Traducción de "affect change" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This change will affect the annual accounts mainly from 2003 onwards . | Esta modificación afectará a las cuentas anuales a partir del 2003 principalmente . |
| We know climate change is going to affect all of us. | Sabemos que el cambio climático nos va a afectar a todos. |
| There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives. | Se requiere urgentemente entender como los cambios climáticos afectarán nuestras vidas. |
| And if we change it, if we change our formula for happiness and success, what we can do is change the way that we can then affect reality. | Y si cambiamos la fórmula de la felicidad y del éxito, cambiará la manera en que afectan la realidad. |
| such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden of reporting agents in Member States . | a la carga que supone la obligación de informar para los agentes informadores de los Estados miembros . |
| Displays the high score configuration dialog, in which you can change several settings that affect how ksirtet treats highscores. | Muestra el cuadro de diálogo para configurar las mejores puntuaciones, en el que podrá cambiar algunas especificaciones que afectan a la manera en que ksirtet trata las mejores puntuaciones. |
| This societal change is now starting to affect Christmas Eve so much that a new word has been coined kuribotchi. | Este cambio en la sociedad está empezando a afectar la Nochebuena al punto que se ha acuñado una nueva palabra kuribotchi. |
| The generals hope that the new automatic rifle will affect the conflict with the Taliban and change the game in their favor. | Los generales esperan que el nuevo rifle influya en el conflicto local con los talibanes y que cambie el progreso del juego hacía su victoria. |
| Do Not Affect | No afectar |
| In any case, a rating change would hardly affect funding costs in the current low yield environment, as lower rated sovereigns have demonstrated. | Como sea, un cambio de calificación prácticamente no afectaría los costos de financiamiento en el entorno actual de bajos rendimientos, como lo han demostrado los títulos soberanos de calificación más baja. |
| The governments of the world are not working effectively together on the connections between climate change and waste, issues that affect us all. | Los gobiernos del mundo no están trabajando de manera efectiva en temas como el cambio climático y los desechos, asuntos que nos afectan a todos. |
| Pressure for change may also come from unfolding events in the Middle East, with regional turmoil bound to affect the West Bank and Gaza. | Otra posible fuente de presiones de cambio surge del desarrollo de los acontecimientos en Oriente Próximo, ya que la tormenta regional inevitablemente afectará a Gaza y Cisjordania. |
| Article 10 ( d ) any change made after security accreditation has been granted that affects , or may affect , the security arrangements covered by the security accreditation | d ) todo cambio posterior a la concesión de la acreditación de seguridad que afecte o pueda afectar a las medidas de seguridad comprendidas en la acreditación de seguridad |
| 1. Countermeasures shall not affect | 1. Las contramedidas no afectarán |
| The pictures don't affect me. | Las fotografías no me afectan. |
| How can it affect them? | Cómo puede afectarles eso? |
| It really didn't affect us. | Eso realmente no nos afectó. |
| How will this affect you? | Cómo te afectará? |
| They affect our bank accounts. | Ellos afectan nuestras cuentas bancarias. |
| And these decisions affect Africa. | Y estas decisiones afectan a África. |
| Therefore, as we have a platform to address such matters, and to potentially affect change or at least thought we are duty bound to exploit this. | Por lo tanto, como contamos con una plataforma para tratar dichas cuestiones, y posiblemente influir en el cambio (o al menos en el pensamiento) tenemos la obligación de aprovecharlo. |
| They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them. | Ellos tienen celo por vosotros, pero no para bien al contrario, quieren aislaros para que vosotros tengáis celo por ellos |
| Nate Silver Does race affect votes? | Nate Silver Influye la raza en los votos? |
| Evil plots only affect the plotters. | Pero el tramar maldad no recae sino en sus propios autores. |
| They didn t affect us at all. | En realidad, no nos afectan tanto. |
| How the policy will affect users | Cómo afectará esta medida a los usuarios |
| Member States shall inform the Commission of major methodological or other changes that would affect the data transmitted not later than three months after such change takes effect . | Los Estados miembros informarán a la Comisión sobre los principales cambios metodológicos o de otro tipo que puedan influir en los datos transmitidos , en un plazo de tres meses a partir de la entrada en vigor de dichos cambios . |
| This option does not affect your resource settings. To change the resource saving options, you have to configure each resource individually. For more information about resources, please check. | Esta opción no afecta a las preferencias de su recurso. Para cambiar las opciones de guardado del recurso, tiene que configurar individualmente cada recurso. Si quiere más información sobre los recursos, puede ir a. |
| How does a change in the price level affect the real production or the real given , a higher price level will lead to a decline in output of firms ? | How does a change in the price level affect the real production or the real given , a higher price level will lead to a decline in output of firms ? |
| Some of the same problems affect Labour. | Algunos de estos problemas también afectan al laborismo. |
| ply will affect the general price level ... | ply will affect the general price level ... |
| these changes in aggregate demand affect price | these changes in aggregate demand affect price |
| And it didn't affect me as much. | Y no me impactó tanto. |
| Your attendance will affect your final grade. | Vuestra asistencia influirá en vuestra calificación final. |
| I hope this won't affect our friendship. | Espero que esto no afecte nuestra amistad. |
| The bad weather will affect the yield. | El mal tiempo afectará la cosecha. |
| Its changes will affect all of humanity. | Sus cambios afectarán a toda la humanidad. |
| They affect our communications, our pension funds. | Influyen en nuestras comunicaciones, nuestros fondos de pensión. |
| Contains options that affect general kplayer behavior. | Contiene opciones que afectan al comportamiento de kplayer . |
| However, gender inequalities can also affect men. | Sin embargo, aunque en un número mucho menor, las desigualdades entre los géneros afectan también a los hombres. |
| Adjustments to VAT rates affect government finances. | Está vinculado a las corrientes comerciales. |
| This will normally affect inflation in three ways . | Los tipos de cambio afectan normalmente a la inflación de tres formas . |
| decisions affect the economy in general and the | decisions affect the economy in general and the |
| Don't we already know how they affect temperatures? | No sabemos ya cómo afectan a las temperaturas? |
| Contains options that affect the volume slider control. | Contiene opciones que afectan al control del volumen. |
Related searches : Affect A Change - Affect You - Affect Negatively - Might Affect - Affect Performance - That Affect - Could Affect - Adversely Affect - Seriously Affect - Flat Affect - Affect Payment - Affect Adversely - Affect People
