Traducción de "adopt an attitude" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Adopt - translation :

Attitude - translation :

Palabras clave : Adoptar Adoptarlo Adopte Adoptarla Adoptamos Actitud Positiva Mala Cambiar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Morality is simply the attitude we adopt toward people we dislike.	La moralidad es simplemente la actitud que adoptamos hacia la gente que nos cae mal.
It is the freest House in the wofld and must adopt an attitude to the great issue of war or peace.	Mi grupo y yo mismo apoyamos una serie de enmiendas que figura ban en la transacción preconizada por los socialistas, pero queremos hacer constar que hasta ahora la Comunidad no ha sabido condenar la violación de derechos humanos en el Irak.
She has an attitude problem.	Ella tiene un problema de actitud.
He has an attitude problem.	Él tiene un problema de actitud.
The criminal charge is not the matter, it's about the attitude we adopt toward those abuses.	La denuncia no es importante, se trata de la actitud que adoptas ante estos abusos.
I denounce that situation and call upon the Commission and Mr Delors to adopt an attitude and raise the matter at the Summit Conference in Rome.	En consecuencia, no estoy en condiciones de decirle cuál va a ser la decisión del Consejo de Ministros.
I tink the Assembly should not adopt any equivocal attitude as regards the importance of the Atlantic Alliance.	Opino que esta Asamblea no debe adoptar una postura dubitativa en cuanto a la importancia de la Alianza Atlántica.
Member States shall, where necessary, assist each other to this end and shall, where appropriate, adopt a common attitude.	En caso necesario, los Estados miembros se prestarán ayuda mutua para lograr tal finalidad y adoptarán, en su caso, una postura común.
I ask the Commission whether it intends to adopt an attitude towards this serious matter, and whether it will raise the matter at the EEC Summit Conference in Rome ?	Contempla la Comisión alguna clase de intervención sobre este tema tan grave y piensa plan tearlo ante la Conferencia cumbre de la CEE en Roma?
How will we move away from an attitude of entitlement?	Cómo dejaremos la actitud de legitimación?
The couple decided to adopt an orphan.	La pareja decidió adoptar a un huérfano.
The couple decided to adopt an orphan.	La pareja decidió adoptar un huérfano.
Things like that can change the whole attitude of an organization.	Cosas como las que pueden cambiar la actitud de una organización.
They shall soon come to know (the end of such an attitude).	Van a ver...!
And that's what a meme is. It's an information packet with attitude.	Y eso es lo que es un meme un paquete de información con personalidad.
Is it a melody or a rhythm or a mood or an attitude?	Es acaso una melodía o un ritmo o un humor o una actitud?
Three I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle.	Tres fallé en darme cuenta de que ser desahuciado es una actitud, no un estilo de vida.
Under that provision , the Member States are required , where appropriate , to assist each other to that end and , where appropriate , to adopt a common attitude .'	Según dicha disposición , en caso necesario , los Estados miembros se prestarán ayuda mutua para lograr tal finalidad y adoptarán , en su caso , una postura común .
That's the attitude.	Esa es la actitud.
You lack attitude.	Te falta actitud.
You lack attitude.	Necesitas una cura de actitud.
Its alliance with MUFG also confirms that the current financial crisis forced the biggest names on Wall Street to adopt a much more cautious attitude than before.	Su alianza con MUFG confirma también que la crisis financiera actual fuerza a los nombres más grandes de Wall Street adoptar un comportamiento mucho más prudente que antes.
His attitude disgusts me.	Su actitud me indigna.
Her attitude disgusts me.	Su actitud me indigna.
I like her attitude.	Me gusta su actitud.
I like his attitude.	Me gusta su actitud.
I like your attitude.	Me agrada tu actitud.
I like Tom's attitude.	Me gusta la actitud de Tom.
All at once, I was forced to take an attitude that would change my life forever.	De un momento a otro, fui obligado a tomar una actitud que cambiaría mi vida para siempre.
My attitude towards him changed.	Mi actitud hacia él cambió.
He changed his attitude suddenly.	Cambió de actitud de repente.
Good God, typical Limean attitude.	Ay Dios mío, típico limeño. Paola Miglio ( paolamiglio) December 9, 2014
This attitude is naturally unacceptable.	Funciona extraordinariamente bien.
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.	La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos.
What bothers me is his attitude.	Lo que me molesta de él es su actitud.
What bothers me is his attitude.	Lo que me jode es su actitud.
His conceited attitude makes me mad.	Su actitud vanidosa me pone enfermo.
His conceited attitude makes me mad.	Su actitud engreida me enfurece.
Tom needs to change his attitude.	Tom necesita cambiar su actitud.
They are Attitude, Awareness and Authenticity.	Son la actitud , estar atentos , y la autenticidad .
To avoid such an outcome, China s leaders must urgently adopt counter cyclical measures.	Para evitar que eso suceda, el gobierno chino debe adoptar urgentemente medidas anticíclicas.
We cannot validly adopt or give an opinion on Mr La Pergola's reports.	Pero no es tan fácil desarrollar buenas estructuras para manejar una serie de problemas relativos a la Europa Oriental.
As regards the other institutions, Parliament should not, in my opinion, adopt the Council's very restrictive, even mathematical attitude, but take account of what is needed in each case. An increase of less than 4 for the Economic and Social Committee is simply not enough.	Finalmente, quiero expresar mi agradecimiento a la Mesa así como también a los miembros de la Comisión de Presupuestos y a su presidente, señor von der Vring, a la Administración, en especial a los colaboradores de la Secretaría de la comisión así como a los miembros y administraciones de todas las instituciones y, ante todo, al ponente general, señor Lamassoure.
I was vexed at his irresolute attitude.	Su actitud indecisa me sacó de quicio.
What do you think of his attitude?	Qué te parece su actitud?

Display this page in English