Traducción de "a falling out" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Falling - translation :

Palabras clave : Enamorando Enamorarse Enamorarme Caerse Caía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He had a falling out with his friends.	Se indispuso con sus compañeros.
You're not making news out of things falling down.	No son noticia las cosas que están cayendo.
When Xiaolou announces his engagement to Juxian, Dieyi and Xiaolou have a falling out.	Para detener a los hombres, Xiaolou hace beber a Juxian con él, simbolizando un compromiso.
A leaf is falling.	Se está cayendo una hoja.
A fine rain was falling.	Caía lluvia fina.
A light rain was falling.	Lloviznaba.
A little snow was falling.	Estaba nevando un poco.
It's a constantly falling process.	Es un proceso de caída constante.
falling	cayendopressure tendency
falling	en descenso
A falling blocks game for KDE	Un juego de bloques en cascada para KDE
A blow from a falling stone killed him.	La piedra que caía lo mató de un golpe.
A blow from a falling stone killed him.	Un piedrazo lo mató.
The ruble is falling like a stone.	El rublo cae como una piedra.
Falling rocks present a danger to climbers.	El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas.
But the mountain falling comes to nothing. The rock is removed out of its place	Sin embargo, la montaña cae y se deshace, y la peña es removida de su lugar
This hole was formed by a falling meteorite.	Este agujero se formó por la caída de un meteorito.
A belt keeps your pants from falling down.	Un cinturón ayuda a que no se te bajen los pantalones.
Snow is falling.	Está nevando.
Leaves are falling.	Las hojas están cayendo.
Falling Blocks Game	Juego de bloques en cascadaName
Falling Blocks Game	Juego de bloques descendentesName
And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.	Sin embargo, la montaña cae y se deshace, y la peña es removida de su lugar
My father was not going to take his children that was one of the reasons we sort of had a falling out for a few years.	Mi padre no iba a llevar a sus hijos. Esa es una de las razones por las que estuvimos en desacuerdo algunos años.
Inequality has been falling.	La desigualdad está en disminución.
Falling on ice hurts.	Duele caer sobre el hielo.
Handling the Falling Piece	Manejando la pieza que cae
Tom broke his neck falling down a flight of stairs.	Tom se rompió el cuello al caer por un tramo de las escaleras.
In a spectacular scene in the kabuki play, the living Oiwa sits before a mirror and combs her hair, which comes falling out due to the poison.	En una escena espectacular de la obra de kabuki, la Oiwa de carne y hueso se sienta en frente del espejo y peina su cabello que se cae por efecto del veneno.
Stranded travelers, interviewed at airports, typically said that they would rather be stuck at an airport than in a plane falling out of the sky.	Los viajeros varados que fueron entrevistados en los aeropuertos, decían que preferían quedar atascados en un aeropuerto que en un avión cayendo del cielo.
However, the release date was pushed back to the beginning of 2008 when Hudson was replaced by Dave Stewart after a falling out with Starr.	Sin embargo, la fecha de lanzamiento fue retardada hasta comienzos de 2008 cuando Hudson fue sustituido por Dave Stewart después de un conflicto con Starr.
Now this man obtained a field with the reward for his wickedness, and falling headlong, his body burst open, and all his intestines gushed out.	(Éste, pues, adquirió un campo con el pago de su iniquidad, y cayendo de cabeza, se reventó por en medio, y todas sus entrañas se derramaron
Coming Together and Falling Apart	Unidos y desintegrados
I couldn't help falling asleep.	No pude contener el sueño.
I couldn't help falling asleep.	No pude evitar quedarme dormido.
Tom couldn't help falling asleep.	Tom no pudo evitar quedarse dormido.
He hurt himself upon falling.	Él se lastimó al caer.
Are you falling for Tom?	Te estás colando por Tom?
Are you falling for Tom?	Te estás enamorando de Tom?
My life is falling apart.	Mi vida se cae a pedazos.
Indeed, in a sense, the world s largest economy is falling apart.	De hecho, en un sentido, la mayor economía del mundo se está desmoronando.
Falling consumer prices should thus be viewed as a good sign.	Así, pues, se debe considerar que unos menores precios al consumo son una buena señal.
The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion.	La caída del muro de Berlín fue en verdad un acontecimiento histórico.
The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion.	La caída del muro de Berlin fue verdaderamente un acontecimiento trascendental.
It was a stormy day, and the snow was falling fast.	Fue un día de tormenta y la nieve estuvo cayendo deprisa.

Display this page in English