Traducción de "achieve your ambitions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Achieve - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Lograr Lograrlo Objetivos Alcanzar Objetivo Ambiciones Aspiraciones Ambición Propias Personales Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Throughout the intergovernmental conferences and the preinstitutional conferences too, I hope we shall succeed together in finding ways for the Community not only to achieve its ambitions, but to achieve them on terms which are both democratic and effective.	Por otra parte, dadas las divergencias que existen entre los Estados miembros y que se han manifestado a lo largo de los últimos meses, creo que la propuesta que haga el Parlamento Europeo puede constituir un punto de referencia y contribuir a que los Estados miembros superen sus disensiones y lleguen a un acuerdo.
Worship your Lord until you achieve the ultimate certainty.	Y sirve a tu Señor hasta que venga a ti la cierta!
But the regime s ambitions cannot be denied.	Pero las ambiciones del régimen son innegables.
My teacher encouraged me to fulfill my ambitions.	Mi profesor me animó a cumplir mis ambiciones.
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.	Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños.
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.	Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones.
... and we also have Mars ambitions as well.	La nave debe llevar al menos 5 personas a bordo.
But their soft power ambitions still face major obstacles.	Pero sus ambiciones de poder blando todavía enfrentan obstáculos importantes.
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.	Docenas de personas me alentaron a satisfacer mis ambiciones.
Was it coincidence or a hint of his ambitions?	Era una coincidencia o una pista sobre sus ambiciones?
When you can not achieve what you want, you'd better change your attitude.	Cuando no se puede lograr lo que se quiere, mejor cambiar de actitud.
Now, women like Noushin, a student from Esfahan who told the BBC that she wanted to be a mechanical engineer, are unable to achieve their ambitions, despite getting high scores on their entrance exams.	Se da el caso ahora de mujeres como Noushin (una estudiante de Isfahán que contó a la BBC que deseaba convertirse en ingeniera mecánica) que no pueden concretar sus deseos, a pesar de que obtuvieron notas altas en los exámenes de ingreso.
But Germany's imperial ambitions foundered during the World War I.	Sin embargo, las ambiciones de esta Alemania imperial fracasaron durante la Primera Guerra Mundial.
What do you need to do in order to achieve your goals this year?	Qué necesitas hacer para alcanzar tus metas de este año?
How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye.	Cuantos han fracasado en lograr algo significativo en sus vidas?, digan Yo
An alternative explanation is that Monti does indeed have political ambitions.	Otra posible explicación es que tal vez no sea verdad que Monti no tiene ambiciones políticas.
The question is how far they will take their reform ambitions.	La pregunta es cuánto avanzarán con sus ambiciones reformistas.
Diminished expectations abroad should not lead India to lower its ambitions.	Unas perspectivas menos favorables en el exterior no deben hacer que la India reduzca sus ambiciones.
Fulfilling these ambitions will require efficiency boosting investments, particularly in infrastructure.	Para la realización de dichas ambiciones, harán falta inversiones que aumenten la eficiencia, en particular en materia de infraestructuras.
If you don't know what your goal is, you'll never be able to achieve it.	Si no sabes cuál es tu objetivo, nunca serás capaz de conseguirlo.
So Europe s goal must be to set clear limits on Putin s ambitions.	Por lo tanto, el objetivo de Europa debe ser establecer límites claros a las ambiciones de Putin.
India s adventures in space exploration are not merely about its scientists ambitions.	No se trata solamente de las ambiciones de sus científicos.
The European Parliament has closely followed your efforts to achieve a solution to the Gulf crisis.	EL PRESIDENTE. Señorías, a petición del Presidente del Parlamento Europeo, doy lectura al telegra
The ambitions of such a Russia will not stop at the Dnieper River.	Las ambiciones de semejante Rusia no se detendrán en el río Dnieper.
The trick for Chinese policy is to reconcile Modi s ambitions with China s strategic goals.	El desafío para la política china es reconciliar las ambiciones de Modi con los objetivos estratégicos de China.
But such a plan cannot be counted on to curb Putin's broader revisionist ambitions.	En todo caso, no se puede contar con que por sí solo un plan así vaya a poner fin a las ambiciones revisionistas de Putin. Sólo Occidente unido y decidido puede lograrlo.
Its difficulties are exacerbated by the dramatic disparity in military forces on either side of the Atlantic, and its belief that Europe's ambitions to become a military power will come to nothing because Europeans won't spend the money necessary to achieve that goal.	La dramática disparidad de las fuerzas militares a ambos lados del Atlántico y su convicción de que las ambiciones de Europa de convertirse en una potencia militar no fructificarán porque los europeos no están dispuestos a gastar el dinero necesario para alcanzar esa meta hacen que les resulte aún más difícil comprender.
Now you try to recall what you were like when you were 14 years old, and what were your ambitions back then, and what plans you had for life.	Ahora intenta recordar cómo eras cuando tenías 14 años, y cuáles eran tus ambiciones en ese entonces, y cuáles eran los planes que tenías para tu vida.
Such ambitions must now be sacrificed for the sake of the French public s well being.	Esas ambiciones ahora deben ser sacrificadas en pos del bienestar de la República francesa.
At the same time, Russia s geopolitical ambitions makes it a continual threat to Europe s security.	Al mismo tiempo, las ambiciones geopolíticas de Rusia la convierten en una amenaza continua para la seguridad de Europa.
A lady from Miami has written on the web This person is full of ambitions.	ha escrito una señora de Miami en un Web Esta persona está llena de ambiciones.
Though its ambitions were for a long time held in check, your House has for the last ten years been playing a crucial part in the activities of the Community.	Su Asamblea, que durante mucho tiempo ha visto limitadas sus ambiciones, ha desempeñado en los últimos diez años un papel decisivo en la actividad comunitaria.
(b) To achieve cost savings	b) Hacer economías
It's hard to achieve happiness.	Es difícil conseguir la felicidad.
I hope we achieve that.	Espero que lo consigamos.
I hope we achieve that.	Espero que lo logremos.
I hope we achieve that.	Confío en que nos resulte.
What will air strikes achieve?	Qué conseguirán los ataques aéreos?
If you want to move existing files to your Desktop, the best way to achieve this is to use Konqueror.	Si desea mover archivos existentes a su escritorio, el mejor modo es utilizar Konqueror.
Ullmann was an excellent pianist, although he had no ambitions for a career as a soloist.	Ullmann era un excelente pianista, pero no ambicionaba seguir la carrera de solista.
Lastly, Parliament will have to show itself worthy of our ambitions and capable of realizing them.	Finalmente, nuestro Parlamento deberá asimismo mostrarse digno y estar a la altura de nuestros propósitos.
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	No podemos alcanzar la perfección. Pero si nos encaminamos a ella, podemos alcanzar la excelencia.
I don't want to achieve immortality through my work. I want to achieve it through not dying.	No quiero alcanzar la inmortalidad a través de mi obra. Quiero alcanzarla al no morir.
Her role should be determined not by old fashioned rules, but by her individual strengths and ambitions.	El papel de la mujer no debe depender de reglas anticuadas, sino de sus virtudes y sus ambiciones individuales.
and make sure that we own them, that we are truly the authors of our own ambitions.	y asegurarnos de que somos dueños de ellas que de verdad somos los autores de nuestras propias ambiciones

Display this page in English