Traducción de "madres" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las madres al cuidado de las madres. | Mothers caring for mothers. |
| Somos madres. | We are mothers. |
| Las madres con VIH cuidan a otras madres con VIH. | Mothers with HIV caring for mothers with HIV. |
| Mitchell Besser Madres que ayudan a otras madres a luchar contra el VIH | Mitchell Besser Mothers helping mothers fight HIV |
| Nuestras madres eran hermanas. | Our mothers are sisters. |
| Campaña para futuras madres. | Campaign for mothers to be. |
| Estoy usando mi ropa por mi madres así como por las madres de todos ustedes . | I'm wearing my clothes for my mothers as well as your mothers. |
| Ellas no son sus madres. | They cannot be their mothers. |
| Ellas preguntan a sus madres. | They ask questions to their mothers. |
| Las niñas, para ser madres. | The girls are brought up to be mothers. |
| Ellas no son sus madres. Sólo son sus madres las que les han dado a luz. | Their mothers are only those who gave birth to them. |
| Ellas no son sus madres. Sólo son sus madres las que les han dado a luz. | Their mothers are none else but those who gave birth to them. |
| Ellas no son sus madres. Sólo son sus madres las que les han dado a luz. | Their mothers are none but those who gave birth to them. |
| Ellas no son sus madres. Sólo son sus madres las que les han dado a luz. | Their mothers are those who have given birth to them. |
| Normalmente, las madres oso son sacrificadas. | The mother bears are usually killed. |
| Porque a nuestras madres las desnudaron. | Because our mothers were stripped naked. |
| Se abre la puerta y hay una sala llena de madres, madres con bebés, están sentadas, hablan y escuchan. | The door opens and there's a room full of mothers, mothers with babies, and they're sitting, and they're talking, they're listening. |
| El primero, a nivel del paciente, las madres evitan que los bebés contraigan VIH, manteniendo madres sanas para criarlos. | The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HIV, keeping mothers healthy to raise them. |
| Arrebatamos a los hijos de sus madres. | We took the children from their mothers. |
| Las madres a menudo no son apreciadas. | Mothers are often not appreciated. |
| A John le vale madres su ropa. | John doesn't care a shit about his clothes. |
| Bueno, miremos a las madres y sus crías. | Well let's look at mothers and calves. |
| Había comenzado una pastelería con 20 madres solteras. | I had started a bakery with 20 unwed mothers. |
| Y me tropecé con algo llamado células madres cancerosas. | And I stumbled across something called cancer stem cells. |
| Las esposas de aquél son las madres de éstos. | His wives are their mothers. |
| Las esposas de aquél son las madres de éstos. | Blood relations among each other have closer personal ties, in the Decree of Allah. |
| El 58 de las madres encuestadas informaron sentir soledad. | So your 58 percent of mothers surveyed report feelings of loneliness. |
| Sanación 11 S Madres que encontraron perdón y amistad | 9 11 healing The mothers who found forgiveness, friendship |
| San Antonio Abad , 1943, Madres Carmelitas, Iglesia de Sta. | San Antonio Abad , 1943, Madres Carmelitas, Iglesia de Sta. |
| Virgen del Carmen , 1967, Madres Carmelitas, Iglesia de Sta. | Virgen del Carmen , 1967, Madres Carmelitas, Iglesia de Sta. |
| Ella había guardado fotos mías como hacen todas las madres. | Had collected photographs of me, as mothers will do. |
| Con madres instruidas y estimulantes los resultados son muy diferentes. | Educated, pushy mothers make all the difference. |
| El mes de mayo es el mes de las madres. | The month of May is the month of mothers. |
| Durante los anos en que camino educo a padres, madres, | In the years that she walked, she educated parents, mothers, fathers. |
| Las madres cuidan a sus hijos, se encargan del hogar. | Mothers take care of the children, take care of the home. |
| Estamos huérfanos no tenemos padre nuestras madres han quedado viudas | We are orphans and fatherless Our mothers are as widows. |
| Estamos huérfanos no tenemos padre nuestras madres han quedado viudas | We are orphans and fatherless, our mothers are as widows. |
| En el futuro serán madres, alimentarán a vuestros propios hijos. | You will be mothers in the future, you will feed your own children. |
| Sólo son sus madres las que les han dado a luz. | None can be their mothers except those who gave them birth. |
| Sólo son sus madres las que les han dado a luz. | And lo! |
| Todas las madres tienen que darle el pecho a sus hijos. | All moms should breastfeed their children. |
| Todas las madres tienen que darle el pecho a sus hijos. | All moms should breastfeed their kids. |
| Y había madres abrazando a sus niños en sus momentos finales. | And there were mothers holding their children who had been caught in their last death throes. |
| Muchas madres malcrían a sus hijos por no ser lo suficientemente estrictas. | Many a mother spoils her sons by not being strict enough. |
| Las madres no deberían dejar que sus hijos juegen en la calle. | Mothers should keep their children from playing in the streets. |
