Traducción de "adjoining areas" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| On the adjoining hill is the royal temple Wat Phra Kaeo. | En la colina colindante se encuentra el templo real Wat Phra Kaeo . |
| Flood fill Fill adjoining pixels with the same color with the current color | Relleno líquido Rellenar pixels contiguos con el mismo color que el color actual |
| Consequently, they typically share a strong regional and cultural identity with the adjoining province(s). | Así, típicamente comparten una identidad fuerte regional y cultural con la(s) provincia(s) adyacente(s). |
| The people on the perimeters of Europe adjoining third countries may have the opportunity of alternative | No hay duda alguna de que la supresión de las fronteras es una propuesta comunitaria y lo que yo quisiera saber que no figura en la res puesta que he recibido de la Comisión es cuál será la escala de la compensación financiera disponible para |
| In 1949, the University of New Mexico deeded over adjoining lands to form an expanded Chaco Canyon National Monument. | En 1949, el monumento nacional Cañón del Chaco fue ampliado con tierras cedidas por la Universidad de Nuevo México. |
| Afterwards, the group became ensnared in a brawl in the adjoining room, where Socrates intervened and separated the fighters. | Más tarde, el grupo se vio implicado en una pelea en la sala contigua, donde Sócrates intervino y separó a los luchadores. |
| Examples 彼 kare , (he) 彼女 kanojo , (she) 私 watashi , (I) see also the adjoining table or a longer list. | Ejemplos 彼 (kare, Él) 彼女 (kanojo, Ella) 私 (watashi, Yo) ver la tabla contigua or a longer list. |
| In an adjoining article, the columnist Thomas Friedman drew some lessons from the United States recent experience in the Middle East. | En un artículo, el columnista Thomas Friedman extrajo algunas lecciones de la reciente experiencia de Estados Unidos en Oriente Medio. |
| On the earth are diverse tracts, adjoining one another vineyards and cornfields and groves of palm, the single and the clustered. | En la tierra hay parcelas de terreno colindantes, viñedos, cereales, palmeras de tronco simple o múltiple. |
| The direction of the ranges and the depressions offers a marked contrast to that prevailing throughout the adjoining regions of the Alps. | La dirección de las sierras y las depresiones ofrecen un marcado contraste con lo que prevalece en las regiones vecinas de los Alpes. |
| Business areas | Modelización Econométrica |
| Business areas | Sistemas Corporativos |
| Business areas | Unidades de gestión |
| Special areas | Áreas especiales |
| Northern Areas | Áreas Septentrionalespakistan. kgm |
| Highlight Areas | Resaltar áreas |
| Named Areas | Áreas con nombre |
| Named Areas... | Áreas con nombre... |
| The green areas are free, and the red areas are used. | Las áreas verdes representan el espacio libre, y las rojas el espacio ocupado. |
| Core business areas | Actividades principales |
| Supporting business areas | Actividades de apoyo |
| Number of Areas | Número de áreas |
| The adjoining library (bibliotheca Apollinis), according to the Forma Urbis Romae, was constituted from two apsidal halls, with the walls decorated by a row of columns. | La biblioteca colindante ( Biblioteca Apollinis ), según la Forma Urbis , fue constituida a partir de dos pasillos, con las paredes adornadas por una fila de columnas. |
| Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later. | La tecnología educativa debe introducirse primero en las zonas remotas y en otras zonas después. |
| Deaths 3,863 (11.13 per 1000, 10.49 for urban areas 13.63 for rural areas). | Fallecimientos 3.863 (11,13 , 10.49 para las zonas urbanas y 13,63 para las zonas rurales). |
| Definition of environmentaly sensitive areas within the meaning of these instructions are areas | Definición de zonas sensibles desde el punto de vista del medio ambiente, con arreglo a estas instrucciones |
| Green areas and parks | Zonas verdes y parques |
| POLICIES IN OTHER AREAS | POLÍTICAS EN OTROS ÁMBITOS |
| Areas of exclusive competence | Ámbitos de competencia exclusiva |
| Areas of shared competence | Ámbitos de competencia compartida |
| Areas of a Tab | Áreas de una pestaña |
| These areas are called | Esas áreas reciben el nombre de |
| Named Cells and Areas | Celdas y áreas con nombres |
| Federally Administered Tribal Areas | Áreas Tribales Administradas Federalmentepakistan. kgm |
| Scan these broadcast areas | Explorar áreas de difusión |
| Mining in protected areas | Código de Minería |
| They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas. | Se encuentran en una especie de sándwich entre las áreas urbanas y las rurales. |
| Archives , Library Records Business areas | Archivos , Biblioteca y Gestión Documental |
| Financial Reporting Policy Business areas | Contabilidad y Adquisiciones Estados Financieros y Normativa Contable |
| Copying and Pasting Cell Areas | Copiando y pegando áreas de celda |
| Edit or select named areas | Editar o seleccionar las áreas con nombre |
| I traveled to 32 areas. | Viajé a 32 zonas. |
| You described the areas yourself. | Como ha dicho el Comisario, esta es también la política de investigación y desarrollo. |
| Christians who have fled rebel controlled areas live peacefully and with equal rights in Kurdish areas. | Los cristianos que han huido de zonas controladas por los rebeldes viven en paz y con igualdad de derechos en las áreas kurdas. |
| They were all concentrated in civilian areas, not one over areas in which ISIS was advancing. | Todos se cebaron en zonas civiles, ni uno solo sobre las zonas por las que avanzaba ISIS. |
