Traducción de "allowed or permitted" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Is the Svarc System prohibited or allowed?
El sistema švarc está prohibido o permitido?
Hath Allah permitted you, or do ye invent a lie concerning Allah?
Es que Alá os lo ha permitido o lo habéis inventado contra Alá?
Copy permitted
Copia permitida
Smoking is permitted.
Se permite fumar.
The first three members were permitted to participate on all occasions, but the fourth member was only allowed to sit and vote when legislation was being debated.
Los tres primeros miembros podían participar en todas las ocasiones, pero el cuarto sólo podía sentarse y votar cuando se debatía sobre la legislación.
Say, Has Allah permitted you to do so , or do you invent something about Allah?
Es que Alá os lo ha permitido o lo habéis inventado contra Alá?
Say Hath Allah indeed permitted you, or do ye invent (things) to attribute to Allah?
Es que Alá os lo ha permitido o lo habéis inventado contra Alá?
system shutdown is permitted.
está permitido apagar el sitema.
We were allowed to speak either in English or in Japanese.
Podíamos hablar en inglés o en japonés.
NestedNested parentheses are not permitted.
Para cadena largas, este acercamiento da una diferencia significativa en tiempo de ejecución.
Smoking is not permitted here.
Aquí no se permite fumar.
If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that rekonq is permitted to access the network.
Si su equipo o red está protegido por un cortafuegos o proxy, asegúrese de que rekonq tiene permitido el acceso a la red.
equipment should therefore be specifically permitted .
Con el fin de facilitar los procedimientos jurídicos nacionales , se debería autorizar específicamente el transporte de billetes y monedas falsos para ajustar los equipos .
Smoking is not permitted in class.
No se permite fumar en clase.
switching to remote login is permitted.
está permitido cambiar a la identificación remota.
This will absolutely not be permitted.
Esto de ninguna manera se permitirá.
Divorce is twice, then an honorable keeping or allowed to go with kindness.
El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera.
Or do they have associate deities who have appointed for them a religion, which Allah has not permitted?
Tienen asociados que les hayan prescrito en materia de religión lo que Alá no ha sancionado?
Or do they have associates who have made lawful to them in religion what Allah has not permitted?
Tienen asociados que les hayan prescrito en materia de religión lo que Alá no ha sancionado?
Whether or not JavaScript popups if allowed shall open in a new tab or in a new window.
Determina si las ventanas emergentes de JavaScript se deben abrir en una nueva pestaña o en una nueva ventana.
The food of the People of the Book is permitted to you, and your food is permitted to them.
Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento.
Say (O Muhammad SAW) Has Allah permitted you (to do so), or do you invent a lie against Allah?
Es que Alá os lo ha permitido o lo habéis inventado contra Alá?
This parameter is a comma, space, or tab delimited set of hosts which are permitted to access a service.
Este parámetro es un conjunto de máquinas, separadas por comas, espacios o tabulaciones, que tienen permitido el acceso a un servicio.
Not Allowed
No permitido
Allowed values
Valores permitidos
Allowed Users
Usuarios permitidos
Allowed Hosts
Máquinas permitidas
Allowed Users
Usuarios permitidos
Allowed Protocols
Protocolos permitidos
posting allowed
publicación permitidaposting status
Allowed users
Usuarios permitidos
not allowed
no permitido
Not allowed
No permitido
God has permitted trafficking, and forbidden usury.
Quien. exhortado por su Señor. renuncie conservará lo que haya ganado.
Smoking is not permitted in the cinema.
Está prohibido fumar en el interior del cine.
Police said only greeting streamers were permitted.
Según la policía sólo los carteles de bienvenida estaban permitidos.
Any such exemption shall only be allowed in one or more of the following circumstances
Solo se permitirán exenciones en los supuestos siguientes
For example, the age at which you are allowed to share or publish he says.
Por ejemplo, la edad y lo que está permitido compartir o publicar , dice.
Assistance with the costs of closure, total or partial, is allowed under the present directive.
Las ayudas a los costes derivados de los cierres totales o parciales quedan autorizadas bajo la actual Directiva.
Who are we to say what is right or wrong, allowed not allowed, accepted not accepted..its just nature's way FreedomForLGBT MumkinHai Arathi Rajagopalan ( ihtart) October 19, 2014
Quienes somos para decidir lo que está bien y lo que está mal? Permitido o no permitido? aceptado o no aceptado? Tan solo es el camino de la naturaleza.
No reservation to this Convention shall be permitted .
No reservation to this Convention shall be permitted .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted .
Se perrnite realizar fotocopias por motivos educativos y no cornerciales .
They will question thee what is permitted them.
Te preguntan qué les está permitido. Di Os están permitidas las cosas buenas.
They ask you what is permitted for them.
Te preguntan qué les está permitido.
nor will they be permitted to offer excuses.
ni se les permitirá excusarse.

 

Related searches : Permitted Or Required - Required Or Permitted - Permitted Disclosure - Are Permitted - Permitted For - Permitted Load - Only Permitted - Permitted From - Lawfully Permitted - Permitted Person - Permitted Items - Permitted Payee