Traducción de "all risk" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Risk - translation :

Palabras clave : Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But pollution is the king of all risk factors.	Pero la contaminación es el rey de todos los factores de riesgo.
There is a very real risk in all of this.	Existe un riesgo muy real en todo ello.
Well, their answer was, It's all about risk and reward.	Bueno, su respuesta fue Todo gira en torno al riesgo y la recompensa .
At all times authorities can verify the risk assessment and risk management strategy at the premises of the manufacturer.	En todo momento, las autoridades pueden verificar la estrategia de evaluación y gestión de riesgos en los locales del fabricante.
All eligible assets will be subject to specific risk control measures .	Todos los activos de garantía estarán sujetos a medidas específicas de control de riesgos .
Tracking error is a particularly useful measure , as it provides one figure reflecting the market risk that portfolio managers take regardless of its origin ( spread risk , yield curve risk and shift risk are all subsumed into this figure ) . Considerable resources have also been devoted to the decomposition of market risk into risk sources .	Evolución en el año 2002 decisiones tendrán una información más adecuada para adoptar decisiones de inversión futuras . En segundo lugar , se pondrá en marcha una plataforma informática para conectar todas las aplicaciones actuales utilizadas para la gestión de riesgos .
Across Europe, possibly 60 of all gas fired generation is at risk.	En toda Europa, posiblemente el 60 de toda la generación a partir de gas esté en riesgo.
This is the risk of all popular mobilization in the Middle East	Este es el riego de todas las movilizaciones populares en el Medio Oriente.
You are all at risk if you transport this stuff thousands of miles.	Todos estamos en peligro si transportamos estos residuos a miles de kilómetros.
Risk	Risk
Risk	Riesgo
Risk	Riesgo
risk premia , exchange rate risk premia and default	risk premia , exchange rate risk premia and default
81 implemented so as to link all the current applications used for risk management .	En conjunto , la evolución de estos últimos componentes no bastó para contrarrestar una caída de la inversión que , en los sectores de materiales y construcción revirtió a niveles similares a los observados en 1999 .
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
Risk management	Gestión de riesgos
risk premia .	risk premia .
But if it all works, sharing risk now will not be expensive in the end.	Pero si todo funciona, compartir el riesgo ahora no resultará caro en el largo plazo.
Understandably, investors have interpreted all of this as a green light to take more risk.	Comprensiblemente, los inversores han interpretado todo esto como una luz verde para tomar más riesgos.
Are they to accelerate all the imbalances which may thus accelerate the risk of war?	Por qué, entonces, aceleran todos los desequilibrios que pueden provocar la inmiencia de una guerra?
However, risk prevention must be extended to all female workers, since pregnancy is not necessarily	Hoy, 24 años después, debatimos un proyecto de directiva algunas de cuyas disposiciones tienen menos alcance que el que propugnamos aquí hace casi un
First of all, such laws, if enacted, are unlikely to reduce the risk of terrorist acts.	En primer lugar, no es probable que semejantes leyes, si se promulgan, reduzcan el riesgo de actos terroristas.
When one nation pursues a nuclear weapon, the risk of nuclear attack rises for all nations.	Cuando una nación persigue un arma nuclear, el riesgo de ataques nucleares aumenta para todas las naciones.
They care about availability, so the big risk for them is not having product at all.	Les preocupa la disponibilidad, ya que su mayor peligro es quedarse sin producto que vender.
assessment of all measures making it possible to achieve an appropriate level of protection (risk management)	la evaluación de todas las medidas que permitan alcanzar un nivel de protección apropiado (gestión del riesgo)
A comprehensive assessment of a country s macro investment risk requires looking systematically at the stocks and flows of the national account to capture all dangers, including risk in the financial system and the real economy, as well as wider risk issues.	Una evaluación integral de los riesgos macro para la inversión que presenta un determinado país requiere que se mire sistemáticamente a las acciones de renta variable y a los flujos de la cuenta nacional para capturar todos los peligros, incluyéndose el riesgo en el sistema financiero y la economía real, así como temas más amplios relativos al riesgo.
Risk control measures	Medidas de control de riesgos
Assessment of risk	Evaluación del riesgo
I'll risk it.	Me arriesgaré.
Don't risk it!	No se aventure!
Type of risk	Tipo de riesgo
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
The risk that imperial hubris accelerates, rather than stems, Islamist terror is all too real yet again.	El riesgo de que la arrogancia imperial acelere en lugar de acabar con el terrorismo islamista es muy real una vez más.
Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . This risk may comprise both credit and liquidity risk .	Por lo tanto , son medidas de la competitividad en términos de precios y costes . Tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela véase tipos de interés de las IFM .
The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous.	El punto en el cual el riesgo crediticio se convierte en riesgo de tipo de cambio o de redenominación de la unidad monetaria es ambiguo.
Here, the recent violence in Gaza has once again demonstrated the risk of an all out regional conflict.	En este tema, la violencia reciente en Gaza ha mostrado una vez más el peligro que plantea un conflicto regional sin cuartel.
All so called counter revolutionary activities, which include mild protests and critical writings, carry the risk of arrest.	Todas las actividades denominadas contrarrevolucionarias, que incluyen protestas leves y escritos críticos, comportan el riesgo de arresto.
Chapter III Risk management	del Banco de Grecia en Atenas . Capítulo III
Pension fund Risk management	Recursos propios Fondo de pensiones
it captures event risk .	refleja el riesgo de evento .
China s Hidden Debt Risk	El riesgo oculto de la deuda china
However, the risk remains.	Sin embargo, el riesgo persiste.
No risk, no reward.	Sin riesgo no hay recompensa.
It's risk and demand.	Es el riesgo y la demanda.
It's too risk averse.	es demasiado averso a los riesgos

Display this page in English