Traducción de "contiguos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Relleno líquido Rellenar pixels contiguos con el mismo color que el color actual | Flood fill Fill adjoining pixels with the same color with the current color |
| Lo mismo pasa en Massachusetts. Parece más esparcido, pero ah, por si acaso, los que son del mismo color son contiguos. | Same thing in Massachusetts. Looks more spread out but oh, by the way, the ones that are the same color are contiguous. |
| Utilice Shift y el LMB para seleccionar una lista contigua de archivos, y Ctrl y el LMB para seleccionar archivos individuales no contiguos. | Use Shift and the LMB to select a contiguous list of files, and Ctrl and LMB to select individual non contiguous files. |
| Estuvo concentrada en los pueblos contiguos de Bunbeg y Derrybeg, duró por varias horas causando que dos ríos se salieran de su curso, inundando casas, tiendas y fábricas, enterrando calles y destruyendo puentes. | It was centred on the adjoining villages of Bunbeg and Derrybeg, and lasted for several hours, causing two rivers to burst their banks, flooding houses, shops and factories, ripping up roads and destroying bridges. |
| Reglas de juego El objetivo es formar líneas juntando al menos tres diamantes similares. Pulse sobre dos contiguos para intercambiarlos. Gane puntos extra formando cascadas, y segundos extra juntando grandes líneas o varias líneas a la vez. | Rules of Game Your goal is to assemble lines of at least three similar diamonds. Click on two adjacent diamonds to swap them. Earn extra points by building cascades, and extra seconds by assembling big lines or multiple lines at one time. |
| Otros investigadores han reconocido dos eventos distintos, el primero ( (Ms 7.5) el 6 de junio 1201 y el segundo (Ms 6.8), el 20 de mayo de 1202, ocurridos en dos segmentos diferentes (aunque contiguos) de la falla del mar Muerto. | Other workers have recognised two separate events, the earlier (Ms 7.5) on 6 June 1201 and the latter (Ms 6.8) on 20 May 1202, occurring on two different (but contiguous) segments of the Dead Sea Transform. |
