Traducción de "30 days prior notice" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Notice - translation :

Prior - translation :

Palabras clave : Dias Viejos Tiempos Pocos últimos Notará Notaste Notar Notado Aviso Prior Previas Previa Previos Previo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Prior Information Notice Remote Access Communication Services	Prior Information Notice Remote Access Communication Services
Article 30 Prior general information 1 .	Artículo 30 Información general previa 1 .
30 days	30 días60 days from now
Last 30 days	Los últimos 30 dias
Next 30 days	Los próximos 30 dias
Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .	Cualquiera de las Partes podrÆ denunciar el presente Acuerdo con un preaviso de 12 meses .
Prior Information Notice T070 General Contractor for the New ECB Premises	Prior Information Notice T070 General Contractor for the New ECB Premises
Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .	Cualquiera de las Partes podrá denunciar el presente Acuerdo con un preaviso de 12 meses .
is in last 30 days	en los últimos 30 días
( e ) Prior to 3 March 1997 Minimum lending rate . 30	( e ) Antes de 3 de marzo de 1997 tipo mínimo de préstamos .
When the ECB has published a prior information notice in accordance with Article 10 ( 2 ) , which was sent at least 52 days before the contract notice , the minimum time limit for the receipt of tenders may , as a general rule , be shortened to 36 days , but under no circumstances to less than 22 days .	Cuando el BCE haya publicado una nota informativa previa conforme al artículo 10 , apartado 2 , que haya sido enviada al menos 52 días antes que el anuncio de licitación , el plazo mínimo de recepción de ofertas podrá , como norma general , reducirse a 36 días , pero nunca a menos de 22 días .
I need 30 more days to pay.	Necesito 30 días más para pagar.
Most months have 30 or 31 days.	La mayoría de los meses tienen 30 o 31 días.
Tom turns 30 three days before Christmas.	Tom cumple los treinta tres días antes de Navidad.
According to the family, this was done without prior notice, and with at least six arrests.	Ésta se llevó a cabo, sin previo aviso según la familia, y con al menos seis detenciones.
Matt Cutts Try something new for 30 days	Matt Cutts Prueba algo nuevo durante 30 días
The notice shall be sent within 48 days after signature of the contract .	El anuncio se enviará en los 48 días siguientes a la firma del contrato .
0 US method, 12 months, each month with 30 days	0 Método de EEUU. 12 meses, de 30 días cada uno
5 European method, 12 months, each month has 30 days	5 Método europeo. 12 meses, cada uno de 30 días
A central bank may withdraw from participating in a joint procurement prior to the publication of the contract notice .	Todo banco central podrá retirar su participación en un proce dimiento conjunto siempre que lo haga antes de publicarse el anuncio de licitación .
The lead crews will be underground for pushing 30 days straight.	Los equipos de avanzada estarán bajo tierra cerca de 30 días seguidos.
He is also required to give police seven days notice of his planned departure date.	y también es necesario que comunique a la policía la fecha prevista con siete días de antelación de su salida.
Ali Salman was just re elected as the secretary general two days prior to his arrest.	Ali Salman fue reelegido como secretario general dos días antes de su arresto.
And in about 30 days we'll know for sure whether this works.	En 30 días sabremos si funcionó.
Constitution is clear NigeriaElection must be held no earlier than 90 days no later than 30 days before May 29.	La constitución es clara, las elecciones en Nigeria deben realizarse no antes de los 90 días y no después de los 30 días previos al 29 de mayo.
After 30 days of sleepless nights, she finally capitulated and raised the grade.	Despues de 30 dias de noches sin dormir finalmente se rindió, y le subió la nota.
He must give the authorities notice if he wishes to travel abroad for more than three days.	Él tiene que informar a las autoridades en caso desee viajar al extranjero durante más de tres días
A participant may terminate its participation in TARGET2 ECB at any time giving 14 business days notice thereof , unless it agrees a shorter notice period with the ECB .	A participant may terminate its participation in TARGET2 ECB at any time giving 14 business days notice thereof , unless it agrees a shorter notice period with the ECB .
Usually, they grant residence permits for 30 days, which don't include the right to work.	Por lo general otorgan permisos de estadía por 30 días y estos obviamente no incluyen derecho al trabajo.
Prior	Prior
Participants may close their PM accounts at any time provided they give the ECB 14 business days notice thereof .	Participants may close their PM accounts at any time provided they give the ECB 14 business days notice thereof .
Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice	A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
And in the course of 30 days after a hospital stay for a Medicare greater than 65 years or older, is 27 percent are readmitted in 30 days, and by six months, over 56 percent are readmitted.	Y en el transcurso de 30 días tras un período en el hospital en el caso de un adulto de 65 años o mayor con seguridad social, en un 27 de los cass son reingresados en 30 días. O en aproximadamente 6 meses, más del 56 son reingresados.
short notice and made the six days so worthwhile in what were rather chaotic conditions, and with constantly shifting agendas.	Por tanto, todo demuestra que hoy día no existe una Europa que pueda servir de alternativa al papel motor y decisivo de Estados Unidos cuyos valor y determina ción debemos celebrar.
Deposits redeemable at notice Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice , before the term of which the conversion into cash is not possible or possible only with a penalty .	Depósitos disponibles con preaviso Depósitos no transferibles sin vencimiento acordado que no pueden convertirse en efectivo sin un período de preaviso , antes de cuyo plazo la conversión en efectivo no es posible o bien lo es únicamente con una penalización .
Deposits redeemable at notice Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice , before the term of which the conversion into cash is not possible or possible only with a penalty .	9.3 . Depósitos disponibles con preaviso Depósitos no transferibles sin un vencimiento acordado que no puedan convertirse en efectivo sin preaviso , antes de cuyo plazo la conversión en efectivo no es posible o bien lo es únicamente con una penalización .
Notice	Información importante
Notice	Notificación
The notification shall be sent at least 10 days prior to the signature of the contract by the ECB if the notification is sent by fax or electronic means , or at least 15 days prior to the signature of the contract if other means of commu nication are used .'	La notificación se remitirá al menos 10 días antes de la firma del contrato por el BCE si se remite por fax o por medios electrónicos , o al menos 15 días antes de la firma del contrato si se emplean otros medios de comunicación .
The notification shall be sent at least 10 days prior to the signature of the contract by the ECB if the notification is sent by fax or electronic means , or at least 15 days prior to the signature of the contract if other means of communication are used .	La notificación se remitirá al menos 10 días antes de la firma del contrato por el BCE si se remite por fax o por medios electrónicos , o al 2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 21 M1 menos 15 días antes de la firma del contrato si se emplean otros medios de comunicación .
Yed Prior	Yed Priorstar name
I guarantee you the next 30 days are going to pass whether you like it or not, so why not think about something you have always wanted to try and give it a shot for the next 30 days.	Os garantizo que los próximos 30 días pasarán os guste o no. Entonces, por qué no pensar en algo que siempre hayáis querido probar y darle una oportunidad durante los próximos 30 días?
A participant 's participation in TARGET2 ECB shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs ( a ) ( b ) 2 .	A participant 's participation in TARGET2 ECB shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs ( a ) ( b ) 2 .
Participants may close their PM accounts at any time provided they give the insert name of CB 14 business days notice thereof .	Los participantes podrán cerrar sus cuentas del módulo de pagos en todo momento , dando a insértese el nombre del banco central un preaviso de 14 días hábiles .
Even though she had Iveta move out of Říčany 30 days later, Pepa would not leave the singer.	A pesar de la petición, Iveta no se había movido treinta días después de Říčany y Pepe no abandonó a la cantante.

Display this page in English