Traducción de "a sympathetic ear" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sympathetic - translation :

Palabras clave : Comprensivo Compasivo Simpático Compasiva Simpática

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Although some were sympathetic	Aunque no faltó un usuario comprensivo
He needed to be a very sympathetic character.	Necesitaba ser un personaje muy comprensivo.
His sympathetic appreciation never failed.	Su aprecio comprensivo nunca falló.
You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear.	Tienen un oído fantástico. Todo el mundo tiene un oído fantástico.
I am sympathetic to these concerns.	Me hago cargo de esas preocupaciones.
nor do we have any sympathetic friend.	a ningún amigo ferviente.
So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear.	que mide la aceleración, la aceleración angular, igual que el oído humano, el oído interno.
The girl and her parents were very sympathetic.	La chica y sus padres eran muy simpáticos.
Jaitley is also known as a strategic thinker who is sympathetic to business interests.	Jaitley también tiene fama de pensador estratégico que entiende los intereses empresariales.
Ear Falls	Ear FallsCity in Ontario Canada
I dealt him a blow on the ear.	Le di un golpe en la oreja.
He turned a deaf ear to my advice.	Él hizo caso omiso de mi consejo.
He turned a deaf ear to their complaints.	Él se hizo el sordo a sus quejas.
He turned a deaf ear to their request.	Hizo oídos sordos a su petición.
I am personally sympathetic to Scotland s independence as a way to bolster Scottish democracy and cultural identity.	En lo personal, simpatizo con la independencia escocesa como impulso a la democracia y la identidad cultural de su gente.
During the campaign, Macri displayed a sensitive political ear.	Durante la campaña, Macri desplegó un fino oído político.
My father turned a dead ear to my requests.	Mi padre hizo oídos sordos a mis peticiones.
The boy lost his ear in a street fight.	El muchacho perdió la oreja durante una pelea callejera.
Tom tucked a strand of hair behind Mary's ear.	Tom colocó un mechón de pelo detrás de la oreja de Mary.
My ear is itching.	Me pica la oreja.
You can't make a silk purse out of a sow's ear.	No puedes hacer un bolso de seda de la oreja de una puerca.
India has a large number of talented computer engineers, including some who might be sympathetic to the Islamist cause.	La India tiene un gran número de talentosos ingenieros informáticos, incluyendo algunos que podrían ser simpatizantes de la causa islamista.
It's a pity that I have no ear for music.	Es una pena que no tenga oído para la música.
This is actually a simple solid organ like the ear.	Este es en realidad un órgano sólido simple como la oreja.
Are we going to go on turning a deaf ear?	Queremos seguir haciéndonos los sordos?
Let's play it by ear.	Vamos a ver qué pasa.
He played piano by ear.	Tocaba el piano de oído.
We'll play it by ear.	Lo tocaremos de oído.
Don't scream in my ear!	No me grites en el oído!
Don't scream in my ear!	No me grités en el oído!
The regime s hostility toward gays and lesbians may offend the West, but it strikes a sympathetic chord with most Russians.	La hostilidad del régimen hacia los homosexuales y las lesbianas puede ofender a Occidente, pero toca una fibra empática entre la mayoría de los rusos.
An evildoer heeds wicked lips. A liar gives ear to a mischievous tongue.	El malhechor está atento al labio inicuo, y el mentiroso escucha a la lengua destructora
Preload increases with exercise (slightly), increasing blood volume (overtransfusion, polycythemia) and neuroendocrine excitement (sympathetic tone).	La precarga aumenta con el ejercicio (levemente), con el aumento del volumen sanguíneo y con la excitación.
While I am sympathetic to Amendment No 30, I regret I am not in a position to accept it as presented.	Hago pues un llamamiento a nuestra Asamblea para que vote también nuestra enmienda n 32.
Sophal Ear Escaping the Khmer Rouge	Sophal Ear Escapando del Jemer Rojo
I have no ear for music.	No tengo oído musical.
I have no ear for music.	No tengo oído para la música.
She whispered it in my ear.	Ella me lo susurró al oído.
She plays the piano by ear.	Ella toca el piano de oído.
Tom plays the harmonica by ear.	Tom toca la armónica de oído.
Tom is deaf in one ear.	Tom es sordo de un oído.
My ear was bleeding this morning.	Esta mañana, me sangraba el oído.
Tom whispered something into Mary's ear.	Tom le susurró algo al oído a María.
Mary whispered something in Tom's ear.	Mary susurró algo en el oído de Tom.
For the earth bears fruit first the blade, then the ear, then the full grain in the ear.	Porque de por sí la tierra da fruto primero el tallito, luego las espigas y después el grano lleno en la espiga

Display this page in English