Traducción de "Wives" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And husbands can drag their wives across, if their wives don't feel ready. | Los maridos pueden arrastrar a sus mujeres si ellas no se sienten listas. |
| Wives of the Prophet! | Mujeres del Profeta! |
| Priests don't have wives. | Los sacerdotes no tienen esposas. |
| Priests don't have wives. | Los curas no tienen esposas. |
| A king with 14 wives | Un rey con 14 esposas |
| O wives of the Prophet! | Mujeres del Profeta! |
| O wives of the Prophet! | Mujeres del Profeta! Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera. |
| His wives are their mothers. | Las esposas de aquél son las madres de éstos. |
| Your wives are your fields. | Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. |
| Tom has three ex wives. | Tom tiene tres ex mujeres. |
| Tom has three ex wives. | Tom tiene tres ex esposas. |
| Prophet, tell your wives, daughters, and the wives of the believers to cover their bosoms and breasts. | Profeta! Di a tus esposas, a tus hijas y a las mujeres de los creyentes que se cubran con el manto. |
| He had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines and his wives turned away his heart. | Tuvo 700 mujeres reinas y 300 concubinas. Y sus mujeres hicieron que se desviara su corazón |
| All these had taken foreign wives and some of them had wives by whom they had children. | Todos estos habían tomado mujeres extranjeras, y algunos tenían mujeres que les habían dado hijos |
| All these had taken strange wives and some of them had wives by whom they had children. | Todos estos habían tomado mujeres extranjeras, y algunos tenían mujeres que les habían dado hijos |
| O the wives of the Prophet! | Mujeres del Profeta! |
| O the wives of the Prophet! | Mujeres del Profeta! Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera. |
| O ye wives of the Prophet! | Mujeres del Profeta! |
| Many wives complain about high prices. | Muchas amas de casa se quejan de los precios altos. |
| How many wives have you had? | Cuántas esposas has tenido? |
| And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines and his wives turned away his heart. | Tuvo 700 mujeres reinas y 300 concubinas. Y sus mujeres hicieron que se desviara su corazón |
| Those who renounce their wives by calling them mothers should know that their wives could never become their mothers. | Aquéllos de vosotros que repudian a sus mujeres mediante la fórmula Eres para mí como la espalda de mi madre! ... |
| Your wives are as fields for you. | Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. |
| The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart | la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte |
| Enter Paradise, you and your wives, in happiness. | entrad en el Jardín junto con vuestras esposas, para ser regocijados! |
| Live with your wives in a good manner. | Comportaos con ellas como es debido. |
| Wealthy older men often marry younger trophy wives. | Hombres ricos suelen casarse con jóvenes mujeres trofeo. |
| the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart | la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte |
| God has given you wives from among yourselves, and given you children and grandchildren from your wives, and provided wholesome things for you. | Alá os ha dado esposas nacidas de vosotros. Y, de vuestras esposas, hijos varones y nietos. |
| leaving your wives that your Lord created for you? | y descuidáis a vuestras esposas, que vuestro Señor ha creado para vosotros? |
| 'Enter Paradise, you and your wives, walking with joy!' | entrad en el Jardín junto con vuestras esposas, para ser regocijados! |
| Therein (gardens) will be fair (wives) good and beautiful | en ellos habrá buenas, bellas, |
| And forsake the wives your Lord created for you? | y descuidáis a vuestras esposas, que vuestro Señor ha creado para vosotros? |
| And leave the wives your Lord created for you? | y descuidáis a vuestras esposas, que vuestro Señor ha creado para vosotros? |
| abandoning your wives your Lord has created for you? | y descuidáis a vuestras esposas, que vuestro Señor ha creado para vosotros? |
| Of the five wives he had, three were unfaithful. | De las cinco esposas que tuvo él, tres fueron desleales. |
| Those of you who die and leave wives behind a will shall provide their wives with support for a year, provided they do not leave. | Los que de vosotros mueran dejando esposas deberían testar en favor de ellas para su mantenimiento durante un año sin echarlas. |
| And leave the wives your Lord has created for you? | y descuidáis a vuestras esposas, que vuestro Señor ha creado para vosotros? |
| They and their wives are in shades, reclining on thrones. | Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás. |
| Wives of the Prophet, you are not as other women. | Mujeres del Profeta! Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera. |
| They and their wives, in pleasant shade, on thrones reclining | Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás. |
| Wives of the Prophet, you are not like other women. | Mujeres del Profeta! Vosotras no sois como otras mujeres cualesquiera. |
| They will have bashful wives of equal age with them. | Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad. |
| Almost all of Tom's ex wives still talk to him. | Casi todas las ex mujeres de Tom todavía se hablan con él. |
| Husbands, love your wives, and don't be bitter against them. | Esposos, amad a vuestras esposas y no os amarguéis contra ellas |
