Traducción de "adopt an agenda" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Adopt - translation :

Agenda - translation :

Palabras clave : Adoptar Adoptarlo Adopte Adoptarla Adoptamos Agenda Intenciones Intereses Planes Objetivo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The General Council shall adopt the agenda for each meeting .	El Consejo General aprobará el orden del día de cada reunión .
The Governing Council shall adopt the agenda for each meeting .	El Consejo de Gobierno aprobará el orden del día de cada reunión .
The couple decided to adopt an orphan.	La pareja decidió adoptar a un huérfano.
The couple decided to adopt an orphan.	La pareja decidió adoptar un huérfano.
So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda.	Entonces hay una agenda de reforma y una agenda de inclusión.
Article 5 Organisation of General Council meetings 5.1 The General Council shall adopt the agenda for each meeting .	Artículo 5 Organización de las reuniones del Consejo General 5.1 El Consejo General aprobará el orden del día de cada reunión .
As an architect, it's really hard to set the agenda.	Como arquitecto, es difícil establecer la agenda.
At an EU Africa summit, the Portuguese Presidency planned to develop an agenda for cooperation.	La Presidencia portuguesa tiene previsto desarrollar una agenda para la cooperación en el marco de una cumbre UE África.
To avoid such an outcome, China s leaders must urgently adopt counter cyclical measures.	Para evitar que eso suceda, el gobierno chino debe adoptar urgentemente medidas anticíclicas.
We cannot validly adopt or give an opinion on Mr La Pergola's reports.	Pero no es tan fácil desarrollar buenas estructuras para manejar una serie de problemas relativos a la Europa Oriental.
Modi s agenda also evidently includes an active foreign policy as it should.	La agenda de Modi evidentemente también incluye tal como debería ser una política exterior activa.
57 300. Strengthening of the United Nations an agenda for further change	57 300. Fortalecimiento de las Naciones Unidas programa para profundizar el cambio
58 269. Strengthening of the United Nations an agenda for further change	58 269. Fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas programa para profundizar el cambio
For an efficient exchange of payment messages , infrastructure providers should adopt uniform rules on interoperability .	Para que el intercambio de mensajes de pago sea eficiente , los proveedores de infraestructuras deberían adoptar normas de interoperabilidad uniformes .
As this is an amended directive, the only way forward is to adopt another directive.	Se trata de modificar una directiva, y la única manera de hacerlo es adoptando otra.
ELLIOTT (S). Madam President, I too have not got an agenda in English.	ELLIOTT (S). (EN) Señora Presidenta, yo tampoco he recibido el orden del día en inglés.
(b) Member States are encouraged to adopt the draft agenda of the substantive session of the Commission as early as possible at the organizational meetings of the Commission	b) Se alienta a los Estados Miembros a aprobar el programa provisional del período de sesiones sustantivo de la Comisión con la mayor antelación posible en las sesiones de organización de la Comisión
So far, Turkey seems to be falling short, promoting an overcrowded and ineffective agenda.	Hasta el momento, Turquía no parece a la altura de las circunstancias promueve una agenda saturada e ineficaz.
Please adopt this puppy.	Por favor, adopta este perrito.
Please adopt this puppy.	Por favor, adopta este cachorrito.
Please adopt this puppy.	Por favor, adopte este perrito.
Please adopt this puppy.	Por favor, adopten este perrito.
Please adopt this puppy.	Por favor, adopte este cachorrito.
Please adopt this puppy.	Por favor, adopten este cachorrito.
Please adopt this puppy.	Por favor, adoptá este chuchito.
Please adopt this cat.	Por favor, adopta este gato.
Please adopt this cat.	Por favor, adopte este gato.
Please adopt this cat.	Por favor, adoptá este gato.
Please adopt this cat.	Por favor, adoptad este gato.
Please adopt this cat.	Por favor, adopten este gato.
Please adopt this cat.	Por favor, adopta este micho.
Please adopt this cat.	Por favor, adopta este michín.
Please adopt this cat.	Por favor, adopta este misho.
Agenda View	Vista de agenda
Agenda view	Vista de agenda
As this is an amendment of a directive, the only way forward is to adopt a directive.	Al tratarse de una modificación de directiva, el único medio apropiado es la adopción de una directiva.
4. Further emphasizes, while recognizing that the implementation of the Habitat Agenda is the sovereign right and responsibility of each State, that international cooperation as stipulated in the Agenda remains an important component in the implementation of the Agenda	4. Destaca además que, sin dejar de reconocer que la ejecución del Programa de Hábitat es derecho y obligación soberanos de cada Estado, la cooperación internacional estipulada en ese Programa sigue siendo un componente importante de su ejecución
(e) Convene an intergovernmental meeting to finalize and adopt the document and to formally establish the regular process	e) Organizar una reunión intergubernamental para ultimar y aprobar el documento y establecer oficialmente el proceso ordinario
Its leaders need to simplify and clarify an agenda that risks becoming too complex to manage.	Sus dirigentes deben simplificar y aclarar un programa cuya gestión podría llegar a ser demasiado compleja.
KELLETT BOWMAN (ED). Madam President, in some of the languages an agenda has not been distributed.	PANNELLA (NI). (FR) Señora Presidenta, aquí está el rojo, actes de la sesión.
The Council shall adopt recommendations.	El Consejo adoptará recomendaciones.
Agenda view options	Opciones de la vista de agenda
1 Agenda, p.	Or den del día, pág. 2 4.
272 Agenda, p.	Orden del día, pág. 317 6.
1 Agenda, p.	Orden del día, pág. 2 4.

Display this page in English