Traducción de "compasivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Compasivo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Compasivo | AR RAHMAN |
| El Compasivo | Allah, the Most Gracious |
| El Compasivo | The All merciful |
| El Compasivo | The Compassionate. |
| El Compasivo. | The Most Beneficent (Allah)! |
| El Compasivo | The Most Beneficent (Allah)! |
| El Compasivo. | The Most Merciful. |
| El Compasivo | The Merciful One |
| El Compasivo. | The Beneficent! |
| El Compasivo | The Beneficent |
| El Compasivo | The All beneficent |
| El Compasivo | The Most Merciful |
| El Compasivo. | He is the Beneficent God. |
| El Compasivo | The Beneficent (God) |
| El Compasivo | The Beneficent Allah, |
| El Compasivo | The Merciful |
| El Compasivo | (Allah) Most Gracious! |
| el Compasivo, el Misericordioso, | The Most Gracious, the Most Merciful |
| el Compasivo, el Misericordioso, | the All merciful, the All compassionate, |
| Di Es el Compasivo! | Say 'He is the All merciful. |
| el Compasivo, el Misericordioso, | The Compassionate, the Merciful. |
| el Compasivo, el Misericordioso, | The Most Beneficent, the Most Merciful. |
| el Compasivo, el Misericordioso, | The Most Gracious, the Most Merciful. |
| Di Es el Compasivo! | Say, He is the Compassionate. |
| el Compasivo, el Misericordioso, | The Merciful, the Compassionate |
| Di Es el Compasivo! | Say He is the Beneficent. |
| el Compasivo, el Misericordioso, | the All beneficent, the All merciful, |
| el Compasivo, el Misericordioso, | the Merciful, the Most Merciful, |
| Di Es el Compasivo! | Say 'He is the Merciful. |
| el Compasivo, el Misericordioso, | The Entirely Merciful, the Especially Merciful, |
| el Compasivo, el Misericordioso, | the Beneficent, the Merciful |
| el Compasivo, el Misericordioso, | The Beneficent, the Merciful. |
| el Compasivo, el Misericordioso, | the Beneficent, the Merciful |
| el Compasivo, el Misericordioso, | Most Gracious, Most Merciful |
| Cuando se les dice Prosternaos ante el Compasivo! , dicen Y qué es 'el Compasivo'? | When you say to them Bow before Ar Rahman, they say What is Ar Rahman? |
| Cuando se les dice Prosternaos ante el Compasivo! , dicen Y qué es 'el Compasivo'? | And when it is said to them, Prostrate to the Most Gracious they say, And what is the Most Gracious? Shall we prostrate to whatever you command us? |
| Cuando se les dice Prosternaos ante el Compasivo! , dicen Y qué es 'el Compasivo'? | But when they are told, 'Bow yourselves to the All merciful,' they say, 'And what is the All merciful? |
| Cuando se les dice Prosternaos ante el Compasivo! , dicen Y qué es 'el Compasivo'? | And when it is said unto them prostrate yourselves unto the Compassionate, they say and what is the Compassionate? |
| Cuando se les dice Prosternaos ante el Compasivo! , dicen Y qué es 'el Compasivo'? | And when it is said to them Prostrate to the Most Beneficent (Allah)! They say And what is the Most Beneficent? |
| Cuando se les dice Prosternaos ante el Compasivo! , dicen Y qué es 'el Compasivo'? | And when it is said to them, Bow down to the Merciful, they say, And what is the Merciful? |
| Cuando se les dice Prosternaos ante el Compasivo! , dicen Y qué es 'el Compasivo'? | When it is said to them. Prostrate yourselves before the Merciful, they retort, What is the Merciful? |
| Cuando se les dice Prosternaos ante el Compasivo! , dicen Y qué es 'el Compasivo'? | And when it is said unto them Prostrate to the Beneficent! they say And what is the Beneficent? |
| Cuando se les dice Prosternaos ante el Compasivo! , dicen Y qué es 'el Compasivo'? | When they are told Prostrate yourselves before the All beneficent, they say, What is the All beneficent ? |
| Cuando se les dice Prosternaos ante el Compasivo! , dicen Y qué es 'el Compasivo'? | When it is said to them 'Prostrate yourselves before the Merciful', they ask 'And what is the Merciful? |
| Cuando se les dice Prosternaos ante el Compasivo! , dicen Y qué es 'el Compasivo'? | And when it is said to them, Prostrate to the Most Merciful, they say, And what is the Most Merciful? |
Búsquedas relacionadas : Cuidado Compasivo - Apoyo Compasivo - Compasivo Con - Amor Compasivo - Se Compasivo - Uso Compasivo - Tratamiento Compasivo - Enfoque Compasivo - Programa De Uso Compasivo