Traducción de "Hypocrites" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hypocrites!
Lo mismo les pasó a los que os precedieron. Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos.
I hate hypocrites.
Odio a los hipócritas.
Bunch of hypocrites.
Tira de hipócritas. J ( JotaC) December 9, 2014
and ascertain the hypocrites.
y quiénes los hipócritas. Se les dijo Vamos!
And the Hypocrites also.
y quiénes los hipócritas. Se les dijo Vamos!
Let s not be hypocrites.
No seamos hipócritas.
The hypocrites are the sinners.
Los hipócritas son los perversos.
and those who are hypocrites.
y quiénes los hipócritas. Se les dijo Vamos!
Surely the hypocrites are wicked.
Los hipócritas son los perversos.
Surely, the hypocrites are evildoers.
Los hipócritas son los perversos.
and who were the hypocrites.
y quiénes los hipócritas. Se les dijo Vamos!
(The hypocrites) wait and watch.
Están a la expectativa, a ver cómo os va.
The hypocrites they are the ungodly.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. Los hipócritas son los perversos.
But the hypocrites do not know.
Los hipócritas, empero, no saben.
The hypocrites are indeed the transgressors.
Los hipócritas son los perversos.
The hypocrites indeed are evil doers.
Los hipócritas son los perversos.
The hypocrites are the disobedient ones.
Los hipócritas son los perversos.
Ironically, both turn out to be hypocrites.
Irónicamente, ambos terminan siendo hipócritas quot .
And that He may know the hypocrites.
y quiénes los hipócritas.
Lo! the hypocrites, they are the transgressors.
Los hipócritas son los perversos.
Strive against the disbelievers and the hypocrites!
Combate contra los infieles y los hipócritas, sé duro con ellos!
God testifies that they hypocrites are liars.
Pero Alá es testigo de que los hipócritas mienten.
Verily the Hypocrites are rebellious and perverse.
Los hipócritas son los perversos.
Verily the hypocrites! they are the ungodly ones.
Los hipócritas son los perversos.
Give tidings of painful chastisement to the hypocrites.
Anuncia a los hipócritas que tendrán un castigo doloroso.
Do not listen to the unbelievers and the hypocrites.
No obedezcas a los infieles y a los hipócritas!
God bears witness that the hypocrites are indeed liars.
Pero Alá es testigo de que los hipócritas mienten.
So woe unto those performers of Salat (prayers) (hypocrites),
Ay de los que oran
And incline not to the disbelievers and the hypocrites.
No obedezcas a los infieles y a los hipócritas!
Most certainly Allah knows the believers and the hypocrites.
Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas.
Do not yield to the disbelievers or the hypocrites.
No obedezcas a los infieles y a los hipócritas!
The hypocrites, both men and women, are all alike.
Los hipócritas y las hipócritas son todos uno.
You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying,
Hipócritas! Bien profetizó Isaías de vosotros diciendo
Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,
Hipócritas! Bien profetizó Isaías de vosotros diciendo
God will surely know the believers and know the hypocrites.
Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas.
God surely knows the believers, and He knows the hypocrites.
Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas.
Verily, the hypocrites are the Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah).
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. Los hipócritas son los perversos.
Inform the hypocrites that they will have a painful punishment.
Anuncia a los hipócritas que tendrán un castigo doloroso.
The hypocrites, be they men or women, are all alike.
Los hipócritas y las hipócritas son todos uno.
The hypocrites, both men and women, proceed one from another.
Los hipócritas y las hipócritas son todos uno.
Be they men or women, the hypocrites are all alike.
Los hipócritas y las hipócritas son todos uno.
And that He might make evident those who are hypocrites.
y quiénes los hipócritas. Se les dijo Vamos!
Be they male or female hypocrites, they are the same.
Los hipócritas y las hipócritas son todos uno.
God certainly knows all about the believers and the hypocrites.
Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas.
God will gather the hypocrites and the unbelievers all in Gehenna.
Alá reunirá a los hipócritas y a los infieles, todos juntos, en la gehena.