Traducción de "agreeing to receive" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I don't remember agreeing to that.
No recuerdo haber accedido a eso.
Thank you for agreeing to this interview.
Gracias por aceptar esta entrevista.
Thank you for agreeing to this interview.
Gracias por aceptar la entrevista.
I'm not used to people not agreeing with me.
No estoy habituado a que me den la razón.
I'm not used to people not agreeing with me.
No estoy habituado a que la gente esté de acuerdo conmigo.
I thank the Commission for agreeing to stay on.
Asunto Crisis en el sector de la carne en Irlanda y sanciones al Irak
Thanks to MENA Love Map's founders to agreeing to the interview.
Gracias a los fundadores de MENA Love Map por aceptar dar esta entrevista.
You commit no error by agreeing to any change to the dowry.
No hay inconveniente en que decidáis algo de común acuerdo después de cumplir con lo debido.
Ndesanjo Macha (NM) Thanks for agreeing to speak with Global Voices.
Ndesanjo Macha (NM) Gracias por aceptar esta entrevista para Global Voices.
PRESIDENT. Mr Delors, thank you for your statement and for agreeing to answer our questions.
Se trata de una opción que no todo el Parlamento comparte.
While agreeing to mediate for peace, Bălcescu never presented these terms to the fighters in the Apuseni.
Mientras estuvo de acuerdo con mediar la paz, Bălcescu nunca presentó esta oferta a los combatientes de los Apuseni.
His agreement was based on Dibbs agreeing to support federal resolutions in the coming parliamentary session.
Su trato estaba basado en que Dibbs estaba de acuerdo en apoyar resoluciones federales en la siguiente sesión parlamentaria.
Unable to receive a message
No se ha podido recibir un mensaje
Major states would have an interest in limiting damage by agreeing to cooperate on forensics and controls.
Las grandes potencias tienen motivos para limitar daños mediante acuerdos para la implementación de medidas forenses y de control.
Receive
Recibir
On 4 June, Rami signed his first professional contract after agreeing to a three year deal until 2010.
El 4 de junio Rami firmó su primer contrato profesional y le dieron dorsal con el primer equipo.
DCC Receive
Recepción DCC
SDL Receive
SDL RecibirStencils
Receive Limit
Nombre de usuario
It is sweeter to give than to receive.
Es más dulce dar que recibir.
He is entitled to receive the reward.
Él es apto para recibir el premio.
I was happy to receive my paycheck.
Estaba feliz de recibir mi sueldo.
Tom isn't yet ready to receive visitors.
Tom todavía no está listo para recibir visitas.
I like to receive letters from friends.
Me gusta recibir cartas de amigos.
I find it convenient to receive it.
Tengo a bien recibirlo.
DCC Receive Question
Pregunta de recepción de DCC
The list of addressees to receive the invitation
La lista de destinatarios que recibirán la invitación
A utility to receive system messages sent to the user
Una utilidad para recibir mensajes del sistema enviados al usuario.
He listened to them, expecting to receive something from them.
Él les prestaba atención, porque esperaba recibir algo de ellos
If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive back as much.
Y si dais prestado a aquellos de quienes esperáis recibir, qué mérito tenéis? Pues también los pecadores dan prestado a los pecadores para recibir otro tanto
If you talk in the right way, you make it very clear that talking is not agreeing.
Si se habla de la manera adecuada, se deja muy claro que hablar no es estar de acuerdo.
We receive and share.
Recibimos y compartimos.
Priests receive health insurance.
Los sacerdotes reciben seguro de salud.
DCC send and receive.
Enviar y recibir DDC.
Receive files over bluetooth?
Recibir archivos por Bluetooth?
Who do you expect to receive Christmas presents from?
De quién esperas obtener regalos de Navidad?
The admin has restricted the right to receive files
El administrador ha restringido el derecho a recibir archivos
And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.
Y si dais prestado a aquellos de quienes esperáis recibir, qué mérito tenéis? Pues también los pecadores dan prestado a los pecadores para recibir otro tanto
Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less.
Incluso actualmente, la atención que reciben los pasivos estatales es considerable, mientras que el interés por el lado de los activos es significativamente menor.
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.
Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo
After a quarter century of near paralysis, American legislators are close to agreeing on reforms that would allow 11 million undocumented migrants to earn citizenship.
Después de 25 años de una parálisis casi total, los legisladores norteamericanos están cerca de llegar a un acuerdo sobre reformas que permitirían que 11 millones de inmigrantes indocumentados obtuvieran la ciudadanía.
First, they could allow all countries to reap the benefits of a bilateral mutual recognition deal by agreeing not to impose restrictive rules of origin.
Primero, podrían permitirles a todos los países recoger los beneficios de un acuerdo de reconocimiento mutuo bilateral al acordar no imponer reglas de origen restrictivas.
O believers, consume not your goods between you in vanity, except there be trading, by your agreeing together.
No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. Es diferente si comerciáis de común acuerdo.
Which, of course, I am not agreeing with because, although I am 94, I am not still working.
Con lo cuál, por supuesto, no estoy de acuerdo porque, aunque tengo 94, no estoy todavía trabajando.
ensure their operational capability to send and receive SEPA payments .
garanticen su capacidad operativa para enviar y recibir pagos de la SEPA .

 

Related searches : By Agreeing - Agreeing With - While Agreeing - Agreeing Objectives - After Agreeing - For Agreeing - Agreeing That - Before Agreeing - Agreeing Upon - Agreeing On - To Receive - Thanks For Agreeing - Process Of Agreeing - Stand To Receive