamente ni falsificarse o alterarse, reproducirse o expedirse de forma ilícita y
Verily We created man of potter's clay of black mud altered,	Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
The town has altered a lot in the last two years.	La ciudad ha cambiado mucho en los últimos dos años.
She altered her old clothes to make them look more fashionable.	Ella arregló sus ropas viejas para que se vean más a la moda.
We climb the staircase and experience a state of altered consciousness.	Subimos por la escalera y experimentamos un estado de conciencia alterada.
A. Robertson with the slightly altered title '(I Am) The Seeker'.	A. Robertson con el poco alterado título I Am The Seeker .
All data on the disk will be lost, even if the data itself will not erased.	Todos los datos del disco se perderán, incluso si no fueron borrados.
In the clip make up artists and hair stylists tracked the changing ways in which Iranian women have altered and had altered their appearances from 1910 to 2010.	En el vídeo, maquilladores y peluqueros investigaron cómo ha cambiado la apariencia de la mujer iraní desde 1910 hasta 2010.
Deitch insisted that the lesbian sex scene, rated by many viewers as the best in cinema, not be edited or altered in any way.	Deitch insistió en que la escena de sexo lésbico (que algunos espectadores han calificado como la mejor del cine) no fuera editada o alterada de ninguna manera.
Once the video emerged, Correo Arequipa covered it and then erased the original image from their website.	El diario Correo Arequipa publicó también dicha noticia y luego borró de su sitio web la nota original.
A few days later, Singapore unexpectedly altered its exchange rate regime, too.	Unos días más tarde, Singapur también modificó inesperadamente su régimen de tipo de cambio.
And it has altered the Earth. It covers Earth like a skin.	Altera la Tierra. Cubre la Tierra como una piel.
Monsanto has 86 of the world market share of genetically altered seeds.	En el mercado de semillas transgénicas, Monsanto tiene el 86 del mercado mundial.
The women, who lived in silence, went on to oblivion. A few women warriors refused to be erased	Las mujeres, que en silencio vivieron, al olvido se fueron.
And indeed, We created man from sounding clay of altered black smooth mud.	Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Moreover, we're afraid that technology has altered our very assumptions of cultural consumption.	Por otra parte, tememos que la tecnología haya alterado nuestros supuestos sobre el consumo cultural.

Display this page in English