Traducción de "after detailed consideration" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
After - translation : Consideration - translation : Detailed - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I wish to thank also the President of the Commission for his detailed consideration of specific subjects. | Me parece que la adopción de esta disposición consagraría más al Parlamento, lo daría a conocer más a los ciudadanos y establecería un sistema de responsabilidad que, en mi opinión, garantizaría un amplio desarrollo de los poderes del Parlamento Europeo. |
| (c) To identify key issues and questions where more detailed background studies would facilitate consideration by States of these issues | c) Determinar las cuestiones y los elementos principales respecto de los cuales convendría hacer estudios de base más detallados para facilitar su examen por los Estados |
| The detailed modalities will be announced after the Governing Council meeting of 4 June 2009 . | Los detalles de las modalidades se anunciarán tras la reunión del Consejo de Gobierno del 4 de junio de 2009 . |
| This has, however, been a report which has given Parliament an opportunity for detailed consideration and examination on the basis of the Commission text. | Concordamos, por consiguiente, con la propuesta de enmienda que prevé la atribución de 55 a 60 de la suma total a las enfermedades de gran impacto socio económico. |
| After careful consideration and detailed study of alternative locations , the ECB had come to the conclusion that the site offered by the City of Frankfurt provided the best possibilities for building permanent headquarters that met its requirements and standards . | Tras estudiar y considerar detenidamente otras alternativas , el BCE concluyó que la ubicación ofrecida por las autoridades de Fráncfort reunía las mejores condiciones para edificar una sede permanente que se adecuase a sus necesidades y estándares . |
| Detailed | Detallado |
| detailed technical | Establece planes de prueba |
| Detailed plans | Planificación detallada |
| Detailed considerations | Consideraciones especiales |
| Detailed Settings | Opciones detalladas |
| Detailed Guides | Guías detalladas |
| Detailed Settings | Ajustes detallados |
| Detailed View | Vista detallada |
| Detailed view | Vista detallada |
| Detailed tooltips | Sugerencias detalladas de uso |
| Detailed View | Esquema de cifrado desconocido. |
| Detailed View | Vista detallada |
| Detailed Style | Estilo detallado |
| Detailed Debugging | Depuración detallada |
| Detailed comment | Comentario detallado |
| Detailed description | Descripción detallada |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| more detailed description ) . | more detailed description ) . |
| Detailed List View | Vista de lista detallada |
| Detailed Project Settings | Configuración detallada del proyecto |
| Enable Detailed Tooltips | Activar ayuda emergente detallada |
| Show detailed tooltips | Mostrar consejos detallados |
| Detailed Tree View | Errorvalidando la integridad dela cartera. Posiblemente dañada. |
| Detailed Tree View | Vista de árbol detallada |
| Detailed help documentation | Documentación detallada de la ayuda |
| Detailed Host View | Vista del servidor detallada |
| 3. Appreciates the efforts of the Secretary General in providing timely and detailed information during the consideration of the item entitled Revitalization of the work of the General Assembly | 3. Expresa su agradecimiento al Secretario General por haber presentado información oportuna y detallada durante el examen del tema titulado Revitalización de la labor de la Asamblea General |
| Some of these amendments require more detailed consideration or, particularly in the case of plants, bringing into line with the work currently under way in connection with the Berne Convention. | Algunas de estas propuestas requieren un análisis más detallado o, sobre todo en lo que respecta a las plantas, una armonización con los trabajos que se han realiza do hasta el momento dentro del marco del Convenio de Berna. |
| Open detailed progress dialog | Abrir diálogo de progreso detallado |
| Hide detailed progress window | Ocultar ventana de progreso detallado |
| Show detailed progress window | Mostrar ventana de progreso detallado |
| Detailed Print Style Appearance | Estilo de impresión detallado Apariencia |
| Detailed new mail notification | Notificación detallada de correo nuevo |
| Open detailed progress dialog | Abrir la ventana de progreso detallado |
| Hide detailed progress window | Ocultar la ventana detallada de progreso |
| Show detailed progress window | Mostrar la ventana detallada de progreso |
| (b) The budget outline shall be submitted and considered for approval after consideration and adoption of the strategic framework | b) El esbozo de presupuesto se presentará y examinará para su aprobación después de que se haya examinado y aprobado el marco estratégico |
| For your consideration. | Para su consideración. |
| Detailed explanation of the proposal | Explicación detallada de la propuesta |
Related searches : Detailed Consideration - After Consideration - After Reasonable Consideration - After Much Consideration - After Due Consideration - After Some Consideration - After Further Consideration - After Long Consideration - After Thorough Consideration - After Careful Consideration - Detailed Insight
