Traducción de "a recent change" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Change - translation :

Recent - translation :

Palabras clave : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Reciente Recientes Recientemente últimas Acontecimientos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But the recent collapse in oil prices could change this dynamic.	Pero la reciente caída de los precios del petróleo podría cambiar esta dinámica.
Every single change on the site goes to the recent changes page.	Todos y cada uno de los cambios en el sitio van a la página de cambios recientes.
But recent economic trends suggest that this change may be shifting its direction in a fundamental way.	Pero las recientes tendencias económicas sugieren que este cambio puede estar desplazando su dirección de manera fundamental.
Mobile financial services are a recent phenomenon in Bangladesh, but they have created a radical change in the country's banking system.	Los servicios financieros móviles son un fenómeno reciente en Bangladesh, pero han supuesto un cambio radical en el sistema bancario del país.
Welcoming the important political change following the recent elections in the Federal Republic of Yugoslavia, and noting the significance of this change for the region as a whole,	Acogiendo con agrado el importante cambio político resultante de las recientes elecciones en la República Federativa de Yugoslavia y señalando la importancia de ese cambio para la región en su conjunto,
So as soon as he made his change, it went to the recent changes page.	Así que en cuanto él hizo el cambio, fui a la página de cambios recientes.
A recent study has shown that the anti depressant Citalopram can change the responses of individuals to hypothetical moral dilemma scenarios.	Un estudio reciente ha demostrado que el antidepresivo Citalopram puede cambiar las respuestas de los individuos a hipotéticos escenarios de dilema moral.
Certainly we've seen in recent years a lot of change in that regard, and people are starting to wake up about that.	Ciertamente hemos visto, en los años recientes, muchos cambios en ese aspecto. Y la gente se está empezando a dar cuenta de ello.
As China s recent experience with WMPs demonstrates, economic change can expose old problems and create new ones.	Como lo muestra la reciente experiencia de China con los productos de administración de la riqueza, el cambio económico puede evidenciar viejos problemas y crear nuevos.
This a recent photo?	Esta foto es reciente?
If the recent real depreciation achieves that threshold, no further change in the exchange rate should be expected.	Si la depreciación real reciente alcanza el tamaño requerido, no deberían esperarse nuevas variaciones en el tipo de cambio.
According to a recent change in Portuguese law , the auditing of accounts must now be carried out exclusively by revisores oficiais de contas ( certified auditors ) .	En virtud de un cambio reciente en la legislación portuguesa , la auditoría de cuentas compete ahora exclusivamente a los revisores oficiais de contas ( censores jurados de cuentas ) .
Use a recent journey search	Usar una búsqueda de trayectos recienteThis should match the localized keywords.
For example, a recent survey conducted by public broadcaster NHK revealed a sense of distrust young people feel towards elections they believe that their votes can change nothing .	Por ejemplo, una investigación reciente llevada a cabo por la emisora pública NHK, reveló que los jóvenes sienten desconfianza hacia las elecciones, ellos creen que sus votos no van a cambiar nada .
CHAPTER 1 Table 3 Recent inflation trends and forecasts ( annual percentage changes ) ( a ) Recent trends in the HICP 2005 Nov. HICP Annual percentage change Change in the average of the latest 3 months from the previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of the latest 6 months from the previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Sources European Commission ( Eurostat ) and ECB calculations .	Cuadro 3 Evolución reciente de la inflación y previsiones ( tasas de variación interanual ) ( a ) Evolución reciente del IAPC 2005 Nov IAPC Tasa de variación interanual Tasa media intertrimestral anualizada , serie desestacionalizada Tasa media intersemestral anualizada , serie desestacionalizada Fuentes Comisión Europea ( Eurostat ) y cálculos del BCE .
Change a notification	Cambiar una notificación
A recent study in the U.S.	Un estudio reciente de EE.UU.
The computer is a recent invention.	El computador es un invento reciente.
In a recent article, Newsweek writes	En un artículo reciente, Newsweek escribe
A woman can't change, so don't try to change her.	Una mujer no puede cambiar, así que no traten de cambiarlas.
So a change in the form indicates a change in the color pattern.	Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color.
If Pope Francis can change that, he will, in my view, have done more good than any other pope in recent history.	Si el Papa puede cambiar esa situación, habrá hecho, en mi opinión, más bien que ningún otro papa de la historia reciente.
Two examples of how bots can endanger human lives and change trends in social networks are 1DMX and the most recent Yasequenoaplauden.	Tan solo dos ejemplos de como los bots pueden poner en peligro vidas humanas y cambiar las tendencias en la redes sociales son 1DMX y la más reciente Yasequenoaplauden.
I need a change.	Necesito un cambio.
Tom needs a change.	Tom necesita un cambio.
Change a partition's flags	Cambiar las banderas de una partición
Change Role A Name...	Cambiar nombre de rol A...
Liberal democracy is only a recent invention.	La democracia liberal es sólo una invención reciente.
The computer is a relatively recent invention.	La computadora es un invento relativamente reciente.
Install a more recent version of growisofs.	Instale una versión más reciente de growisofs.
According to a recent assessment by the UN Framework Convention on Climate Change, global financial flows for mitigation and adaptation measures amounted to 340 650 billion in 2011 2012.	Según una evaluación reciente realizada por la Convención Marco de la ONU sobre el Cambio Climático, entre 2011 y 2012 los flujos financieros globales destinados a medidas de mitigación y adaptación alcanzaron entre 340 y 650 mil millones.
Recent	Reciente
Recent	Reciente
Recent number of recent messages in the mailbox	Date fecha del mensaje Driver controlador Mailbox nombre del buzón Nmsgs número de mensajes Recent número de mensajes recientes
This is a picture of a recent experiment we did actually not so recent anymore in Sendai shortly after the earthquake.	Esta es una imagen de un experimento reciente ya no tan reciente en Sendai, poco después del terremoto.
According to the most recent assessment of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), we are on a trajectory toward exhausting the twenty first century s entire carbon budget by 2030.	De acuerdo con el estudio más reciente del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, (IPCC) estamos en el proceso de agotar todo el presupuesto de carbono del siglo XXI para 2030.
Then a subtle change occurred.	Pero hubo entonces un cambio sutil.
That doesn't change a thing.	Eso no cambia nada.
That wouldn't change a thing.	Eso no cambiaría nada.
Tom needs a diaper change.	Tom necesita un cambio de pañal.
A media change is required	Es necesario un cambio de medio
According to a recent survey by McKinsey amp	Según un estudio reciente de McKinsey amp
The recent election was a wake up call	Las recientes elecciones fueron una llamada de atención los dirigentes de Europa deben abrir los ojos.
Attach a recent photograph to your application form.	Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud.
A recent revision has created many new species.	Una reciente revisión han creado nuevas especies.

Display this page in English