Traducción de "able to address" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I was able to find out his address. | Pude averiguar su dirección. |
| Click this button to show another dialog where you will be able to select a recipient from your address book | Pulse este botón para mostrar otro diálogo en el que podrá seleccionar un receptor de la libreta de direcciones |
| Through these workshops, the group is able to address some of the social problems which Myanmar is facing today. | A través de estos talleres, el grupo es capaz de tratar algunos de los problemas sociales que Myanmar enfrenta hoy en día. |
| The women were just not allowed to come out of the community and work with mainstream society. So, we were able to address that. | A las mujeres no se les permitía salir de la comunidad y mezclarse con la sociedad india. De esta manera también pudimos ocuparnos de ellas. |
| Cannot save to address book address book is locked. | No se pudo guardar en la libreta de direcciones libreta de direcciones bloqueada. |
| Reply To address | Dirección responder a |
| Reply to Address | Dirección de Respuesta |
| Reply To address | Dirección responder a |
| Reply to address | Dirección de respuesta |
| Lungin s adaptation will gain significance, if he s able to address these issues, though it would be something unprecedented for Russian prime time television. | La adaptación de Lungin tendrá trascendencia, si logra transmitir estos elementos, pero sería algo nunca antes visto por la televisión rusa en el horario de mayor audiencia. |
| Noting with concern that, owing to insufficient resources, the Scientific Committee was not able to hold a regular session in 2002, and that, as a result, it was not able to address its new programme of work effectively, | Observando con preocupación que, debido a la insuficiencia de recursos, el Comité Científico no pudo celebrar un período ordinario de sesiones en 2002 y que, en consecuencia, no pudo ejecutar con eficacia su nuevo programa de trabajo, |
| Indeed, at no time since the Arab Spring began has one been able to discern a coherent Western strategy to address its many challenges and uncertainties. | De hecho, en ningún momento desde el comienzo de la primavera árabe se ha podido discernir una estrategia occidental coherente para abordar sus muchas nbsp dificultades e incertidumbres. |
| the All beneficent, the Lord of the heavens and the earth and whatever is between them. They will not be able to address Him | del Señor de los cielos, de la tierra y de lo que entre ellos está, del Compasivo, a Quien no podrán dirigir la palabra. |
| The Lord of the heavens and the earth and what is between them, the Beneficent Allah, they shall not be able to address Him. | del Señor de los cielos, de la tierra y de lo que entre ellos está, del Compasivo, a Quien no podrán dirigir la palabra. |
| Add to address book | Añadir a la libreta de direcciones |
| Add to Address Book | Añadir a la libreta de direcciones |
| Address copied to clipboard. | Dirección copiada al portapapeles. |
| Add to Address Book | Añadir a la libreta de direcciones |
| Link to Internet Address | Enlace a una dirección de Internet |
| Link to Mail Address | Enlace a dirección de correo |
| Server address to connect | Dirección del servidor al que conectar |
| Only by putting the continent firmly back on the path of growth will Europe s leaders be able to address the external challenges they now confront. | Solo si reencauzan firmemente al continente en la senda del crecimiento los líderes europeos serán capaces de atender a los desafíos externos que hoy enfrentan. |
| Use specified address instead the gateway address to test the connection status | Utiliza una dirección específica en lugar de la dirección de la pasarela para comprobar el estado de la conexión |
| The ECB must be able to react and adapt to quickly changing conditions in the money and capital markets , to address specific cases and to deal with matters of urgency . | El BCE ha de tener capacidad para reaccionar y adaptarse con rapidez a los cambios que se producen en los mercados monetarios y de capitales , resolver problemas concretos y hacer frente a las cuestiones urgentes . |
| If you have problems that you are not able to solve, send a copy of the config.log file to the address given in the offending package's README file. | Si encuentra problemas que no puede resolver, envie una copia del archivo config.log a la dirección que figura en el archivo README del paquete problemático. |
| The EU will be able to address the challenge and seize the opportunity of integrating the newcomers only together and in the spirit of European solidarity. | La UE sólo podrá hacer frente al reto (y aprovechar la oportunidad) de integrar a los recién llegados si lo hace en conjunto y en el espíritu de la solidaridad europea. |
| The great paradox is that if the rise of identity politics continues, governments will be even less able to address the problems that are fueling it. | La gran paradoja estriba en que, si continúa el ascenso de la política identitaria, los gobiernos tendrá aún menos capacidad para abordar los problemas que la impulsan. |
| To send email output to an email address other than the user's default email address. | Para enviar mensajes de salida con una dirección de correo e distinta de la del usuario predeterminado. |
| To change the IP address, enter a new IP address, then click OK. | Para cambiar la dirección IP, introduzca la nueva dirección IP y luego haga click en Aceptar. |
| Add a new address book folder to the currently selected address book folder. | Añadir una nueva carpeta de libreta de direcciones a la carpeta de libreta de direcciones seleccionada en la actualidad. |
| Use specified address to ping | Utilizar dirección especificada para el ping |
| Select your email address to be used as the sender's address in email alarms | Seleccione la dirección de correo electrónico que se vaya a usar como remitente en las alarmas de correo electrónico |
| If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line. | Si la dirección de suscripción es idéntica a la de la dirección desde la que está enviando el mensaje, omita la dirección en la línea del asunto. |
| This address is used for subscribing to the mailing list. This can be an email address or the address of a webpage. | Esta dirección se usa para suscribirse a la lista de correo. Puede ser una dirección de correo electrónico o la dirección de una página web. |
| address | address |
| Address | Address |
| address | host id |
| Address | Crear marcador |
| address | dirección |
| Address | Dirección |
| Address | DirecciónHeader text for IPv4 netmask |
| Address | DirecciónName |
| As the objective is to move, in aggregate, the total growth of international road freight transport to alternative modes, the programme must be able to address all segments of the freight market. | Puesto que el objetivo es trasladar el crecimiento total del transporte internacional de mercancía por carreteras hacia otras modalidades de transporte, el programa debe poder abordar todos los segmentos del mercado de transporte de mercancías. |
| To him do you address yourself. | le dispensas una buena acogida |
| Please take me to this address. | Lléveme a esta dirección, por favor. |
Related searches : Able To - Able To Match - Able To Sustain - Able To Function - Able To Follow - Able To Talk - Able To Influence - Able To Relocate - Able To Integrate - Able To Retain - Able To Say - Able To Carry - Able To Judge - Able To Negotiate
