Traducción de "a judge ruled" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The new policy comes on the heels of a court decision in Moscow, where a judge ruled that a particular photo meme violates the privacy of Russian singer Valeri Syutkin. | La nueva política llega tras una decisión judicial de Moscú en la que un juez dictaminó que ciertos memes fotográficos violaban la privacidad del cantante ruso Valeri Syutkin. |
| Myanmar is ruled by a military dictatorship. | Birmania es gobernado por una dictadura militar. |
| Who ruled Piedmont? | Quién gobernó Piedmont? |
| Spain was ruled by a dictator until 1975. | España fue gobernada por un dictador hasta 1975. |
| A military dictatorship has ruled Myanmar since 1962. | Una dictadura militar ha dominado Myanmar desde 1962. |
| It seemed to me she ruled out such a study and possibly ruled in some first cousin of that study. | Hay que acoger con beneplácito la decisión adoptada, al parecer, anoche por el Consejo de introducir un sistema trimestral de declaraciones de las importaciones y exportaciones. |
| Who ruled this country? | Quién gobernaba este país? |
| That king ruled wisely. | Ese rey gobernó sabiamente. |
| They appointed a judge. | Designaron a un juez. |
| Only money ruled in America, it was thought, so that meant that the Jews ruled. | Se pensaba que sólo el dinero gobernaba en los Estados Unidos, es decir, que los judíos eran quienes gobernaban. |
| The combined Principalities then were ruled as a single monarchy. | Los Principados combinados fueron entonces gobernados por una única monarquía. |
| He ruled his kingdom fairly. | Él reinó con justicia su reino. |
| Dinosaurs once ruled the earth. | Alguna vez, los dinosaurios dominaban la Tierra. |
| Spain once ruled the Philippines. | España alguna vez gobernó Filipinas. |
| Seven to two, they ruled. | El fallo fue 7 a 2. |
| The king ruled his kingdom justly. | El rey reinaba su reino con justicia. |
| Spain ruled Cuba at that time. | España gobernaba Cuba en ese tiempo. |
| A judge would let her out. | Un juez la dejaría salir . |
| Thereafter, Uganda was ruled by a military commission chaired by Paulo Muwanga. | Posteriormente, Uganda estuvo gobernada por una comisión militar presidida por Paulo Muwanga. |
| Major social unrest cannot be ruled out. | No se puede descartar que se produzcan grandes agitaciones sociales. |
| But if you judge, judge between them equitably. | Si decides, hazlo con equidad. |
| If thou judge, judge in equity between them. | Si decides, hazlo con equidad. |
| Osama Bin Laden himself never ruled out the idea of establishing a caliphate. | El propio Osama Bin Laden nunca desechó la idea de establecer un califato. |
| Don't judge a man by his appearance. | No juzgues a un hombre por su apariencia. |
| Don't judge a man by his clothes. | No juzgues a un hombre por su ropa. |
| Don't judge a book by its cover. | Las apariencias engañan. |
| I wouldn't want to be a judge. | No me gustaría ser juez. |
| Only God is a judge for Muslims. | Solo Dios puede juzgar a los musulmanes . |
| And if you judge, judge with justice between them. | Si decides, hazlo con equidad. |
| But if you judge, judge between them with justice. | Si decides, hazlo con equidad. |
| And if you judge, judge between them with justice. | Si decides, hazlo con equidad. |
| Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment. | No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio |
| Ye judge after the flesh I judge no man. | Vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie |
| The High Court ruled that it did not. | El máximo Tribunal decidió que no. |
| In this world everyone is ruled by money. | En este mundo todos se rigen por dinero. |
| In the end, the court ruled against women. | Al final, la corte dictaminó contra la mujer. |
| It was ruled by a monarch known as The Mugabe or Omugabe of Ankole. | Está gobernado por un monarca conocido como Mugabe u Omugabe de Ankole. |
| You judge according to the flesh. I judge no one. | Vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie |
| Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment. | No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio |
| You shouldn't judge a person by his looks. | No juzgues a las personas por su aspecto. |
| You shouldn't judge a person by his appearance. | No deberías juzgar a una persona por su apariencia. |
| You shouldn't judge a man by his appearance. | No debes juzgar a un hombre por su apariencia. |
| Tom was a judge in an art contest. | Tom fue juez en un concurso de arte. |
| You can't judge a book by its cover. | No se puede juzgar un libro por la tapa. |
| You can't judge a person based on clothing. | No se puede juzgar a una persona por su ropa. |
Related searches : The Judge Ruled - A Judge - Judge A Case - Judge A Person - Before A Judge - Challenge A Judge - Ruled Line - Was Ruled - Ruled Upon - Ruled In - Ruled Paper - Feint Ruled
